Эдвард Мертон Дорн (англ. Edward Merton Dorn; 2 апреля 1929 г. – 10 декабря 1999 г.) – американский поэт и педагог, часто ассоциируемый с поэтами движения Чёрной горы. Его самое известное произведение – «Стрелок» которое он начал писать в 1968 и закончил в 1975.
Биография Дорн не знал своего отца; его мать была голландского происхождения.
Вырос в бедности во времена Великой депрессии. Восьмилетку окончил в школе где была одна комната. Позже он учился в Иллинойсском университете и колледже Блэк-Маунтин (1950–1955). В Блэк-Маунтин он познакомился с Чарльзом Олсоном, который оказал огромное влияние на его литературное мировоззрение и самоощущение как поэта.
Учился в Университете Иллинойса, позже преподавал в Университете штата Айдахо и опубликовал свой первый сборник стихов под названием «Недавно падшие» в 1961 году.
В 1965 году Дорн вместе с фотографом Лероем Лукасом провел лето, виндейских резервациях для работы над книгой «Шошоны», заказанной издательством William Morrow & Co. Осенью в том же году британский поэт и ученый Дональд Дэви пригласил его присоединиться к преподавательскому составу литературного факультета, который был создан в новом Эссекском университете.
Некоторое время он жил в Великобритании, где преподавал на кафедре литературы в Университете Эссекса. Там он начал работать с поэтом Гордоном Бразерстоном над переводами латиноамериканских поэтов и писателей,а так же укрепил свою тесную дружбу с британским поэтом Дж. Х. Принном и познакомился со своей второй женой, Дженнифер Данбар.
Был увлечен культурой американского Запада, и в своих стихах, опубликованных в Geography (1965) и North American Turbine (1967), он написал поэтическую автобиографию.
Между 1968 и 1975 годами он опубликовал четырехтомную поэму «Стрелок», в которой он экспериментировал формально и сосредоточился на мире внутреннего опыта.
По его рекомендации в 1994 году писательница Люсия Берлин начала свою карьеру профессора в Университете Колорадо.
Творчество Испытал влияние поэта Уолта Уитмана. Дорн унаследовал от него свободный стих и позицию поэта наблюдателя Америки. Но превратил всё это в ироническую, политическую и пост-витменовскую поэтику. Так же добавил в свои работы элементы Дикого запада в виде фольклора.
Поэма Стрелок (Gunslinger) является magnum opus Дорна.
Поэма состоит из 6 частей. Первая Книга была впервые опубликована в 1968 году, а вторая часть в следующем году.
Цикл («Книга 2 1/2») — в 1971 году, Книга III под заголовком Зимняя книга — в 1972 году. «Новости бобов» или «Секретная книга стрелка» — в том же году, а «Книга III» — как часть полного собрания сочинений о Стрелке (без главы «Новости бобов») — в 1975 году.
«Стрелок» — самое известное произведение Дорна и широко считается его самым важным. Сюжет повествует о ковбое-полубоге и его коне по имени Клод-Леви Стросс в поисках Говарда Хюза в пустынях Юго-запада США. В данном Сюжете пересикаються паралели с Сервантесовским Дон-Кихотом. Так же в поэме фигурирует женский персонаж в лице хозяйки Салуна.
Слог поэмы постоянно рвется и пестрит диалектизмами и жаргоном жителей западных штатов особенно наркозависимых и ковбоев для отраженния багатства и путаницы.
Создается впечетление что автор нарошно сбивает читателя с толку; синтаксис неоднозначен, пунктуация скудна, а каламбуры, омонимы и бессмысленные слова становятся неотъемлемой частью разговора героев.
Переводы Переводил на английский латиноамериканских поэтов Сесара Вальехо и Хосе Эмилио Пачеко.
Известные работы
«Шошоны» (1965), «Привет, Ла-Хойя» (1978), «Отвращение» (1989) «Свидание на Высоком Западе: Образец» (1997).
Сборники стихов
The Collected Poems: 1956-1974 (1975) Recollections of Gran Apacheria (1975) Abhorrences (1989) High West Rendezvous: A Sampler (1997). Way More West: New and Selected Poems (2008).
Отсылки и наследие В романе Стивена Кинга "Стрелок" из серии «Темная башня» «Стрелок» было увековечено имя Дорна строчкой из стихотворения «Нам нужна помощь, — рассуждал Поэт».
Ссылки
https://www.best-poems.net/edward_dorn/index.html#google_vignette https://www.researchgate.net/publication/365306217_Edward_Dorn_Collected_Poems_Edited_by_Jennifer_Dunbar_Dorn https://tomclarkblog.blogspot.com/2010/09/edward-dorn-tribe.html https://writing.upenn.edu/epc/authors/dorn/ https://www.press.umich.edu/pdf/9780472098620-fm.pdf https://www.youtube.com/watch?v=Tv_gf3DZtz8 https://www.youtube.com/watch?v=eByNMPGAHJw https://tomclarkblog.blogspot.com/2010/09/edward-dorn-tribe.html https://www.poetryfoundation.org/poets/edward-dorn https://www.thearticle.com/edward-dorn-the-poetry-of-pain
Примечания