«Дьявольский судья» (, ) ― южнокорейский телесериал с участием Чи Сона, , Пак Чинёна и Пак Кюён. Выходил на канале tvN с 3 июля по 22 августа 2021 года, всего 16 серий. Также был доступен для просмотра на стриминговых платформах Viu и iQIYI в некоторых странах, а с 24 декабря — на Netflix.
По мотивам сериала был создан вебтун из 48 глав, который публиковался на платформе Comico с 11 июля по 18 августа 2021 года.
Синопсис Действие сериала разворачивается в антиутопической версии Южной Кореи, где люди испытывают ненависть к своим лидерам и живут в условиях хаоса. Судебные процессы проводятся в виде прямых эфиров на телевидении, где три судьи объединяются для восстановления справедливости и мира.
Актёрский состав
Главные роли
Чи Сон ― Кан Ёхан, верховный судья, который безжалостно наказывает нечестных людей, чем заслужил репутацию народного героя. Однако он держится в тени и скрывает свои истинные мотивы и амбиции Мун У Джин ― Кан Ёхан в детстве ― Чон Сона, главная соперница Ёхана. Родилась в малообеспеченной семье и раньше служила в особняке Ёхана, а теперь работает в «Фонде социальной ответственности» (ФСО) и обладает достаточной властью, чтобы влиять на лидеров общества Ким Гаюн ― Чон Сона в детстве Пак Чинён ― Ким Гаон/Кан Исаак Пак Чину ― Ким Гаон в детстве Со Уджин ― Кан Исаак в детстве Чха Юджин ― Кан Исаак в юношестве Ким Гаон ― помощник судьи в программе «Live Court Show», убеждённый в необходимости добиваться справедливости конституционными методами. Его родители погибли, когда ему было 16 лет Кан Исаак ― погибший старший сводный брат Ёхана, который погиб в пожаре. Имел поразительное внешнее сходство с Гаоном Пак Кюён ― Юн Сухён, подруга детства Гаона, лейтенант Регионального следственного подразделения. Она стремится раскрыть секреты Кан Ёхана. Смелая женщина, убеждённая, что справедливость должна достигаться конституционными методами. С детства она испытывает к Гаону романтические чувства Юн Бёльха ― Юн Сухён в детстве
Роли второго плана
― Кан Элия, дочь Исаака и племянница Ёхана. Внешне она всегда ведёт себя как сильная девушка, но у неё хрупкое сердце, и она легко доверяет другим. Она единственная выжившая из своей семьи после пожара в церкви, вместе со своим дядей Кан Ёханом Ким Суха ― Кан Элия в детстве ― Чха Кёнхи, Министр юстиции, бывший высокопоставленный прокурор, стремящаяся стать президентом Республики Корея ― О Чинчу, помощница судьи в программе «Live Court Show», которая боготворит Ёхана ― Мин Джонхо, помощник судьи в программе «Live Court Show» и бывший преподаватель Гаона Хон Соджун ― Мин Ёнсик, председатель совета директоров Minbo Group и один из ведущих миллиардеров страны ― Хо Джунсе, бывший актёр и нынешний президент Республики Корея Ли Сохван ― Пак Доман, председатель Saram Media и владелец телеканала, транслирующего судебное шоу в прямом эфире Чон Ингём ― Со Чонхак, председатель «Фонда социальной ответственности» ― Кей, посредник Ёхана Ли Соён ― Джэхи, помощница Соны ― Ким Сансук, супруга Мин Ёнсика и одна из директоров Minbo Group Чон Эён ― То Ёнджун, супруга Хо Джунсе и первая леди Республики Корея ― Пи Хянми, супруга Пак Домана и финансовый менеджер Saram Media ― Ко Ингук, бывший адвокат Джу Ильдо Ким Мунчхан ― Чо Минсон, начальник регионального следственного отдела Хван Хиджон ― Хан Союн, начинающая актриса, которая работает на Ёхана Юн Ехи ― Чи Ёнок, бывшая няня Ёхана и его нынешняя домработница, которая помогает заботиться об Элии Мун Донхёк ― Ли Ёнми, единственный сын Чха Кёнхи и вице-президент Joongwon FNB Нам Сонджин ― Ли Чжэгён, муж Чха Кёнхи и генеральный директор Joongwon FNB Со Санвон ― Чи Юнсик, председатель Верховного суда Чу Соктхэ ― Кан Чисан, отец Ёхана Ли Хварён ― Продюсер программы «Live Court Show» Квон Хэсон ― Прокурор Ли Хэвон ― Jukchang/Ким Чхунсик, ютубер Ким Кёныль ― Секретарь Ким, секретарь Чха Кёнхи Ли Согым ― детектив полиции и напарник Сухён Сон Сынхон ― ведущий шоу «Live Court Show»
Производство
Разработка Телесериал, изначально запланированный на 20 серий вместо 16, написан бывшим судьёй Мун Юсоком. В июне 2018 года, во время показа второй половины его первого телесериала «», Мун начал размышлять о создании истории о судье с совершенно противоположными тонами и подходами. Затем он обсудил свою идею с актёром Чи Соном, представляя судью, который объединил бы в своём образе Бэтмена и Джокера.
Вдохновением для создания сериала послужила вспышка пандемии COVID-19 и «пугающие» изменения, произошедшие в мире, которые Мун назвал более страшными, чем сам вирус. Увидев, как пациенты в хосписах Испании умирают из-за того, что их оставили без медицинской помощи, как глобальная экономика рухнула в одно мгновение, как население мира пытается свести концы с концами, как появились фанатичные группы, атакующие Конгресс, и как президент США воспринял советы врачей как фейковые новости, он решил провести «мысленный эксперимент», подобный «Чёрному зеркалу» и «V — значит вендетта», о том, каким мог бы быть мир будущего, если бы такая хаотическая ситуация продолжалась.
Персонажи «Дьявольского судьи» действуют в гипотетической антиутопической Южной Корее, где через два года после загадочной эпидемии экономика ухудшилась, безработица стремительно росла, а чувство небезопасности усилило поляризацию общества. Окраины превратились в трущобы, предназначенные для беднейших слоев населения, в то время как центр города стал пристанищем для самых богатых социальных классов. Усиливаемое СМИ и политической властью, недовольство населения привело к обществу, где доминируют насилие, экстремизм и ненависть к своим лидерам. Стало невозможно объединиться в солидарности для поиска решений. Поэтому «дьявольский» судья Кан Ёхан, который наказывает зло без колебаний, был воспринят населением как герой, способный их спасти, и через которого можно выразить свое недовольство и гнев.
Сценарист охарактеризовал сериал как «хаотичный и наполненный разнородными элементами», в котором антиутопическая мультяшная обстановка, классические трагические сюжеты и театральные диалоги доведены до крайности. Мун считает, что «в антиутопии власть становится религией, а религия — властью», поэтому он добавил религиозные мотивы, чтобы усилить трагическое ощущение. Три судьи, председательствующие в медиа-трибунале, в своих мантиях напоминают Святую Троицу, зал суда похож на амфитеатр, а название приложения, используемого публикой для голосования, — «Дике» — отсылает к одноимённой богине древнегреческой религии. Отсылки к христианству можно найти в распятии, которое носит на запястье Кан Ёхан, в крестообразном шраме на его спине и в именах членов семьи Кан, напоминающих имена пророков Ветхого Завета.
Сценарий также объединил некоторые из любимых романов сценариста, такие как «Грозовой перевал», «Джейн Эйр», «Ребекка», «Красавица и чудовище» и «Фауст», а также дань уважения «Тёмному рыцарю: Возрождение легенды». Вступительная сцена 12-го эпизода, в которой помощник Ёхана, Кей, говорит Гаону, что он потеряет всё, если останется с Ёханом, была написана с оглядкой на фильм «Впусти меня. Сага» и, в частности, на персонажей Хокана, мужчины средних лет, который умирает в одиночестве рядом с вампиршей Эли, и Оскара, ребёнка, постигшего ту же судьбу. Другие события в сериале вдохновлены реальными событиями, такими как президентство Дональда Трампа, Brexit, , а также твит, опубликованный террористом Андерсом Брейвиком перед атаками 22 июля 2011 года, который упоминается в 10-м эпизоде в первой фразе манифеста экстремиста Юкчхана: «Один человек, верящий в что-то, равен силе миллиона людей, стремящихся лишь к прибыли».
Сериал «Дьявольский судья» рассматривает растущую популярность сериалов, в которых тёмные герои борются со злом с помощью зла, таких как «Винченцо» и «», и задаётся вопросом, почему они так любимы публикой. Финальное послание, переданное Ким Гаоном, который задаётся вопросом, что нужно сделать, чтобы создать мир, в котором не нужен Кан Ёхан, заключается в том, что благодаря совместным усилиям людей по изменению системы ещё не поздно предотвратить социальные и политические изменения, описанные в сериале, в реальности. Через смерть Юн Сухён, персонажа, который представляет единственного человека, который когда-либо любил Ким Гаона безоговорочно, давая ему волю жить дальше, и который продолжает беспокоиться о нём, несмотря на свою смерть, автор также хотел подчеркнуть, что любовь является высшей формой искупления, и вера в то, что мир был бы другим, если бы у каждого был хотя бы один человек, который действительно его любит.
Мун, однако, ясно дал понять, что при написании сериала он больше сосредоточился на взаимоотношениях между персонажами, чем на передаче своего собственного послания, полагая, что, рассказывая их истории в определенных ситуациях и с помощью определенных сюжетных линий, послание естественным образом возникнет как побочный продукт. Отношения между главными героями бывают трех типов: отношения Кан Ёхана и Чон Соны выражаются ключевой фразой «Я хочу обладать тобой», отношения Кан Ёхана и Ким Гаона — «Я хочу узнать тебя», а отношения Ким Гаон и подруги детства Юн Сухён в песне «Я хочу защитить тебя», хотя эти три желания иногда односторонни. Отношения между Ёханом и Гаоном были описаны как «броманс», в котором два персонажа притягиваются друг к другу как магниты из-за своих различий. Говоря о том, как он писал персонажей, Мун заявил: «Когда я создавал персонажей, я полностью игнорировал гендерную принадлежность. [...] Чха Кёнхи — просто влиятельная и амбициозная личность, а Юн Сухён — просто детектив, которая хочет защитить свою первую любовь. Они оба — знакомые персонажи, которые часто появляются в корейских дорамах в мужском образе. В отличие от неё, роль Ким Гаона часто отводится женским персонажам. Персонажи, загнанные в рамки общепринятых гендерных ролей, очевидны и однообразны, и я думаю, что предубеждение о том, что все женщины должны быть независимыми, а мужчины могут быть безчуственными, также надумано. Каждый человек индивидуален».
Кастинг 9 июня 2020 года стало известно, что Чи Сон получил главную роль в сериале. Помимо дружбы со сценаристом Мун Юсоком, Чи Сон решил принять участие в проекте, чтобы «взглянуть на идею справедливости в современном мире», найти и выразить новую грань своей личности, а также из-за привлекательности нереалистичного персонажа Кан Ёхана. Чи Сон испытывал трудности с пониманием роли: он обнаружил некоторое сходство с Гётевским Фаустом и первоначально играл Кан Ёхана как доброго персонажа, черпающего силу из зла. Однако позже узнал от сценариста, что Кан Ёхан является не Фаустом, а его искусителем, Мефистофелем. Это откровение «шокировало» и «сбило с толку» Чи Сона, так как он осознал, что Кан Ёхан ― абсолютное зло. Прическа, одежда и манера речи Кан Ёхана были согласованы с режиссёром.
Пак Чинён и Пак Кюён присоединились к возможному актёрскому составу в августе. Агентство подтвердило её участие в проекте 3 декабря. Четыре главные роли были подтверждены 3 февраля 2021 года. 12 мая также присоединилась к проекту в качестве актрисы на регулярной основе. «Дьявольский судья» — это вторая совместная работа Чи Сона и Ким Минджон после медицинской драмы «» (2007–2008).