Пьемонтская литература — это совокупность литературных произведений, написанных на пьемонтском языке на протяжении веков.
Истоки и средневековье Первые следы формирования пьемонтского наречия встречаются в мозаике 1040 года в церкви Санта-Мария-Маджоре в Верчелли. Однако первым крупным текстом считаются «Субальпийские проповеди» (ок. 1150 г.), хранящиеся в Национальной библиотеке Турина. Это 22 проповеди, служившие учебными текстами для рыцарей-тамплиеров.
В XII–XIII веках при дворах Салуццо и Монферрато работали многие трубадуры, принесшие идеалы куртуазной любви. Постепенно пьемонтский язык стал вытеснять латынь из официального делопроизводства, нотариальных актов и исторических хроник.
Связи с Россией и славянские влияния История Пьемонта знала периоды взаимодействия с Россией. В 1799 году, во время Итальянского похода, войска под командованием Александра Суворова вошли в Турин. Этот эпизод оставил след в политической памяти региона и в исторических мемуарах того времени.
Интересны также лингвистические параллели. Согласно «Пьемонтскому этимологическому словарю» майора Даль Поццо (1888), некоторые пьемонтские термины имеют славянские корни. Например: Babòcc — порода собак, от славянского баба (овца, из-за схожести шерсти); Bagàт — карта «Маг» в картах Таро, от славянского богач; Bigieùia — иконка, святой образ, от славянского Бог (божественный); Uchè — традиционный крик в горах, от славянского укать (кричать как волк).
Золотой век и современность В XVIII веке пьемонтское самосознание достигло пика. В 1783 году Маурицио Пипино издал первую грамматику. Эдоардо Игнацио Кальво (1773–1804) стал величайшим гражданским поэтом Пьемонта, создав знаменитые «Нравоучительные басни» (Fàule moraj).
XIX век ознаменовался расцветом театра. Витторио Берсецио создал бессмертный образ «монсу Травета», ставший символом мелкого чиновника. В XX веке движение «Companìa dij Brandé» под руководством Пинина Пакота обновило лирику, придав пьемонтскому языку статус языка высокой интеллектуальной культуры.
Сегодня пьемонтская литература живет в блогах, социальных сетях и современной музыке, сохраняя свою уникальную идентичность в глобальном мире.
Примечания
Библиография Maggiore Dal Pozzo, Glossario Etimologico Piemontese, Torino, 1888. Camillo Brero, Storia della letteratura piemontese, Torino, 1981. Gianrenzo P. Clivio, Profilo di storia della letteratura in piemontese, Torino, 2002.
Категория:Литература Италии Категория:Пьемонт