«Карусель» (, международное название — Merry-Go-Round) — венгерский чёрно-белый драматический фильм режиссёра Золтана Фабри, снятый по произведению Имре Шаркади. Сценарий написали Золтан Фабри и Ласло Надаши; главные роли исполнили Мари Тёрёчик, и . Фильм участвовал в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 1956 года, а позднее вошёл в списки «Будапештской дюжины» и «Новой Будапештской дюжины».
Сюжет Действие фильма происходит в венгерской деревне в период глубоких социальных перемен, связанных с коллективизацией сельского хозяйства. Молодая крестьянка Мари Патаки влюбляется в Мате Биро, однако её отец Иштван Патаки запрещает ей встречаться с ним. Сам Иштван, рассчитывающий вернуть себе хозяйственную самостоятельность, намерен выдать дочь за более выгодного жениха — зажиточного крестьянина Шандора Фаркаша, с которым связывает свои имущественные интересы. Любовная история Мари и Мате разворачивается на фоне конфликта между патриархальными представлениями старшего поколения и новым укладом деревенской жизни.
По мере развития сюжета чувство Мари и Мате вступает во всё более острое противоречие с волей её семьи и с расчётами, лежащими в основе предполагаемого брака. Противостояние затрагивает не только личные отношения героев, но и их отношение к меняющемуся общественному порядку: Мате связан с кооперативной средой, тогда как отец Мари и её навязанный жених ориентированы на старую логику собственности и брачного расчёта. В финале Мари добивается права самой определить свою судьбу и выбирает отношения, основанные на собственном чувстве, а не на семейном принуждении.
В ролях Мари Тёрёчик — Мари Патаки — Мате Биро — Шандор Фаркаш Бела Барши — Иштван Патаки Маньи Киш — жена Патаки (Патакине)
Также в фильме снимались Дьюла Бакош, , , Флора Кадар, , Мария Ковач, , , , , , , , , и Виктория Уйвари.
Создание Работа над фильмом была завершена в 1955 году, тогда как мировая премьера оригинальной версии состоялась в 1956 году в конкурсной программе Каннского кинофестиваля. Сценарий написали Золтан Фабри и Ласло Надаши по произведению Имре Шаркади; оператором фильма выступил Барнабаш Хедьи, музыку написал Дьёрдь Ранки.
По оценке , Фабри, сохранив основу рассказа Шаркади, сместил акцент с темы коллективизации на любовную страсть и психологические мотивы персонажей. В той же связи институт отмечает значение актёрского ансамбля фильма; отдельно подчёркивается, что одной из удач режиссёра стало открытие молодой Мари Тёрёчик, которая на момент съёмок была студенткой театрального вуза.
Значение и восприятие «Карусель» стала одной из ранних международных удач венгерского кино. Национальный киноинститут Венгрии называет фильм крупным успехом Каннского фестиваля 1956 года и картиной, с которой началась выдающаяся режиссёрская карьера Золтана Фабри; в архивном каталоге института фильм также характеризуется как лента, познакомившая международную аудиторию с венгерским кинематографом.
В венгерской кинокритике фильм рассматривается как одна из ключевых картин национальной киноистории. Он был включён в список «Будапештская дюжина» в 1968 году и вновь вошёл в обновлённую каноническую выборку 2000 года. Национальный киноинститут Венгрии характеризует «Карусель» как вершину переходного периода в истории венгерского кино, после которой стали отчётливее формироваться более естественные стандарты режиссуры, операторской работы и актёрского исполнения.
Особо выделяется визуальное решение фильма. В материалах Венгерского киноархива отмечается, что одна из самых известных сцен картины — танцевальный эпизод, смонтированный из 77 кадров, — стала символической сценой венгерского кино благодаря экстатическому выражению внутренней свободы и права на счастье. Этот акцент на личном выборе заметен и в исследовательской литературе: Беата Хок рассматривает фильм как пример сравнительно сильного женского образа в венгерском кино 1950-х годов, подчёркивая, что героиня выходит из-под власти парализующе традиционной семьи и вступает в отношения, которые выбирает сама.
Интерес к фильму сохранялся и позднее: в 2017 году была выполнена его полная 4K-реставрация, после чего «Карусель» была показана в программе Cannes Classics. По данным программы фестиваля, реставрация была выполнена на основе оригинальных 35-мм негативов изображения и звука, а также дополнительных исходных материалов.
Примечания
Категория:Фильмы Венгрии 1956 года Категория:Чёрно-белые фильмы Венгрии Категория:Фильмы-драмы Венгрии Категория:Экранизации литературных произведений Категория:Фильмы на венгерском языке