Карим Хакимович Бахриев (; 15 июля 1962, кишлак Гос, Ургутский район, Самаркандская область, Узбекская ССР — 29 марта 2026, Ташкент, Узбекистан) — узбекский журналист, поэт, писатель, переводчик, публицист.
Депутат Верховного Совета Узбекской ССР XII созыва (1990—1995).
Биография Родился 15 июля 1962 года в кишлаке Гос Ургутского района Самаркандской области. Учился в Самаркандском государственном университете, в 1985 году окончил факультет журналистики Московского государственного университета.
С 1990 по 1995 годы был депутатом Верховного Совета Узбекской ССР XII созыва. По инициативе Бахриева, во время принятия декларации независимости Узбекистана в 1990 году, в законодательство была внесена статья, утверждающая приоритет законов Узбекистана над законами СССР.
В 1991 году опубликовал в газете «Литература и искусство Узбекистана» статью «Тяжесть пробуждения», в которой подверг критике зарождающийся культ личности Ислама Каримова.
В 1996 году решением президента в Узбекистане была учреждена первая независимая газета «Хуррият» (Свобода). Главным редактором был назначен Бахриев. 25 декабря 1996 года вышел пилотный номер, в 8 января 1997 года — первый номер издания, тиражом 5 000 экземпляров. После публикации ряда остросоциальных критических статей, уже после выхода 5 номера газеты, Бахриев был вынужден оставить пост главного редактора.
В 2000 году, сразу после издания, в Узбекистане была запрещена книга Бахриева «Слово о свободе слова». Он также утверждал, что из-за этой книги в это же время было закрыто узбекистанское отделение фонда Сороса, профинансировавшего её выпуск. По информации Би-би-си, Каримов выражал крайнее недовольство этой книгой и Бахриеву даже советовали покинуть страну. Однако журналист принял решение остаться, при этом ему был выдвинут ряд условий: цензура публикаций, запрет на избрание на какие-либо руководящие или парламентские должности и запрет на интервью зарубежным СМИ.
Занимал должности главного редактора журналов «Хужалик ва хукук» (Хозяйство и право) — печатного органа Высшего хозяйственного суда Узбекистана и «Миграция ва хавфсизлик», руководителя информационной службы «Мерос-news» международного благотворительного фонда «Олтин мерос», председателя Общественного совета Союза журналистов; состоял членом Союза писателей и Союза журналистов Узбекистана; был преподавателем медиа-права и этики в Университете журналистики и массовых коммуникаций.
Скончался 29 марта 2026 года. Похоронен на Чигатайском кладбище.
Творчество Автор поэтических сборников на узбекском языке «Осколки чаши терпения», «Капля»; сборника стихотворений, рассказов и эпосов «Хакикат талабгоримиз»; научно-популярных книг на узбекском языке: «Демократия и права человека», «Права, обязанности и ответственность журналиста», «Правовые основы деятельности средств массовой информации»; на узбекском и русском языках: «СМИ и выборы»; на узбекском, русском и английском языках: «Слово о свободе слова»; а также ряда критических и аналитических статей.
Перевёл на узбекский язык философские труды Сенеки, Платона, Вольтера, Монтеня, Паскаля, Вовенарга, Ларошфуко и Лабрюйера; книги Генри Форда «Моя жизнь», Джорджа Оруэлла «1984» и «Скотный двор», Малкольма Гладуэлла «Гении и аутсайдеры», Светланы Алексиевич «Чернобыльская молитва», Абдурахмана Авторханова «Кремлёвское царство»; произведения Чингиза Айтматова, Дино Буццати, Джованни Папини, Коррадо Альваро и Марчелло Вентури; сборник стихов уйгурского поэта Темура Давомата; стихи и эпосы Рамиза Ровшана.
Среди опубликованных переводов Бахриева проза, стихотворения и баллады поэтов и писателей Австралии, Азербайджана, Англии, Вьетнама, Германии, Греции, Дании, Индии, Ирана, Исландии, Испании, Кореи, Малайзии, США, Турции, Франции, Швеции, Японии, стран Африки и арабского мира.
Примечания
Ссылки «Мы искренне верили, что перестроим общество, но позже поняли, что были обмануты». Вспоминая статью Карима Бахриева
Категория:Депутаты Верховного Совета Узбекской ССР 12-го созыва