«Каратель: Последнее убийство» () — американский режиссёра по сценарию Джона Бернтала и Грина для стримингового сервиса Disney+, основанный на комиксах издательства Marvel Comics об одноимённом персонаже. Это третий телевизионный спецвыпуск медиафраншизы «Киновселенная Marvel» (КВМ), связанный с фильмами и сериалами франшизы. Производством занималась Marvel Studios под лейблом Marvel Television. Спецвыпуск является вторым проектом об этом персонаже после сериала «Каратель» (2017—2019), производством которого занималось отдельное подразделение Marvel Television, и который был изначально выпущен на интернет-хостинге Netflix.
Джон Бернтал возвращается к роли Фрэнка Касла / Карателя, сыгранную им в сериалах Marvel на Netflix и сериале на Disney+ «Сорвиголова: Рождённый заново» (с 2025). Помимо него в фильме сыграют , Роу Рэнселл и Миа Джеймс. Название спецвыпуска и дата его выхода были объявлены в марте 2026 года.
Премьера спецвыпуска состоялась 12 мая 2026 года, спецвыпуск стал частью Шестой фазы киновселенной Marvel.
Сюжет Фрэнк Касл, жестокий мститель, известный как Каратель, убивает членов преступной семьи Ньюччи, которые предположительно являются последними преступниками, причастными к гибели его семьи. Бывшая территория Ньюччи в нью-йоркском районе Маленькая Сицилия наводнена преступностью. Касл живет в жилом комплексе в Маленькой Сицилии, где его преследуют галлюцинации о людях из его прошлого. Заперев свое снаряжение Карателя, Касл отправляется на могилы своей семьи, чтобы покончить с собой, но его останавливает галлюцинация его дочери Лизы.
Касл бесцельно бродит по хаотичным улицам, преследуемый призраком своего друга-военного Кертиса Хойла. Его загоняет в угол криминальный авторитет Ма Ньюччи, матриарх преступной семьи Ньюччи, которая жаждет мести за убийство Каслом ее мужа и трех сыновей. Ньюччи рассказывает, что назначила награду за голову Касла, привлекая всех преступников в округе. Возвращаясь в свою квартиру, он видит галлюцинацию своей подруги Карен Пейдж, которая ругает Касла за его неудачи, но в то же время утешает его.
Небольшая армия преступников проникает в жилой комплекс и нападает на жителей в поисках Касла. Когда его комнату поджигают, Касл сбегает и безжалостно расправляется с преступниками, пробиваясь к крыше, прежде чем спрыгнуть вниз. У него есть возможность преследовать Ньюччи, но вместо этого он решает защитить владельца местного магазина Дре, его жену Дебби и их дочь Чарли. После окончания драки Чарли дарит Каслу бумажную розу, которую он кладет на могилу Лизы. Касл решает, что у него все еще есть работа в качестве Карателя.
Касл возвращается на улицы в новом костюме Карателя и с новым арсеналом. Он останавливает группу головорезов от нападения на невинных людей и убивает их лидера.
В ролях Джон Бернтал — Фрэнк Касл / Каратель: линчеватель, стремящийся бороться с преступным миром любыми необходимыми средствами, независимо от того, насколько смертоносными будут последствия. Дебора Энн Уолл — Карен Пейдж: бывший репортёр и партнёр Мэтта Мёрдока в юридической фирме, подружившаяся с Каслом. — Кёртис Хойл: близкий друг Касла и бывший сотрудник спецподразделения разведки ВМС США, ставший руководителем терапевтической группы после того, как потерял в бою левую голень. Джудит Лайт — Ма Ньюччи: глава преступной семьи Ньюччи, желающая отомстить Каслу за убийства своих родственников.
Келли Барретт повторила роль погибшей жены Фрэнка Марии, сыгранную ей в сериале «Каратель». Андре Ройо сыграл Дре, владельца магазина; а — пожилого ветерана Джонни. Ник Кумалацос и Колтон Хилл сыграли морских пехотинцев из отряда Касла. Дочь Бернтала Адди исполнила роль погибшей дочери Касла . , а Эдуардо Кампирано — роль погибшего сына . Миа Джеймс сыграла роль Чарли, дочери Дре; Мугга — роль Дебби, жены Дре; — в роль Микки, преступника, напавшего на Джонни. Джамал Ллойд Джонсон исполнил роль Барри, телохранителя Ма Ньюччиhttps://www.themarysue.com/punisher-one-last-kill-director-disney-plus-interview-exclusive/. Рафаэль Р. Грин снялся в роли Исайи, мальчика живущего в квартире по соседству с Каслом. Роу Рэнселл получил роль Денниса, сумасшедшего бездомного. Доминик Манчино, Джозеф Девито, Дэвид Мануэль и Генри Корвино сыграли роли членов семьи Ньюччи, соответственно Бенни, мужа Ма Ньюччи, её сыновей Бобби и Карло, её внука Эдди-младшего.
Производство Предыстория В июне 2015 года Джон Бернтал получил роль Фрэнка Касла / Карателя из комиксов Marvel во втором сезоне сериала Netflix «Сорвиголова» ( 2015–2018), производством которого занималась Marvel Television. В апреле 2016 года Netflix заказал спин-офф «Сорвиголовы» — сериал «Каратель» (2017–2019), где Бернтал вернулся к роли Касла. Оба сериала были завершены к концу февраля 2019 года, незадолго до того, как Marvel Television была объединена с Marvel Studios, компанией, стоящей за производством фильмов киновселенной Marvel. В июле 2022 года Marvel Studios анонсировала возрождение сериала о Сорвиголове на Disney+ под названием «Сорвиголова: Рождённый заново» (2025 — настоящее время). Бернтал должен был вернуться к роли Карателя к марту 2023 года, но вскоре покинул сериал, потому что был не согласен с направлением, в котором развивался его персонаж. После того, как «Рождённый заново» претерпел творческую переработку, и бывший сценарист «Карателя» был нанят в качестве шоураннера, Бернтал вернулся и внёс свой вклад в образ персонажа. Он считал, что первый сезон «открыл дверь, чтобы приблизиться к тому Фрэнку Каслу, которого я действительно хочу изобразить».
Разработка Во время съёмок первого сезона «Рождённого заново» Бернтал придумал сюжет для телевизионного спецвыпуска, посвящённого Карателю. В конце сезона Касл был арестован мэром Нью-Йорка Уилсоном Фиском, а позже сбежал из тюрьмы. Студия Marvel ознакомилась с некоторыми предыдущими работами Бернтала, а затем попросила его представить им свой спецвыпуск, прежде чем он будет запущен в производство. Брэд Виндербаум, глава отдела стриминга, телевидения и анимации Marvel Studios, в феврале 2025 года сообщил, что спецвыпуск о Карателе находится в разработке. Режиссёром спецвыпуска назначили , который писал сценарий вместе с Бернталом после их совместной работы над фильмом «Король Ричард» (2021) и мини-сериалом «Мы владеем этим городом» (2022). Виндербаум сказал, что этот персонаж был очень важен для Бернтала, который, по его мнению, превратил Карателя в «икону». В марте 2026 года было объявлено название спецвыпуска — «Каратель: Последнее убийство», который выйдет как «Специальная презентация Marvel Television». Этот специальный выпуск — первая работа, созданная на основе сценария Бернтала. Предполагается, что он получит рейтинг TV-MA. Исполнительными продюсерами являются Кевин Файги, Луис Д’Эспозито, Виндербаум и из Marvel Studios, а также Бернтал и Грин.
Сценарий Виндербаум сказал, что Каратель был движим болью, местью и справедливостью, и считает, что персонаж наиболее интересен в историях, которые исследуют, как его философия приводит к конкретным способам поиска справедливости. Он описал этот спецвыпуск как «стрельбу из дробовика, в котором также есть весь пафос и эмоции, которые вы хотите получить от истории о Фрэнке Касле». Бернтал сказал, что спецвыпуск будет «версией, которую заслуживает этот персонаж», а не «облегчённой версией Карателя», а позже добавив, что в нём представлено самое «энергичное» изображение персонажа из всех, что были показаны. Он сказал, что в спецвыпуске будет «пронзительная, психологически сложная, бескомпромиссная, безжалостная версия Фрэнка», что персонажу ничего не даётся легко, и что у любого насилия есть цена, а в спецвыпуске покажут эту цену. Бернтал сказал, что благодарен, что ему позволили идти туда, куда он действительно хочет идти. Бернтал привлёк в качестве консультанта бывшего морского пехотинца Ника Кумалацоса, который помогал ему тренироваться для «Рождённого заново». После съёмок спецвыпуска Бернтал снялся в роли Карателя в фильме КВМ «Человек-паук: Новый день» (2026) и сказал, что для него, для актёра Тома Холланда, сыгравшего Человека-паука, и режиссёра Дестина Дэниела Креттона было важно, чтобы образ Карателя в фильме соответствовал образу, показанному в спецвыпуске. События специального выпуска происходят одновременно со вторым сезоном «Рождённого заново».
Кастинг Когда было объявлено о выходе спецвыпуска, сразу сообщили, что Бернтал вернётся к роли Фрэнка Касла / Карателя. В июле 2025 года на фотографиях со съёмочной площадки показали Роу Ранселла в роли второстепенного персонажа Денниса, а также Джейсона Р. Мура, вернувшегося к роли Кёртиса Хойла из сериала «Каратель». В январе 2026 года Мила Джеймс была утверждена на роль второстепенного персонажа Чарли. В апреле 2026 года стало известно, что Ник Кумалацос и Колтон Хилл сыграли соответственно Ника и Колтона, морских пехотинцев из отряда Касла, Джамал Ллойд Джонсон сыграл роль персонажа по имени Барри, а также, что в спецвыпуске снялись Челси Бри, Доминик Манчино, Эвелин О. Ваккаро и Том Джонсон, но имена их персонажей пока не раскрыли.
Художественное оформление Майкл Шоу назначен художником-постановщиком, Эмили Ганшор художником по костюмам, оба ранее работали над первым и вторым сезонами «Рождённого заново».
Съёмки Основные съёмки начались 17 июля 2025 года в Нью-Йорке под рабочим названием «Весёлый Роджер», оператором был назначен Роберт Элсвит. Съёмки проходили в Квинсе на , а также недалеко от кладбища Грин-Вуд в Бруклине. На фасаде одного из зданий были вывески «Семейный ресторан Ньюччи», что является отсылкой к персонажу Ма Ньюччи и её криминальной семье, появлявшихся в комиксах о Карателе. Съёмки длились 12 дней и завершились 4 августа 2025 года.
Пост-продакшн Мелисса Лоусон Ченг, ранее работая над первыми двумя сезонами «Рождённого заново», занимается монтажом спецвыпуска.
Музыка В апреле 2026 года сообщилось, что музыку для спецвыпуска напишет , частый соавтор Грина. Бауэрс ранее работал с Marvel, написав музыку для сериала КВМ «Секретное вторжение».
Маркетинг В октябре 2024 года Marvel Comics анонсировала новую издательскую линейку под названием Marvel Premier Collection, которая состоит из новых изданий популярных серий комиксов в мягкой обложке, считающихся хорошей отправной точкой для новых читателей. В марте 2026 года был выпущен сборник серии (2000) Гарта Энниса, Стива Диллона и Джимми Пальмиотти под названием «Punisher: Welcome Back, Frank» с новым предисловием от Энниса и предисловием от Бернтала.
Кадры из спецвыпуска были включены в трейлер второго сезона «Рождённого заново», выпущенный 6 апреля 2026 года, перед полноценным трейлером спецвыпуска, который был выпущен 9 апреля. Комментаторы отметили возвращение Хойла из сериала «Каратель», но задались вопросом, является ли он галлюцинацией или воспоминанием Касла. Также было отмечено отсутствие в трейлере конкретики относительно сюжета спецвыпуска. Несмотря на это, Кайл Андерсон из сказал, что спецвыпуск, похоже, имеет «классическую атмосферу Карателя, наполненную печальным насилием», в то время как Шерил Эдди из Gizmodo сказала, что в трейлере присутствует «вся тоска и эмоциональные мучения, которые сопровождают» насилие персонажа. Джордан Кинг из Empire похвалил трейлер за то, что в нём Касл показан в «чистом режиме уничтожения злодеев», а также за его психологическое состояние. Он задался вопросом, не является ли рассказчиком трейлера злодей из комиксов о Карателе Барракудой. Кришон Бейкер из Inverse посчитал, что исполнение Бернталом роли стало «застойным», поскольку он никогда полностью не посвящал себя войне против криминального мира, а вместо этого находился в «постоянном состоянии ложного отстранения и отрицания». Бейкер задался вопросом, не является ли подзаголовок специального выпуска ироничным, где Касл «поддаётся своим порывам в том, что, как он считает, будет «в последний раз», только чтобы в конце концов принять правду о том, кто он есть».
Премьера