«Шведский плющ Овального кабинета» — легендарный экземпляр шпороцветника мутовчатого (), который украшал Овальный кабинет Белого дома Президента США с середины XX века вплоть до 2025 года. Хотя популярная легенда и связывает появление этого растения с именем Джона Ф. Кеннеди, его точное происхождение остаётся неизвестным. Растение размещалось на в Овальном кабинете; на протяжении многих лет разные президенты использовали различные варианты расстановки и разное количество экземпляров этого так называемого шведского плюща. В 2025 году, в ходе обновления интерьера кабинета, инициированного Дональдом Трампом, растение было перенесено в оранжерею Белого дома — подальше от посторонних глаз, — а его место заняла коллекция предметов из золота .

Специалисты по садоводству Белого дома отмечали, что это растение отличается особой живучестью и устойчивостью к вредителям. Исторически сложилась традиция дарить его черенки сотрудникам Белого дома; те, в свою очередь, распространяли их среди любителей комнатного цветоводства по всей территории Соединённых Штатов. Растение занимает заметное место на официальных президентских портретах Барака Обамы и Билла Клинтона; до своего удаления из кабинета оно успело получить статус «неотъемлемой детали» интерьера Овального кабинета и звание «самого знаменитого комнатного растения Америки». Ряд критиков Дональда Трампа расценили решение убрать растение как проявление дурного вкуса, усмотрев в этом поступке символическое отражение того ущерба, который, по их мнению, он наносил федеральным органам власти.

Растение

Это растение — Plectranthus verticillatus, широко известное под обиходным названием «шведский плющ» (). Несмотря на это обиходное название, к плющам растение не относится, а принадлежит к семейству , в которое также входят мята и шалфей. Растение стояло на каминной полке в Овальном кабинете; различные экземпляры сменяли друг друга в интерьере кабинета, отправляясь в оранжерею для роста и восстановления в то время, когда они не были выставлены на всеобщее обозрение. По словам Дейла Хейни — многолетнего садовника Белого дома, — каждые «несколько месяцев» растение меняли на другой экземпляр, выращенный из черенка того же «плюща». В то время как один экземпляр растения украшал Овальный кабинет, второй восстанавливал силы в оранжерее Белого дома. Примерно после пяти таких ротаций растение «отправляли на покой» и заменяли новым.

Как отмечал Хейни, растение «обожало свет», падавший на него из окна, выходящего в розарий Белого дома и расположенного слева от растения. Расположение плюща на каминной полке — прямо под портретом Джорджа Вашингтона кисти Чарльза Уилсона Пила — было примечательно тем, что растение оказывалось непосредственно в поле зрения президента, когда тот сидел за своим рабочим столом. Согласно интервью, которое Хейни дал в 1984 году, уход за растением включал ежедневный полив в 7 часов утра, ежемесячную подкормку удобрением с формулой 20-20-20, опрыскивание раз в шесть недель, а также периодическую обрезку, призванную не допустить того, чтобы разросшийся плющ заслонял собой портрет Вашингтона. В том же интервью Хейни рассказал, что растения, «отслужившие свой срок», пересаживали на Восточную лужайку Белого дома.

История

Происхождение Точное происхождение этого растения неизвестно. Согласно популярной истории, которую рассказывал, среди прочих, Билл Клинтон, изначально оно было преподнесено в дар президенту Джону Ф. Кеннеди в 1961 году Томасом Дж. Кирнаном — в то время послом Ирландии в Соединённых Штатах. Однако исторические источники ставят эту версию под сомнение: архивисты Президентской библиотеки Джона Ф. Кеннеди не смогли подтвердить достоверность этой истории, а Барбара Энн Перри — биограф Кеннеди — отметила, что это растение («плющ») стало появляться на фотографиях лишь во время президентства Джеральда Форда (1974—1977 гг.).

По словам Стивена Бауэра, бывшего сотрудника Белого дома, это растение появилось в Овальном кабинете в рамках работ по обновлению интерьера, инициированных Бетти Форд — супругой президента Джеральда Форда. В статье, опубликованной в журнале Time в 1984 году, приводилось интервью с Ирвином Уильямсом — главным садоводом Белого дома в период с 1962 по 2008 год; в статье утверждалось, что растение появилось ещё при Кеннеди. Уильямс рассказал, что до появления «шведского плюща» для украшения каминной полки во времена президентства Дуайта Эйзенхауэра использовались циссус (виноградный плющ Cissus alata) и филодендроны, и добавил: «Поначалу мы использовали [шведский плющ] исключительно в экспериментальных целях». В конечном итоге предпочтение было отдано именно этому растению, поскольку, по словам Хейни, «на каминной полке нужен какой-то объём, что-то достаточно пышное».

Использование Хотя для нового президента, вступающего в должность, принято переоформлять интерьер Овального кабинета в соответствии со своими вкусами, «плющ» оставался в кабинете при каждой последующей администрации — с момента его появления на каминной полке и вплоть до его удаления в 2025 году. Разные президенты содержали это растение в различных формах и с разной степенью обрезки: так, при Джеральде Форде и Джимми Картере куст был более пышным, тогда как при администрациях Рональда Рейгана и Джорджа Буша-старшего плющ приобретал более аккуратный, подстриженный вид. Также варьировалось и количество горшков с растением: некоторые президентские администрации использовали лишь один горшок, другие же размещали в кабинете несколько.

Это растение примечательно тем, что оно запечатлено на фотографиях рядом со многими президентами и выдающимися историческими деятелями — такими как Нельсон Мандела и Ицхак Рабин, — а также на снимках, запечатлевших важные исторические события, в том числе встречу Рональда Рейгана с Михаилом Горбачевым. Некоторые сотрудники Белого дома относились к этому растению довольно пренебрежительно: так, Шейла Тейт недоумевала, почему людям так интересно видеть этот цветок, и отмечала, что Ларри Спикс считал всеобщее увлечение этим плющом «полной глупостью». Во время президентства Барака Обамы шведский плющ на короткое время заменили на роициссус (т. н. «виноградный плющ»), однако вскоре в кабинет вернули первоначальный шведский плющ. В период первого президентского срока Дональда Трампа растение разделили на два небольших куста для экспозиции; в таком виде оно и оставалось на каминной полке на протяжении всего срока полномочий.

Удаление

В начале второго президентского срока Дональда Трампа, в рамках проводимого им обновления интерьера Овального кабинета, растение было убрано с каминной полки и заменено рядом золотых декоративных предметов. Впервые факт удаления растения был замечен во время встречи Трампа с Биньямином Нетаньяху 4 февраля 2025 года. Одним из первых на его исчезновение обратил внимание Томас Снирингер, заметивший отсутствие растения на фотографии с этой встречи, опубликованной изданием The Washington Post. Письмо Снирингера в редакцию, посвящённое исчезновению растения, было опубликовано 21 февраля. Некоторые авторы и интернет-пользователи — в том числе сам Снирингер — высказывали предположение, что золотые предметы являются гольф-трофеями, поскольку Трамп известен как большой поклонник этого вида спорта; однако The Washington Post подтвердила, что на самом деле это исторические предметы, в числе которых — вазы и столовая утварь, принадлежавшие предыдущим президентам.

Поначалу Белый дом не отвечал на вопросы о местонахождении растения, однако 18 марта 2025 года подтвердил, что оно было убрано из поля зрения общественности и перемещено в оранжерею Белого дома — туда, где ранее хранились горшки с этим плющом в то время, когда они не выставлялись на всеобщее обозрение. Журналистка Габриэла Риккарди, ранее писавшая об этом растении, с сожалением восприняла новость о его удалении, заявив: «Это просто разбивает сердце… Мне кажется, это была такая прекрасная традиция». Некоторые комментаторы, критически настроенные по отношению к Трампу, утверждали, что удаление растения стало символичным отражением его президентства. Издание Mother Jones написало, что исчезновение растения стало «символом наступления Трампа на федеральные органы власти», утверждая, что растение «подверглось воздействию „прикосновения Мидаса“ [Трампа]». Обозреватель Мора Джадкис, рассуждая о Трампе и замене плюща, написала: «Это метафора — метафора, пусть и банальная, и очевидная, но тем не менее необходимая».

В популярной культуре Это растение изображено на двух официальных портретах президентов — Билла Клинтона и Барака Обамы. На портрете Клинтона кисти Нельсона Шэнкса президент опирается на каминную полку рядом с побегами «плюща». На портрете Барака Обамы работы Кьянде Уайли фон картины заполнен стилизованными, густо разросшимися побегами плюща.

Черенки «шведского плюща» из Овального кабинета исторически служили распространённым подарком для сотрудников Белого дома; впоследствии, благодаря дальнейшему размножению этих растений, они распространились среди цветоводов по всей территории Соединённых Штатов. Рико Гардафе — бывший сотрудник службы коммуникаций администрации Обамы — получил в подарок черенок этого растения и по состоянию на 2025 год ведёт в Instagram аккаунт, посвященный именно «шведскому плющу» из Овального кабинета.

Реакции на удаление Архитектор Тайлер Сёрвант охарактеризовал это растение как один из объектов, которые «заслужили статус неотъемлемых атрибутов» Овального кабинета благодаря тому, что использовались при смене разных администраций, — наряду с письменным столом «Резолют» и напольными часами Овального кабинета. Его называли и «самым знаменитым комнатным растением Америки», и «одним из самых влиятельных растений на земном шаре». В статье журнала Time за 1984 год, посвящённой этому растению, высказывалось предположение, что «ни одно другое [растение] в истории не фотографировали так часто».

Дейл Хейни назвал это растение «изумительным», особо отметив его живучесть и устойчивость к вредителям. В 2022 году эссеист Джейми Киркпатрик написал о шведском плюще из Овального кабинета — после того как получил анонимный подарок в виде черенка этого растения: «Шведский плющ, подобно своим более традиционным собратьям, символизирует многое, в том числе вечность, верность, преданность делу и лояльность. Мне хочется верить, что все мужчины и женщины, собирающиеся в эти непростые дни в Овальном кабинете, смогут вдохнуть в себя частицу этих качеств и направить их на общее благо».

Галерея

Примечания

Ссылки

Категория:Знаменитые растения Категория:Шпороцветник Категория:Овальный кабинет Категория:Президентство Джона Кеннеди Категория:Дональд Трамп