Варлманпа () — это язык австралийских аборигенов одноимённого племени, находящийся на грани исчезновения. Распространён в северной части центральной Австралии.
Генеалогическая и ареальная информация Язык варлманпа относится к пама-ньюнгской семье, группе нгумпин-япа, подгруппе япа, близко-родственным языком является вальбири.
Языковой ареал не имеет чётких границ на западе и юге, однако северные и восточные районы определены довольно хорошо. Восточные районы, включая хребет Ашбертон (к югу от горы Грейлинг), хребты Уиттингтон и Шорт, а также глинистую равнину Картиджирарраканья, входят в сферу традиционного расселения и хозяйственной активности носителей варлманпа. При этом соседние территории, такие как район рудника Варрего и Кунайунгку, относятся к зоне расселения другого этноса — варумангу. Южное направление восточных границ варлманпа простиралось примерно до уровня хребтов Давенпорт. На севере, в восточной части ареала, к территории варлманпа относится район Реннер-Спрингс. Точные данные о западной части северной границы отсутствуют, однако предполагается, что она проходит приблизительно на той же широте, что и восточная её часть. Западные границы варлманпа определены менее чётко. Известно, что район Грин-Суомп входил в их традиционную территорию, тогда как водосбор Виннеке-Крик был связан с другой группой — картаңгарарру. Южная граница также не имеет точной фиксации. Территории водосборов рек Хэнсон и Ландер не входят в ареал варлманпа, что позволяет предположить, что южный предел их расселения находится примерно на уровне хребтов Давенпорт.
Социолингвистическая информация Численность носителей языка варлманпа крайне невелика. Она составляет несколько десятков человек, причём большинство из них — представители старшего поколения; это напрямую связано с тем, что язык находится на стадии серьёзной угрозы исчезновения и практически утратил межпоколенческую передачу. Функциональный статус варлманпа можно охарактеризовать как на грани исчезновения: он используется ограниченно, преимущественно в семейно-бытовом общении и в культурных контекстах, тогда как в более широких сферах коммуникации его вытесняют другие языки. Носители варлманпа не образуют изолированного монолингвального сообщества: напротив, они входят в сложную сеть многоязычных групп, где практически каждый человек владеет несколькими языками, включая соседние аборигенные языки (такие как вальбири и варумунгу) и формы австралийского английского или креольского койне; это многоязычие исторически обусловлено тесными контактами между группами и мобильностью населения в пределах ареала. В результате возникает устойчивая ситуация двуязычия и даже многоязычия, при которой варлманпа часто используется наряду с другими языками или уступает им в повседневной коммуникации.Языковые контакты оказывают заметное влияние на систему языка: фиксируются заимствования, структурные сходства и частичное выравнивание грамматических моделей, что типично для языков центральной и северной Австралии; при этом именно давление более распространённых языков и изменение социокультурной среды (переход к жизни в поселениях, образование, административное управление на английском) являются ключевыми факторами сокращения числа носителей и постепенного вытеснения варлманпа из активного употребления.
Типологическая характеристика
Тип выражения грамматических значений Варлманпа является синтетическим языком, демонстрирующим преимущественно агглютинативную морфологию: грамматические значения выражаются последовательным добавлением суффиксов, каждый из которых относительно однозначен. Это видно в системе именных суффиксов (падежи, деривация и т. д.) (1) ngulya lawunpa-karta яма широкий-TRANSL'яма, ставшая широкой'
Характер границ между морфемами Границы между морфемами в языке в основном чёткие, но: есть алломорфия иногда происходит ассимиляция (2) karnta-ngu женщина-ERG'женщина' (3) jurlaka-rlu птица-ERG'птица' Данные примеры показывают, что эргатив имеет варианты -ngu/-rlu.
Локус маркирования
В посессивной именной группе Язык демонстрирует зависимостное маркирование в посессивной именной группе.
(4) Ngaju-ku yurrampiя-GEN бумеранг'мой бумеранг' Маркирование находится на зависимом слове (ngaju-ku ‘моего’), следовательно, локус маркирования — зависимостный.
В предикации В предикации с двумя актантами маркирование также ориентировано на зависимый актант: агенс переходного глагола получает эргативный показатель. (5) Kurtu-ngu wirri yarnu maliki ngurra-kapina ребёнок-ERG преследовать поставить-PAST собака лагерь-PREP'ребенок преследовал собаку к лагерю' Эргатив маркируется на участнике ситуации, а не на глаголе, поэтому локус маркирования в предикации — также зависимостный.
Тип ролевой кодировки В варлманпа эргативно-абсолютивная кодировка, типичная для австралийских языков:
агенс переходного глагола маркируется эргативом (-ngu), субъект непереходного и объект переходного — абсолютивом (нулевая маркировка). Для иллюстрации типа ролевой кодировки рассмотрим следующие примеры:
Агенс + непереходный глагол (S=A) (6) Maliki jutpu-ngunya собака бежать-PRES'собака бежит '
Здесь субъект непереходного глагола (maliki ‘собака’) обозначает активного деятеля — агенса.
Пациенс + непереходный глагол (S=P) (7) Maliki wa-nu собака падать-PAST'собака упала '
Здесь субъект непереходного глагола (maliki ‘собака’) имеет пациентивную роль: участник не контролирует ситуацию, а претерпевает изменение состояния.
Клауза с переходным глаголом и двумя актантами (8) Kurtu-ngu wirri yarnu maliki ngurra-kapina ребёнок-ERG преследовать поставить-PAST собака лагерь-PREP'ребенок преследовал собаку к лагерю' Здесь:
kurtu-ngu ‘ребенок-ERG’ — агенс переходного глагола; maliki ‘собака’ — пациенс/объект.
Базовый порядок слов Относительно свободный, не-конфигурационный (так как грамматические роли определяются падежами, а не позицией), но преобладает SOV. Для австралийских языков свободный порядок слов и возможность разрыва именных групп чрезвычайно характерны, тогда как в мировой типологии столь высокая степень свободы порядка слов встречается сравнительно редко.
(9) Kurdungku kaji nya-ngu wajili ребёнок-ERG AUX видеть-PAST кенгуру'Ребёнок увидел кенгуру ' Порядок компонентов: Kurdungku — субъект (S/A), wajili — объект (O), nya-ngu — глагол (V).
Яркие особенности
Фонетика и фонология Фонологическая система варлманпа в целом соответствует типичному австралийскому фонемному инвентарю. Имеется пять мест артикуляции для смычных и назальных согласных, три — для латеральных и глайдов, а также один альвеолярный тэп. В языке варлманпа проводится периферийное различие (губно-губные / велярные) и апикальное различие (альвеолярные / постальвеолярные), но не проводится ламинальное различие (имеется только палатальный ряд).
Фонемная система варлманпа примечательна наличием контраста смычных по долготе. Контраст смычных по долготе не зафиксирован ни в одном другом языке группы нгумпин-япа и в целом редок для языков пама-ньюнга, однако такой контраст встречается в соседнем языке варумунгу. +Инвентарь согласныхPeripheralApicalLaminalVelarbilabialAlveolarPost-AlveolarPalatalPlosiveLaxpKt ʈ (rt)c (j)Tensep: (pp)k: (kk)t: (tt) ʈ: (rtt)c: (jj)Nasalm ŋ (ng)nղ (rn)ɲ (ny)Laterallɭ (rl)ʎ (ly)Tapr (rr)Glidewɻ (r)j (y) +Инвентарь гласныхFrontBackHighi, i: (ii)u, u: (uu)Lowa, a: (aa)
Морфосинтаксис Морфосинтаксис варлманпа во многом соответствует общеавстралийскому типу. Однако варлманпа выделяется среди других языков группы прежде всего высокой сложностью системы клитик и пересечения разных типов грамматического выравнивания. Хотя эргативность и свободный порядок слов типичны для языков Центральной Австралии, в варлманпа особенно развита система связанных местоимений, способных одновременно кодировать несколько участников ситуации и их грамматические роли внутри вспомогательного комплекса. Кроме того, в языке наблюдается сочетание эргативных, аккузативных и смешанных стратегий маркирования в разных подсистемах грамматики, что делает его морфосинтаксическую организацию менее «прямолинейной», чем, например, в соседнем вальбири. Отдельный интерес представляет и развитая система coverbs и связанное движение, где фаза действия грамматикализуются особенно подробно даже по меркам австралийского ареала. Благодаря этому варлманпа демонстрирует не просто типичные черты языков своего ареала, а их усложнённый и высоко специализированный вариант. Теперь подробнее о каждом пункте.
Общая структура предикации Предикация в варлманпа часто строится по модели:
coverb + inflecting verb + auxiliary complex
(10) yina-nga-rninya петь-есть-PRES'Поёт'
Именные части речи Система частей речи (не только именных) в варлманпа нетривиальна: она не совпадает с европейской моделью и основана на морфосинтаксическом поведении.
К номиналам относятся:
• существительные
• прилагательные
• местоимения
Они склоняются по падежам и могут выступать в роли аргументов и предикатов. (11) karnta-ngu женщина-ERG'женщина'
Особенность языка также является то, что прилагательные не выделяются строго — они ведут себя как существительные.
Наречия Наречия в варлманпа выражают обстоятельственные значения и могут быть морфологически простыми или производными. Часто происходят от номиналов или coverb-форм. Граница между наречиями и другими классами размыта.
Coverbs Интересна и система coverbs — особого класса нефинитных элементов, сочетающихся с флективными глаголами. Подобные конструкции встречаются и в других языках северной Австралии, однако вне Австралии они не имеют прямых аналогов и считаются типологически весьма необычными. Это ключевой класс языка, так как coverbs несут лексическое значение действия, не изменяются и требуют глагольной поддержки.
(12) yina'петь' (coverb)yina-nga-rni-nya петь-есть-AUG-PRES'поёт'
Без вспомогательного глагола coverb не образует полноценного предиката.
Спрягаемые глаголы Это ограниченный класс глаголов, которые выражают грамматические категории (время, вид и др.) и сочетаются с coverbs
(12) yina-nga-rninya петь-есть-AUG-PRES'поёт' Где -nga — «есть/делать».
Вспомогательные основы Вспомогательные основы формируют ядро предиката и включают в себя показатели лица, числа и модальности. Часто содержат связанные местоимения.
(13) kala=nma-jangupaka-nmi appr=2sg.s-1du.excl.ns ударять-FUT'ты можешь ударить нас двоих'
Здесь =nma выступает в роли местоименной клитики, jangu — часть вспомогательного комплекса.
Клитики Клитики являются одним из самых важных элементов системы, так как они присоединяются к словам, кодируют грамматические значения и часто выражают участников действия. Особенностями является то, что они занимают фиксированную позицию (обычно вторую в предложении) и формируют вспомогательные конструкции.
Как и соседнем языке вальбири, варлманпа обладает сложной системой вспомогательных элементов и местоименных клитик. Такая полиперсональная клитическая система типична для ряда языков нгумпин-япа, но выглядит необычно в общем типологическом контексте, поскольку кодирует сразу несколько участников ситуации внутри вспомогательного комплекса.
(14) kala=nma-jangupaka-nmi appr=2sg.s-1du.excl.ns ударять-FUT'ты можешь ударить нас двоих'
Здесь =nma маркер субъекта во 2 лице единственного числа.
Лексика Лексика варлманпа в целом отражает многие черты, характерные для языков Центральной Австралии, однако в ряде аспектов язык выделяется даже на фоне ближайших родственников. Как и в других языках группы, значительная часть словаря тесно связана с системой родства, ландшафтом и социальными категориями. Ещё одной особенностью является высокая семантическая широта отдельных лексем. Например, одно слово может обозначать сразу несколько типов природных объектов, связанных общей функцией или характеристиками ландшафта. Для языков австралийского ареала такая «ландшафтная полисемия» довольно типична, однако в варлманпа она выражена особенно последовательно и отражает традиционный способ категоризации пространства.