Эмиль Шарль Мари Сенар (; ) — французский , санскритолог, , и исследователь индуизма.
Научный вклад Эмиль Сенар перевёл на французский язык значительную часть Упанишад, первым из европейцев перевёл и опубликовал Махавасту, а также корпус «эдиктов Приядаси» (который первоначально считался отдельным древнеиндийским царём; затем оказалось, что Приядаси — это эпитет Ашоки). Свои переводы Сенар снабжал предисловиями и обстоятельными научными комментариями. Он опубликовал и ряд других исследований древнеиндийских памятников письменности, а также работы, посвящённые индийской кастовой системе.
Признание Офицер ордена Почётного легиона, действительный член Академии надписей и изящной словесности (1882), президент парижского Азиатского общества, основатель Французского общества друзей Востока при музее Гиме.
Член-корреспондент Императорской академии наук в Санкт-Петербурге (1898), почётный член Академии наук СССР (с 1925). Почётный доктор Оксфордского университета, иностранный член Королевской академии наук и искусств Нидерландов (1908), ассоциированный член Королевской академии наук, литературы и изящных искусств Бельгии (1920), член-корреспондент Британской академии (1910).
До Первой мировой войны являлся также членом-корреспондентом Берлинской академии наук (с 1900)Hartkopf, Werner. 1992. Die Berliner Akademie der Wissenschaften: Ihre Mitglieder und Preisträger 1700—1990. Berlin: Akademischer Verlag. S. 387, иностранным членом Гёттингенской академии наук (с 1906)Holger Krahnke: Die Mitglieder der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen 1751—2001 (= Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Philologisch-Historische Klasse. Folge 3, Bd. 246 = Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Mathematisch-Physikalische Klasse. Folge 3, Bd. 50). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2001, ISBN 3-525-82516-1, S. 225., членом-корреспондентом Баварской академии наук (с 1905), но по крайней мере из первых двух вышел в знак протеста против публикации немецкого обращения «К цивилизованному миру» (1914).
Избранные работы Les Inscriptions de Piyadasi. — Paris Les Inscriptions de Piyadasi / 1 / Les quatorze édits 1881 Les Inscriptions de Piyadasi / 2 / L.édits détachés. L’auteur et la langue der édits 1886
Le Mahāvastu: Texte Sanscrit. Publié pour la première fois et accompagné d’introductions et d’un commentaire par E. Senart. — Paris : Imprimerie Nationale, 1882—1897 Band 1 1882 Band 2 1890 Band 3 1897
Les castes dans l’Inde, les faits et le système — Paris, 1896 (Caste in India. Translated by E. Denison Ross. London 1930) Text of Inscriptions discovered at the Niya Site 1901 / Transcr. and edited by A. M. Boyer, E. J. Rapson and E. Senart. Oxford : Clarendon Press, 1920 (Kharosthi Inscriptions discovered by Sir Aurel Stein in Chinese Turkestan ; 1) Text of Inscriptions discovered at the Niya, Endere, and Lou-lan Sites 1906-7 / Auguste M. Boyer; Edward James Rapson; Émile Charles Marie Senart. — Oxford, 1927
Примечания
Ссылки Сенар Эмиль-Шарль-Мари
Категория:Историки Франции XIX века Категория:Историки Франции XX века Категория:Почётные члены Петербургской академии наук