Matti ja Teppo — эстрадный дуэт, состоящий из братьев Матти Тапио (род. 8 августа 1949, Турку) и Теппо Илмари (род. 1 марта 1948, Турку) Руохоненов.

Их самые известные песни — «Kissankultaa», «Et voi tulla rajan taa», «Mä joka päivä töitä teen», «Ensimmäinen», «Kaiken takana on nainen», «Vauhti kiihtyy» и «Näitä polkuja tallaan». Матти Руохонен сочинил более пятисот песен, а VeePee Lehto написал тексты для большинства песен братьев.

Matti ja Teppo добились огромной популярности в 1969 году, когда начали выступать на танцевальных площадках и сделали свою первую запись — «Jos olet onnellinen». В следующем году песня «Kissankultaa» возглавила чарты. В 1972 году вышел их первый альбом Matti ja Teppo, а в 1975 году они основали собственную звукозаписывающую компанию M&T Tuotanto OyMTR Music kauppalehden rekisterissä..

Пластинки Matin ja Tepon, превысившие золотой порог, были проданы в Финляндии тиражом чуть более миллиона копий, что делает их вторым самым продаваемым артистом Финляндии после Eppu Normaali. Из альбомов Matin ja Tepon двойную платину получили Et voi tulla rajan taa (121 620 копий) и Pidä itsestäsi huolta (115 000). У дуэта семь платиновых и 29 золотых дисков.

Карьера Matti ja Teppo выступают вместе ещё с детства. Вместе со своим старшим братом Сеппо Руохоненом Матти и Теппо выступали на различных мероприятиях. Когда Туркуский музыкальный институт начал свою работу, Матти и Теппо были среди первых принятых туда учеников. В юности братья учились играть на скрипке и фортепиано, но впоследствии Матти начал играть на гитаре и сочинять песни, а Теппо стал автором текстов. В 1966 году они победили в конкурсе Ponnahdus pinnalle в фолк-категории.

В 1983 году на первой церемонии Emma-gaala Matti ja Teppo получили премию Emma как солист года, хотя и являются дуэтом.

Осенью 2019 года Matti ja Teppo провели всефинляндский юбилейный тур к 50-летию, выступив в 18 населённых пунктах. Тур завершился «Последним концертом» на Hartwall Arena в Хельсинки в воскресенье 15 декабря. После тура они выступают лишь очень избирательно и только летом.

В сентябре 2023 года Matti ja Teppo объявили об отмене концертов из-за болезни Матти. Позже они сообщили об отмене всех концертов до конца 2023 года. В феврале 2024 года Matti ja Teppo объявили также об отмене концертов лета 2024 года из-за затянувшейся болезни Матти.

17 октября 2025 года Matti ja Teppo выпустили новую песню «My Love». Музыку написал Матти, а текст Теппо вместе со своим сыном Оскари.

Дискография

Альбомы Matti ja Teppo (1972) Ota kiinni (1975) — золотой Cara Mia (1976) — золотой Sait mitä hait (1977) — золотой Et voi tulla rajan taa (1981) — золотой, платиновый, двойной платиновый Pidä itsestäsi huolta (1982) — золотой, платиновый, двойной платиновый Minuun voit luottaa (1983) — золотой, платиновый Kuulut aikaan parhaimpaan (1984) — золотой Lauluja sinulle (1984) Matti & Teppo (1986) — золотой Matti ja Teppo ’87 (1987) — золотой Aito tunne (1989) — золотой, платиновый Joulu on rakkautta (1989) — золотой Suuret valssisuosikit (1990) — золотой, платиновый Taivaan merkit (1991) — золотой Jää mun luo (1992) — золотой Kaikki peliin (1994) — золотой Suuret valssisuosikit 2 (1995) — золотой Toivon ja hiljaisuuden lauluja (1995) — золотой Luotuja kulkemaan (1997) Suuret valssisuosikit 3 (1998) Toivon ja hiljaisuuden lauluja 2 (1999) Ensimmäinen (2001) — золотой Hänelle (2003) — золотой Joulun aika (2004) Pöytä täyteen (2006) — золотой Toivon ja hiljaisuuden lauluja 3 (2006) Satoi tai paistoi (2008) — золотой Peruskallio (2010) — золотой Meidän paikka (2012) Yksinoikeudella (2014) Nostalgiaa (2017) Enemmän (2019) Ollaan kuin ennen (2022)

Сборники Täyskymppi 1969–1979 (1979) — золотой Parhaat 1 (1985) — золотой, платиновый Parhaat 2 (1986) — золотой Kaksi alkuperäistä: Pidä itsestäsi huolta / Minuun voit luottaa (1991) Vauhti kiihtyy (1993) Kaikki hitit (2001) — золотой Kaikkien aikojen valssisuosikit (2002) Näin se kesäloma toimii (2002) 35 v. juhlalevy (2004) — золотой, платиновый 40 v. juhlalevy (2009) — золотой 45 v. juhlalevy (2014) 50 v. juhlalevy (2019)

Версии песен Matin ja Tepon Юмористическая музыкальная группа Sleepy Sleepers выпустила альбом песен Matin ja Tepon (Sleepy Sleepers Sings Matti ja Teppo). Метал-группа Ensiferum записала песню «Näitä polkuja tallaan» для своего DVD-релиза 10th Anniversary Live. Йопе Руонансуу записал собственные версии нескольких песен Matin ja Tepon: На песню «Kaiken takana on nainen» сделана версия «Kaiken takana (on piilossa)», вошедшая в альбом Jope Ruonansuu presidentiksi. На альбоме Руонансуу Neuroopan omistajat есть песня «Länsirannikolla», содержащая попурри из множества строк песен Matin ja Tepon, в дополнение к собственным текстам Руонансуу. На альбоме Tanssii läskien kanssa есть версия песни «Näin se kesäloma toimii» — «Näin se kesäleski pettää». Portion Boys сделали новую версию песни «Vauhti kiihtyy», в которой куплеты были переписаны, а припев исполнили Matti ja Teppo. DJ-дуэт Dog Hustlers сделал собственную версию песни «Mä joka päivä töitä teen».

Примечания

Литература Heikkilä, Markku: Matti ja Teppo. Vitsit & vaiheet. Helsinki: WSOY, 2006. .

Ссылки Официальный сайт Ylen Elävä arkisto: Matti ja Teppo – Mä joka päivä töitä teen (1997) Синглы Matin ja Tepon на Discogs

Категория:Музыкальные дуэты Категория:Фолк-группы Финляндии Категория:Лауреаты премии Emma Категория:Музыкальные коллективы, появившиеся в 1969 году Категория:Братья и сёстры