Empis hyalinata är en tvåvingeart som beskrevs av Johann Wilhelm Meigen 1830. Empis hyalinata ingår i släktet Empis och familjen dansflugor.
Artens utbredningsområde är Tyskland. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
Källor Systema Dipterorum. Pape T. & Thompson F.C. (eds), 2011-01-06
Kategori:Dansflugor hyalinata