Substantivsjuka eller nominalisering är en överanvändning av substantiv istället för verb i meningar där konstruktionen med verbet är enklare eller tydligare. (på norska) https://www.sprakradet.no/klarsprak/om-skriving/sprak-i-lover-og-forskrifter/skriverad/setningsbygning/omskriving-med-substantiv

Exempel

Fullmäktige genomförde omröstning om försäljning av bolaget.

i stället för bättre

Fullmäktige röstade om att sälja bolaget.

Se även Substantivering – användning av adjektiv utan substantiv

Källor

Kategori:Språkvård