Hedvig Emilia (Emy) Kindborg, född Edman 2 maj 1865 på Svartå bruk i Örebro län, död 11 september 1935 i Stockholm, var en svensk träsnittare.
Hon var dotter till överstelöjtnant Viktor Edman och Emilia Elisabeth Biel samt från 1892 gift med John Kindborg.
Kindborg var som träsnidare autodidakt. Hon utförde ett flertal träsnitt efter sin mans målningar bland annat av Hanna Pauli och Johan Tirén.
Källor Svenskt konstnärslexikon del III sid 369 Allhems Förlag, Malmö
Kategori:Svenska grafiker under 1800-talet Kategori:Svenska grafiker under 1900-talet Kategori:Födda 1865 Kategori:Avlidna 1935 Kategori:Kvinnor Kategori:Personer från Nysunds socken