Lars Henning Söderhjelm, född 5 december 1888 i Helsingfors, död 7 december 1967 i Göteborg, var en finlandssvensk författare och översättare. Han använde sig även av pseudonymerna Lennart Wikström och Arnold Sundqvist.
Biografi Henning Söderhjelm var son till professorn Werner Söderhjelm och Sigrid Wilhelmina Lönnblad samt brorson till Alma Söderhjelm och svärson till Richard Sievers, liksom far till Kai Söderhjelm.
Söderhjelm avlade studentexamen 1906 och blev filosofie magister 1910. Han ägnade sig till en början åt studier i psykologi och disputerade 1913 med en avhandling om instinkterna och det mänskliga känslolivet. Under sina amanuensår vid universitetsbiblioteket i Helsingfors utgav han tillsammans med Emil Hasselblatt och Olaf Homén en detektivhistoria med biblioteket som miljö.
Han var 1921–1923 verksam som litteraturkritiker i Hufvudstadsbladet och från 1923 i Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning och som översättare från ett flertal språk. Han blev svensk medborgare 1932.
Bibliografi över litteratur på svenska
Skönlitteratur - Anonymt. - Tillsammans med Emil Hasselblatt och Olaf Holmén. - Förbjuden av censuren 1915.
Varia - Akademisk avhandling Helsingfors.
Översättningar i urval André Curtil: De blinda (Bonnier, 1914) Volter Kilpi: Nationell självprövning: konturer av finskt kulturliv (Schildt, 1917) Rudolph Stratz: Hans engelska hustru (Dahlberg, 1918) Erich Schüler: Vita gardet mot röda gardet: en flyktings upplevelser (Bonnier, 1918) Hugues Le Roux: Fallen för fosterlandet (Au champ d'honneur) (Bonnier, 1918) Pierre Benoit: Königsmark (Geber, 1920) Helge Ingstad: Pälsjägarliv bland norra Kanadas indianer (Pelsjegerliv blandt Nord-Kanadas indianere) (Schildt, 1932) Frans Eemil Sillanpää: En mans väg (Miehen tie) (Schildt, 1933) Ernst Glaeser: Den siste utan uniform (Der letzte Zivilist) (Skoglund, 1936) Jakob Bech Nygaard: Guds blinda öga (Guds blinde øje) (Forum, 1944)
Referenser
Vidare läsning
Kategori:Finlandssvenska författare Kategori:Finländska översättare Kategori:Svenska översättare Kategori:Svenskspråkiga översättare Kategori:Översättare från franska Kategori:Översättare från finska Kategori:Översättare från norska Kategori:Översättare från tyska Kategori:Översättare från danska Kategori:Författare från Helsingfors Kategori:Födda 1888 Kategori:Avlidna 1967 Kategori:Män Henning