Upplands runinskrifter 699 är en vikingatida runsten av granit i Amnö, Veckholms socken och Enköpings kommun.
Runstenen är 1,55 meter hög, 0,8 meter bred och 0,4 meter tjock. Runhöjden är 8 centimeter. Ristningen vetter mot söder. Stenen, som är lagad, har ungefär hälften av runorna bevarade.
Inskriften
Källström menar att [-r]ist... kan läsas [n r]ist... och tolkas "ristade härpå(?)".Källström, Magnus (2007): Mästare och minnesmärken. Studier kring vikingatida runristare och skriftmiljöer i Norden. (Acta Universitatis Stockholmiensis). Stockholms Universitet. Stockholm. Sid. 386.
Tidiga tolkningar Olof Rudbeck drog in en felaktig läsning av denna runsten i sitt resonemang om att de antika hyperboreerna skulle ha bott i Sverige.O. Rudbeck, Atland 1 (1679), s. 367; S.B.F. Jansson & E. Wessén (1951), Sveriges Runinskrifter 8: Uppland del 3, s. 220, not 1 Han läste ifurborin, ”yverboren, hyperboré”, där det egentligen stod ikilaif, ”Ingilæif”.
Källor Samnordisk runtextdatabas, U 699 $, 2014 Fornminnesregistret:
Externa länkar plansch 51
Kategori:Upplands runinskrifter Kategori:Runinskrifter i Enköpings kommun