Ellen Viktoria Rydelius, född 27 februari 1885 i Norrköping, död 1 april 1957 i Högalids församling i Stockholm, var en svensk journalist, översättare av rysk skönlitteratur, föreläsare och författare. Signaturer: Rydelia och Elena Petrovna.

Biografi Ellen Rydelius var dotter till grosshandlare Axel Rydelius och Anna Ström och hon studerade vid Uppsala universitet där hon 1907 blev filosofie kandidat. Rydelius hörde till den första generationen av kvinnliga journalister i Sverige. Hon arbetade 1908–1909 på Svenska Dagbladet och 1909–1914 på Dagens Nyheter. Åren 1921–1923 var hon redaktionssekreterare vid Idun. Som journalist skrev hon under signaturen Rydelia utom i ryskspråkiga sammanhang, då hon kallade sig Elena Petrovna.

Rydelius var även verksam som översättare med ett nittiotal avslutade verk, bland annat av Fjodor Dostojevskij, Lev Tolstoj och Anton Tjechov. Rydelius var den stora auktoriteten rörande resehandböcker och hennes långa svit inleddes 1927 med Rom på 8 dagar. Storhetstiden som kulturpersonlighet inföll under mellankrigstiden. Hon författade även ett flertal kokböcker och två självbiografier: Leva randigt och Souvenirer.

Hon var 1911–1922 gift med författaren Harald Wägner och mor till journalisten Ria Wägner, som även var medförfattare till flera böcker.

Ellen Rydelius är begravd på Skogskyrkogården i södra Stockholm.SvenskaGravar

En biografi över Ellen Rydelius och hennes Rom på 8 dagar har utgivits av Carina Burman.Recension i hd.se

Bibliografi Resehandböcker

- Med Ria Wägner.

- Med Ria Wägner. - Med Ria Wägner. - Med Ria Wägner. - Med Ria Wägner.

Kokböcker - Medförfattare: Alexandra Beloborodoff.

- Medförfattare: Alexandra Beloborodoff.

- Med Ria Wägner.

Övrigt

- Medförfattare: Alexandra Beloborodoff. - Medförfattare: Anna Odhe.

Källor Vem är det 1957 Noter

Vidare läsning

Fatima Bremmer: Ligan, Bokförlaget Forum, 2025

Externa länkar

Kategori:Svenskspråkiga författare Kategori:Svenska översättare under 1900-talet Kategori:Översättare från ryska Kategori:Svenska kokboksförfattare Kategori:Svenska journalister under 1900-talet Kategori:Författare från Norrköping Kategori:Journalister från Norrköping Kategori:Gravsatta på Skogskyrkogården i Stockholm Kategori:Födda 1885 Kategori:Avlidna 1957 Kategori:Kvinnor