Ярослава Іванівна Мельник ( 16 травня 1954, с. Годвишня, Львівська область) — українська літературознавиця, франкознавиця. Докторка філологічних наук (2006), дійсна членкиня НТШ (2017). Лавреатка Міжнародної премії ім. Івана Франка (2018).
Життєпис Ярослава Мельник народилася 16 травня 1954 року в селі Годвишні, нині Городоцької громади Львівського району Львівської области України.
1976 року закінчила філологічний факультет Львівського університету. Того ж року почала працювати у Львівському літературно-меморіальному музеї І. Франка, а протягом 1979—1990 років була завідувачкою сектору фондів. З 1990 — в Інституті українознавства НАНУ, де працювала у 2009–2012 роках завідувачкою відділу української літератури. Водночас викладачка Українського католицького університету, зокрема у 2016—2021 роках була завідувачкою, а нині професорка кафедри філології згаданого вишу. У 2008–2015 роках була деканесою факультету україністики та ректоркою Українського вільного університету в м. Мюнхені (Німеччина).
Членкиня редколегії наукового збірника «Садиба Франка» Державного історико-культурного заповідника «Нагуєвичі».
Доробок Авторка статей до енциклопедій «Наукове товариство імені Шевченка» (т. 1, 2014; т. 2, 2016), а також «Франківська енциклопедія» (т. 1, 2016). У сфері наукових інтересів — історія й теорія літератури, зокрема франкознавство та апокрифи.
Книги: «І остання часть дороги...: Іван Франко в 1914–1916 роках» (1995), «З останнього десятиліття Івана Франка» (1999), «Іван Франко й biblia apocrypha: До 150-річчя від дня народження І. Франка» (2006), «...І остання часть дороги: Іван Франко в 1908–1916 роках» (2006; 2016), «Апокрифічний код українського письменства» (2017), «Подзвінне Франкові» (2023)Мельник Я. Подзвінне Франкові [Текст] : відгуки на смерть поета. — Дрогобич : Коло, 2023. — 488 с..
Упорядниця: «“Апокрифи і леґенди з українських рукописів...” у дзеркалі критики» (2001), «Апокрифи і леґенди з українських рукописів. Зібрав, упорядкував і подав д-р Іван Франко» у 5-ти т. (2006), «Іван Франко. Благовіщення. Порівняльний дослід біблійної теми...» (2009), «Франкові «чуда» святого Миколая» (2022).
Підготувала до друку видання Українського вільного університету: «Вибрані твори = Ausgewählte Werke» Г. Сковороди (у перекладі Р. Піча; 2013), «Леся Українка: Вибрані драми = Lesja Ukrajinka: Ausgewählte Dramen» (у перекладі І. Качанюк-Спєх; 2013).
Примітки
Джерела Мельник Ярослава Іванівна / Є. К. Нахлік // Енциклопедія сучасної України [Електронний ресурс] / Редкол. : І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2018.
Посилання Ярослава Мельник // Google Scholar.