Гра в кальмара: Випробування () — британське змагальне реаліті-шоу, засноване на південнокорейському драматичному серіалі «Гра в кальмара». У шоу беруть участь 456 гравців (другий найбільший склад в історії реаліті-шоу після «Beast Games»), які змагаються за 4,56 мільйона доларів США, другий за величиною грошовий приз в історії реаліті-шоу.

Оригінальне шоу Netflix було створене у співпраці між незалежними телевізійними компаніями «» і «Garden», причому «Studio Lambert» була на чолі фізичного виробництва у Великобританії. Перші 5 епізодів шоу були випущені на міжнародному рівні 22 листопада 2023 року на Netflix. Епізоди 6–9 вийшли 29 листопада, а епізод 10, фінал, — вийшов 6 грудня.

Шоу було № 1 у списку 10 найкращих англомовних шоу Netflix протягом перших двох тижнів після виходу. Його переглянули 20,5 мільйонів за перший тиждень, 11,4 мільйона — за другий і 6,6 мільйона — за третій, загалом, понад 224 мільйони годин перегляду протягом перших 21 днів. 6 грудня 2023 року, перед випуском фіналу першого сезону, Netflix оголосив про замовлення другого сезону.

Епізоди

Перші п'ять були випущені 22 листопада 2023 року. Епізоди 6–9 були випущені 29 листопада, тоді як епізод 10 (фінал) був випущений 6 грудня.

Виробництво

У червні 2022 року було оголошено, що Netflix замовив виробництво шоу.

Кастинг

Прийом заявок на участь у шоу розпочався в червні 2022 року, коли на YouTube було опубліковано відео з оголошенням. Netflix шукав учасників з усього світу, але вимагав, щоб вони були англомовними. У вересні 2022 року стрімінговий сервіс оголосив останній кастинг. Приблизно 81 тис. подали заявки на участь у конкурсі.

З 456 реальними гравцями, телепередача стверджує, що має найбільший акторський склад в історії реаліті-шоу. Більшість гравців зі Сполучених Штатів, їм за 20 років, і вони — чоловіки.

Зйомки

Зйомки почалися в січні 2023 року на двох студіях у Великій Британії, — у Бедфорді та на шести гігантських звукових сценах у Баркінгу.

З'явилася інформація про те, що для лікування реальних травм, отриманих під час зйомок шоу, викликали швидку допомогу. Кілька гравців стверджували в інтерв'ю, що «Червоне світло, зелене світло» насправді тривав 7 годин, коли гравцям доводилося тримати пози до 30 хвилин. Netflix заперечив серйозність повідомлень, заявивши, що травми були легкими та що вони дбають про здоров'я та безпеку акторів і знімальної групи. Місцева служба швидкої допомоги також заявила, що її не викликали до студії. Управління з охорони праці Британії оцінило виробництво після цих скарг і не виявило жодних проблем, які б змусили вжити заходів. Двоє неназваних гравців шоу погрожували подати в суд на Netflix після того, як стверджували, що під час зйомок у них була гіпотермія.

Чесність і умови гри

Чотири учасники «Гри в кальмара: Випробування» заявили, що ігри були «підтасовані» та що умови зйомок були поганими. Наприклад, для гри «Червоне світло, зелене світло» гравці були змушені грати в неопалюваному ангарі понад дев'ять годин, а медики доглядали за тими, хто не витримав низьких температур. Крім того, в цій грі були гравці, які дійшли до фінішу, але все одно вибули. Один гравець також заявив, що бачив іншого гравця, який був усунений, але все одно зміг приєднатися до гри.

Сприйняття

Перегляди

За перший тиждень після виходу (20–26 листопада 2023 року) «Гра в кальмара: Випробування» було найпопулярнішим шоу на Netflix у всьому світі, з 85,7 мільйонами годин перегляду. Того ж тижня програма посіла перше місце в 74 країнах, включаючи США та Великобританію, і увійшла до десятки найкращих ще в 19 країнах.

Програма утримувалася на першому місці на Netflix протягом другого тижня (27 листопада — 3 грудня 2023 року), отримавши 11,4 мільйона переглядів і 85 мільйонів годин перегляду. Того ж тижня вона була в десятці найкращих у катеогрії «Телебачення» в 91 країні. Телегра також підняла оригінальний драматичний серіал «Гра в кальмара» до сьомого місця в списку неангломовних серіалів із 1,5 мільйонами переглядів того тижня.

На третьому тижні після виходу Гра в кальмара: Випробування посіла третє місце у світі. Вона отримала ще 6,6 мільйона переглядів і 54,1 мільйона годин перегляду.

Критика

Шоу було неоднозначно сприйняте критиками та глядачами. На Rotten Tomatoes рейтинг схвалення серіалу становить 45 % на основі 44 оглядів із середнім балом 5,8/10. Консенсус критиків веб-сайту гласить: «Випробування може викликати звикання завдяки справжній винахідливості декорацій Гри в кальмара, але абсолютно пряме відтворення сатири оригінальної серії надає цьому спінофу бездушний присмак». Metacritic дав середню оцінку 52 зі 100 на основі 22 відгуків критиків, вказуючи на «змішані або посередні відгуки».

Раян Сміт написав у «Newsweek»: «Новий спіноф захоплюючої корейської драми від Netflix не тільки досяг успіху, але й тріумфує, показавши на екранах одне з найпереконливіших телезмагань десятиліття». У «Financial Times» Ден Ейнав проголосив, що «мегахіт Netflix стає неймовірним реаліті-шоу», тоді як «Radio Times» стверджує, що Гра в кальмара: Випробування «не тільки відповідає оригіналу, але з новими поворотами, викликами, і реальним призовим фондом, який поставлений на карту, є навіть більш насиченим, ніж хіт-шоу». У Vulture Ніколас Куа сказав: «Гра в кальмара: Випробування не тільки кваліфікується як з біса хороше реаліті-шоу, але навіть служить несподівано ефективною адаптацією оригінальної K-драми. Ігрове шоу використовує мову сучасного реаліті-шоу, щоб у власний дивний спосіб реалізувати теми притчі Дон Хьока про капіталізм, який перетирає людей у ​​пил». Куа зробив висновок: «Гра в кальмара: Випробування — це не просто хороше реаліті-шоу. Це морально праведне». У статті «The Guardian» критик Ребекка Ніколсон сказала: «Реальна версія драми Netflix — це грандіозне, захоплююче видовище, яке змусить вас кричати в телевізор до кінця першої серії».

Деякі критики вважають, що версія без сценарію втрачає суть драми. The Hollywood Reporter назвав це «розширенням бренду, яке принципово неправильно розуміє, що бренд повинен був представляти в першу чергу», продовжуючи: «ви можете вилучити антикапіталізм із Гри в кальмара, але капіталізм завжди знайде спосіб підняти свою потворну голову». У The Telegraph Джаспер Різ сказав, що «рімейк реаліті-шоу не втрачає жодної напруги чи інтриги» драми, продовжуючи: «Я… з нетерпінням дізнаюся, наскільки безжальними можуть бути останні вижилі, керовані доларом». Чейз Хатчінсон з «Collider» вважає шоу «безсоромним і опортуністичним» і дійшов висновку, що «якби корумповані сили капіталізму можна було перетворити на розбірливий труп телебачення, це виглядало б як Гра в кальмара: Випробування».

Нагороди і номінації

Рік Нагорода Категорія Номінант(-и) Результат Досконалий дизайн виробництва для естрадних, реаліті або конкурсних шоу Матьє Вікс і Бенджамін Норман Найкращі розваги Гра в кальмара: ВипробуванняРозваги Конкурсне шоу року Видатний продюсер ігрового та змагального телебачення Рейчел Стаббінс, Емма Ширер, Робін Касс і Еріка Добрін Дікон Рамзі (за «Червоне світло, зелене світло») Метью Вікс, Бен Норман і Ліззі Чемберс (за «Війна») Видатні досягнення в кастингу — реаліті-серіал (змагання) Еріка Добрін, Робін Касс, Крістофер Бернлі, Тоні Мірос

Див. також

 — відео 2021 року від MrBeast (Джеймс Дональдсон)

Примітки

Посилання