Ця сторінка містить традиційні відповідники імен різними мовами. Її основна мета — показати як споріднені імена (що походять з одного джерела, найчастіше з Біблії), так і традиційні еквіваленти (імена, що не мають спільного коріння, але вважаються відповідними через спільну семантику, переклад або схожість форми).

На сторінці представлено відповідники імен 12 мовами: українською, англійською, німецькою, французькою, італійською, іспанською, португальською, фінською, російською, польською, а також почасти латинською та арабською.

Як користуватися таблицею Пошук: Імена впорядковані за українським алфавітом. Для швидкого пошуку можна скористатися комбінацією клавіш Ctrl+F. Варіанти: В одній комірці можуть бути наведені кілька варіантів імені (повні, скорочені або діалектні), якщо вони є сталими для конкретної мови. Спорідненість: Якщо в певній мові бракує прямого етимологічного відповідника, комірка може бути порожньою або містити функціональний аналог. Посилання: Більшість українських імен є посиланнями на окремі статті, де можна дізнатися про походження та іменини конкретного імені.

Чоловічі імена