— японський науково-фантастичний аніме-серіал, написаний Йошінобу Нішідзакі, зрежисований художником манґи Лейджі Мацумото та створений студією Academy Productions. Серіал транслювався на телеканалі Yomiuri TV з 6 жовтня 1974 року по 30 березня 1975 року, загалом налічуючи 26 епізодів. Сюжет зосереджений навколо персонажа Сусуму Кодая та міжнародного екіпажу із Землі, який під час міжзоряної війни вирушає в космос на борту бойового космічного корабля «Ямато» (створеного на основі лінкора Другої світової війни з тією ж назвою). Їхнє завдання — відповісти на заклик про допомогу з планети Іскандар та дістати пристрій, здатний зворотно вплинути на радіаційне зараження Землі, спричинене бомбардуванням расою Ґамілус.
Space Battleship Yamato — один із найвпливовіших аніме-серіалів у Японії. Його поворот до серйозних тем та складних сюжетних ліній вплинув на пізніші роботи в цьому середовищі, включаючи Gundam, Macross та Evangelion, а також вплинув на відеоігри, такі як Space Invaders.
Розробка Перші ідеї щодо того, що згодом стане Space Battleship Yamato, виникли у 1973 році у продюсера Йошінобу Нішідзакі. Проте проєкт зазнав низки змін і доопрацювань, перш ніж остаточно сформувався у своєму фінальному вигляді. До творчої команди, яка працювала над створенням серіалу, входили Йошінобу Нішідзакі, Кейсуке Фудзікава, Еїчі Ямамото та Аріцуне Тойота. Спочатку планувалося, що серіал буде знятий у жанрі токусацу, але Нішідзакі надихнувся створити щось, дія чого відбувається в космосі, після прочитання роману «Дітей Мафусаїла» . Аріцуне Тойота запропонував свій роман 1970 року як подальше джерело натхнення для Нішідзакі.
У 1973 році такі твори, як «Пригоди "Посейдона"» та «Японія потопає», користувалися значним успіхом. Еїчі Ямамото вважав, що причина їхньої популярності полягає в тому, як у них зображено здатність людей виживати в екстремальних обставинах — це вплинуло на концепцію Yamato. Крім того, він вважав, що загалом індустріалізація призвела до того, що люди стали більш нещасними, а Yamato був створений, щоб показати тріумф людяності та любові.
Першопочатково проєкт задумувався як космічна варіація «Володаря мух» і мав назву «Астероїдний корабель Ікар». Екіпаж складався з представників різних країн, які подорожували космосом в астероїді в пошуках планети Іскандар. Між членами екіпажу мав панувати конфлікт і ворожнеча, бо багато діяли з власних інтересів. Ворогами були інопланетяни на ім’я Раджендора. Раджендорці були роботами, точна форма яких була невідома, і ближче до кінця історії мало з'ясуватися, що раджендорці, разом з рештою життя на їхній рідній планеті, загинули понад сто років тому.
Перший чорновий варіант Yamato з’явився наприкінці літа 1973 року, де «Ямато» (названий так Нішідзакі) був звичайним космічним кораблем, який використовував великий астероїд як оболонку, а сюжет був значно темнішим. Більше уваги приділялося вадам персонажів, які загалом були більш мізантропічними, і лише один із них мав вижити до кінця серіалу.
Виробництвом Yamato на концептуальній стадії керував Еічі Ямамото до 1974 року, коли йому довелося залишити це місце, щоб працювати над документальним фільмом. Його заміщенням розглядався Тошіо Масуда, який працював над «Тора! Тора! Тора!», але він відмовився через власні проєкти, хоча згодом брав участь у виробництві фільму 1977 року. Роль режисера дісталася Лейдзі Мацумото, який раніше відмовився від пропозиції через бажання мати повний творчий контроль. Мацумото кардинально переробив сюжет, створив титульний корабель за зразком імператорського японського лінкора IJN Yamato, а також екіпаж і зброю — «Хвильову рушницю», що походить з еротичної комедії Sexaroid, манґи, написаної Мацумото у 1968 році.
На найраніших етапах виробництва аніме планувалося створити 52 епізоди, потім кількість скоротили до 39, а врешті — до 26. Більшість вирізаного контенту стосувалась раси Ґамілус, у якої було більше персонажів та складніші мотиви й цілі. Крім того, на ранньому етапі бої були тісніше пов’язані з подіями Другої світової війни — наприклад, битва біля Нептуна в першому епізоді символізувала обхід Німеччиною лінії Мажино.
Перший чорновий варіант Space Battleship Yamato було завершено 21 травня 1974 року. У серпні створили десятихвилинний пілотний епізод, щонайменше дев’ять копій якого надіслали відповідним організаціям, і, після успіху пілотного епізоду, розпочалося передпродакшн аніме, перший епізод якого вийшов в ефір у жовтні того ж року. Оригінальний серіал містив 26 епізодів, що розповідали про подорож з Чумацького Шляху і назад. Серіал був суцільним сюжетом, де показували поступове погіршення здоров’я капітана Окіти та перетворення різкого молодого сироти Сусуму Кодая на зрілого офіцера, а також його зароджуючі романтичні стосунки з членкинею екіпажу Юкі Морі. Іноземні адаптації більше акцентують увагу на окремих персонажах, тоді як японський оригінал частіше зосереджений на самому кораблі. У промові на Anime Expo 1995 року режисер епізодів Нобору Ішігуро зазначив, що через низькі рейтинги та високі виробничі витрати продюсер Йошінобу Нішідзакі був змушений скоротити кількість епізодів із початкових 39 до 26. Вирізані епізоди мали представити капітана Харлока як нового персонажа серіалу.
Сюжет У 2199 році інопланетна раса Ґамілус скидає на Землю радіоактивні метеоритні бомби, роблячи поверхню планети непридатною для життя. Людство відійшло в глибокі підземні міста, але радіація поступово впливає і на них, і очікується, що людство зникне протягом року. На Землі є космічний флот, але він ще не має міжзоряної здатності і безнадійно поступається Ґамілусам. Здається, що все втрачено, доки на Марсі не знаходять капсулу з повідомленням із загадкового розбитого космічного корабля. Капсула містить креслення двигуна швидше за світло та пропозицію допомоги від королеви Старші з планети Іскандар у Великій Магеллановій Хмарі. Вона повідомляє, що на її планеті є пристрій — Космо-Клінер D, який може очистити Землю від радіаційного зараження.
Жителі Землі таємно будують величезний космічний корабель всередині руїн гігантського японського лінкора «Ямато», що лежить на колишньому морському дні — місці його затоплення під час Другої світової війни. Саме цей корабель і стає «Космічним лінкором Ямато», на честь якого названа вся історія.
Використовуючи креслення Старші, новий корабель оснащують космічним варп-двигуном, який називають «хвильовим рушієм», і несподіваним чином технологію також озброюють, створюючи надпотужну зброю на носі — «Хвильову рушницю». Хвильовий рушій здатний перетворювати тахіонні частинки, що рухаються швидше за світло, і дозволяє «Ямато» «пливти» на хвилі тахіонів, долаючи світлову швидкість. Хвильова рушниця, також відома як «Вибуховий компресійний еммітер хвильового руху вимірів», є козирем «Ямато» — вона з’єднує хвильовий рушій з величезними вогневими воротами на носі корабля, що дає змогу спрямувати енергію тахіонів у потужному промені вперед. Надзвичайно потужна, вона може одним пострілом випарувати флот ворогів або навіть маленький континент, але перед стрільбою потрібен короткий, але критично важливий час на заряджання.
Екіпаж із 114 осіб вирушає на «Ямато» до Іскандару, щоб забрати пристрій для очищення від радіації і повернутися на Землю в межах одного року. По дорозі вони дізнаються про мотиви своїх синьошкірих ворогів: планета Ґамілус, сестринська планета Іскандару, вмирає, а її лідер, Лорд Десслер, намагається настільки заражати Землю радіацією, щоб його народ міг туди переселитися, жертвуючи «варварами», якими він вважає людство.
Фільм Серіал було стиснено до 130-хвилинного фільму, поєднавши елементи кількох ключових епізодів першого сезону. Для фільму створили додаткову анімацію (наприклад, сцени на Іскандарі) або використали повторно тестові кадри серіалу (зокрема, вступну послідовність).
Продовження
Farewell to Space Battleship Yamato (1978) Успіх фільму в Японії призвів до виробництва другого фільму, який мав завершити історію. У фільмі під назвою Farewell to Space Battleship Yamato (або Arrividerci Yamato), події якого відбуваються у 2201 році, показано, як екіпаж «Ямато» протистоїть Імперії Білої Комети — мобільній фортеці-місту Гатлантіс із галактики Андромеди. Величезна космічна битва завершується тим, що екіпаж вирушає на суїцидальну місію заради порятунку людства. Цей фільм вважається неканонічним і розглядається як альтернативна лінія часу.
Space Battleship Yamato II (1978) Незадоволення глядачів фіналом другого фільму спонукало створення другого сезону серіалу Yamato, який переробив події фільму та запропонував дещо інший сюжет протистояння з Зодою та його Імперією Комети, закінчившись без загибелі «Ямато» чи основних персонажів. Дія розгортається у 2201 році і розширює історію фільму до 26 епізодів. У другому сезоні з’являються додаткові сюжетні лінії, зокрема любовна історія між Терезою та членом екіпажу «Ямато» Дайсуке Шімою, а також внутрішня напруга між Кодаєм і Сайто, лідером групи космічних морпіхів.
Yamato: The New Voyage (1979) Наступним вийшов телевізійний фільм Yamato: The New Voyage (також відомий як Bon Voyage Yamato), у якому з’явився новий ворог — Імперія Чорної Туманності. Події розгортаються наприкінці 2201 року. У фільмі, пізніше адаптованому для кінотеатрального прокату, Десслер бачить, як його рідну планету Ґамілус знищують сірі прибульці, а сестринська планета Іскандар опиняється наступною у черзі на вторгнення. Він знаходить потенційного союзника в «Ямато», який на той час виконує тренувальну місію під командуванням заступника капітана Кодая.
Be Forever Yamato (1980) Кінофільм Be Forever Yamato, дія якого відбувається у 2202 році, показує, як Імперія Чорної Туманності запускає на Землю потужну зброю — гіперонну бомбу, здатну знищити людство у разі опору повномасштабному вторгненню. «Ямато» під командуванням нового капітана Яманамі вирушає до рідної галактики прибульців і там виявляє те, що здається майбутньою Землею — переможеною й під владою ворогів. У цьому фільмі з’являється Саша, дочка королеви Старші з Іскандара та Мамору Кодая (старшого брата Сусуму).
Space Battleship Yamato III (1980) Після цих фільмів було створено третій сезон аніме-серіалу, який транслювався на японському телебаченні в 1980 році. У самому ефірі точна дата подій не згадувалася, проте дизайн-документи та публікації аніме-індустрії вказують, що дія відбувається у 2205 році. У сюжеті Сонце потрапляє під удар випадкової протонної ракети під час бою між силами Імперії Ґалман та Федерації Болар. Ця ракета значно прискорює ядерний синтез у Сонці, і людству доводиться або евакуюватися до нового дому, або шукати спосіб запобігти вибуху наднової. У ході сюжету виявляється, що народ Імперії Ґалман насправді є предками Десслера та раси Ґамілус. Десслер і залишки його космічного флоту знайшли й звільнили Ґалман від Федерації Болар. Спочатку планувалося 52 епізоди, але через скорочення фінансування сезон скоротили до 25 епізодів, що призвело до втрати частини розвитку сюжету.
Final Yamato (1983) Прем’єра фільму Final Yamato відбулася в японських кінотеатрах 19 березня 1983 року, де екіпаж знову збирається разом, щоб боротися з загрозою від Денгуїлу — мілітаристської інопланетної цивілізації, яка планує використати водну планету Акваріус, щоб затопити Землю та переселитися туди після втрати своєї рідної планети через галактичне зіткнення. Капітан Окіта, який з моменту першого сезону перебував у кріогенному сні, повертається до командування «Ямато» і жертвує собою, щоб зупинити план Денгуїлів. Кодай і Юкі також одружуються.
Події фільму розгортаються у 2203 році, що суперечить попереднім припущенням про те, що події попередника, Yamato III, відбувалися у 2205 році.
Yamato: Resurrection (2009)