«Домініон» () — альтернативно-історичний роман 2012 року британського автора Сі Джей Сансома. Це політичний трилер, дія якого відбувається на початку 1950-х років у Великій Британії, що стала державою-сателітом нацистської Німеччини. Різниця з фактичною історією полягає в тому, що у травні 1940 року Невілла Чемберлена на посаді прем'єр-міністра змінив лорд Галіфакс, а не Вінстон Черчилль, що призвело до перемир'я з Німеччиною. Роман поєднує елементи політичного трилера та альтернативної історії, досліджуючи теми колабораціонізму, опору та моральних компромісів у тоталітарному суспільстві.

Сюжет Дія роману розгортається в 1952 році в альтернативній Британії, де триває затяжна війна Німеччини з Радянським Союзом на сході. Країна перебуває під авторитарним правлінням колабораціоністського уряду на чолі з лордом Бівербруком як прем'єр-міністром та Освальдом Мослі як міністром внутрішніх справ. Преса, радіо та телебачення контролюються державою, армія придушує будь-які прояви невдоволення, а населення постійно перебуває під наглядом. Кордони суворо охороняються, але британці все ще можуть подорожувати за межі країни.

Головний герой Девід Фіцджеральд — цивільний службовець Міністерства сільського господарства, який приховує частину свого сімейного минулого, щоб виживати за цього режиму. Після трагічної смерті сина в підозрілій аварії на роботі Девід приєднується до британського Опору, очолюваного Вінстоном Черчиллем. Опір планує вкрасти літак і переправити літнього вченого Френка Сауербі до Сполучених Штатів, оскільки він дізнався про розробку американцями атомної бомби. Ця інформація може змінити хід війни, але якщо вона потрапить до рук нацистів, наслідки будуть катастрофічними.

Девід, разом зі своїми давніми друзями з університетських часів — єврейським біженцем Ганцем та Лео Мортоном, який став висхідною зіркою колабораціоністського уряду, — потрапляє у складну змову. Вони стикаються з агентами гестапо, зрадниками та моральними дилемами, переслідуючи мету переправити вченого через кордон. Події розгортаються в Лондоні, що потерпає від безробіття, бідності та смогу, з елементами переслідувань, зрад і навіть контрабанди зброї до шотландських націоналістів. Роман кульмінує у напруженій гонитві, де особисті стосунки героїв руйнуються під тиском ідеології та виживання.

Персонажі

Девід Фіцджеральд — головний протагоніст, цивільний службовець, який приєднується до Опору після особистої трагедії. Його дружина Сара намагається ігнорувати політичну реальність, але події змушують її протистояти правді. Френк Сауербі — літній пацифіст-учений, чиє знання про атомну бомбу стає ключем до сюжету. Лео Мортон — давній друг Девіда, колабораціоніст в уряді, що символізує моральний конфлікт між лояльністю та зрадою. Вінстон Черчилль — лідер підпільного Опору, зображений як символ опору тоталітаризму.

Відгуки Роман отримав позитивні відгуки за деталізоване світобудування та напругу трилера. The Guardian назвав його «захопливим трилером», що створює вигадану Британію з інтригуючим історичним колоритом, подібним до творів Толкіна, але з кращою прозою.

Художнє зображення Сансомом деяких історичних постатей, таких як лорд Бівербрук, Освальд Мослі, Енох Павелл та Марі Стоупс, як членів колабораціоністського маріонеткового уряду викликало певні суперечки. Однак Аллан Массі для The Daily Telegraph захистив це зображення, стверджуючи, що «у вигаданому світі контрфактичної історії романіст має право займати іншу позицію», і що наявність молодшої версії Павелла як такої «не є неймовірною по суті».

У рецензії в газеті The Guardian було визнано, що деякі люди зображені у художньому творі у не зовсім сприятливому світлі: «Оскільки вони померли, дифамація не становить юридичного ризику, але все ще може бути моральною загрозою. Окрім можливого невдоволення нащадків Бівербрука та Еноха Пауелла їхніми діями в цій книзі, феміністки та шотландські читачі можуть бути шоковані припущенням, що Марі Стоупс консультує Міністерство охорони здоров'я з питань евгенічної стерилізації, а шотландські націоналісти з ентузіазмом підтримали програму Гітлера».

Нагороди «Домініон» отримав премію «Кружний шлях» 2013 року за альтернативну історію у повній формі.

Див. також

Перемога у Другій світовій війні країн «осі» (альтернативна історія)

Примітки