Ранчо Даттонів () — американський телесеріал, створений Чедом Фіганом. Серіал є одночасно спін-оффом і сиквелом серіалу «Єллоустоун» (2018—2024) і є п'ятим телесеріалом у франшизі . У головних ролях знімаються Келлі Райллі та Коул Гаузер, які повторюють свої ролі з «Єллоустоуна».

Прем'єра «Ранчо Даттонів» відбулася на Paramount+ 15 травня 2026 року, серіал складатиметься з дев'яти епізодів.

Сюжет

Ріп Вілер та Бет Даттон ставлять все на нове життя в , але обіцянка побудувати майбутнє далеко від привидів Єллоустоуна швидко стикається з жорстокими новими реаліями та ранчо-конкурентом, яке не зупиниться ні перед чим, щоб захистити свою імперію.

Акторський склад та персонажі

Головний

Келлі Райллі в ролі Бет Даттон, єдиної дочки Джона Даттона, добре освіченої, дуже розумної фінансистки та майстрині маніпуляцій. Рейлі повторює свою роль з «Єллоустоуна». Коул Гаузер у ролі Ріпа Вілера, чоловіка Бет, якого виховував її батько, колишній бригадир і виконавець на ранчо Єллоустоун у Монтані. Гаузер повторює свою роль з «Єллоустоуна». у ролі Картера, прийомного сина Бет і Ріпа. Літтл повторює свою роль з «Єллоустоуна». Хуан Пабло Раба в ролі Хоакіна Джексона Рейєса, старшого сина Б'юли Джексон та керуючого сім'єю. Джай Кортні в ролі Роба-Вілла Джексона, безрозсудного молодшого сина Б'юли Джексон. в ролі Азула Рамоса, робітника ранчо, який працює на Ріпа та Бет. в ролі Захарії Мосса, робітника ранчо, найнятого Ріпом за рекомендацією Азула після звільнення з в'язниці. Наталі Елін Лінд в ролі Ореани Лінн Джексон, дочки Роба-Вілла Джексона, онуки Б'юли Джексон та коханої Картера, яка має успадкувати ранчо «10 Петал». Ед Гарріс в ролі Еверетта Маккінні, місцевого ветеринара в Ріо-Палома та ветерана війни у ​​В'єтнамі. Аннетт Бенінг в ролі Б'юли Джексон, заможної власниці ранчо «10 Петал» та матріарха родини Джексон.

Другорядний

у ролі Керол, барвумен у місцевому барі Берто Колон у ролі Мігеля, охоронця та керівника охорони Бьюли. у ролі Клаудіо, м'ясника, власника Carnes Dey Arroyo Seco, з яким Бет хотіла забити худобу за гарною ціною, а не мати справ з Бьюлою. Рей Маккіннон у ролі Дуайта Вайта, власника старого ранчо, який найняв Картера для роботи на своїй власності та тримає леопарда як домашнього улюбленця. у ролі шерифа Генді Вейда, місцевого правоохоронця в Південному Техасі, який тримає «хороше, погане, зле» в задній кишені, щоб отримати те, що йому потрібно у ролі Чета Девіса, близького друга Роба-Вілла, молодого та безрозсудного робітника ранчо «10 Петал», якого призначили бригадиром. Пізніше Ріп понизив його у посаді, а потім звільнив. Стерлін Інгліш у ролі Остіна Льюїса, молодого робітника ранчо «10 Петал», який починає підозрювати людей, на яких працює, після того, як його бригадир і друг «зникає». Кайл Дондлінгер у ролі Хойта Буна, колишнього хлопця-зрадника Ореани, який також є .

Епізоди

Виробництво

Розробка

У серпні 2024 року було підтверджено, що замість шостого сезону «Єллоустоуна» розробляється спін-офф серіалу під назвою «The Dutton Ranch» з акторами серіалу «Єллоустоун» Келлі Райллі та Коулом Гаузером, які знову виконають свої ролі Бет Даттон та Ріпа Вілера. Шоураннером першого сезону був Чад Фіхан. У березні 2026 року було оголошено, що серіал було перейменовано на просто «Dutton Ranch», і що перший сезон складатиметься з дев'яти епізодів.

Перед прем'єрою серіалу (але після завершення виробництва першого сезону) Чад Фіхан покинув проєкт через конфлікти між ним, акторами, Тейлором Шеріданом та керівником студії 101 Девідом Глассером. Однак, його й надалі зазначатимуть творцем серіалу.

Кастинг

Келлі Райллі та Коул Гаузер повторюють свої ролі Бет Даттон та Ріпа Вілера, відповідно. У липні 2025 року було підтверджено, що Фінн Літтл повторить роль Картера в серіалі. Аннетт Бенінг, Ед Гарріс та Джай Кортні також були відібрані на головні ролі. Стівен Амелл прослуховувався на роль, яку зрештою віддали Кортні. У жовтні 2025 року було оголошено, що Наталі Елін Лінд, , Хуан Пабло Раба та приєдналися до основного акторського складу в ролях Ореани, Захарії, Хоакіна та Азула, відповідно. У квітні 2026 року було оголошено, що кантрі-співачка приєдналася до серіалу в епізодичній ролі.

Зйомки

Виробництво серіалу розпочалося у серпні 2025 року у Феррісі, штат Техас. Режисерами були , , та , причому Ворос зрежисувала прем'єрний та фінальний епізоди сезону.

Реліз

Прем'єра серіалу «Ранчо Даттонів» відбулася на Paramount+ 15 травня 2026 року.

Сприйняття

Вебсайт-агрегатор відгуків Rotten Tomatoes дає рейтинг схвалення 89 % на основі 35 відгуків критиків, із середнім рейтингом 6,6/10. Згідно з консенсусом критиків веб-сайту, «Ранчо Даттонів бере те, що його попередник довів до досконалості, і добре несе мантію у новому місті з тими ж добре пошарпаними атрибутами, ідеально прибраним та готовим до розваг». Metacritic, який використовує середньозважене значення, дав оцінку 63 зі 100 на основі 20 критиків, що вказує на «загалом сприятливі» відгуки.

М. Н. Міллер з FandomWire описав серіал як «цікаву, похмуру та гарячково захоплюючу кримінальну сагу-неовестерн», написавши, що той доводить, що «у всесвіті Шерідана досі є пил на чоботях і кров на руках».

Примітки

Посилання