Факультет східних мов () — структурний підрозділ Київського столичного університету імені Бориса Грінченка. Це сучасний освітній та науковий осередок, який спеціалізується на підготовці фахівців зі східних мов, культури та міжкультурної комунікації країн Сходу. Основними напрямами навчання є китайська, японська, корейська мови, а також поглиблене вивчення літератури та культурних традицій цих країн. У системі вищої освіти України факультет є одним із трьох осередків (станом на 2026 рік), які забезпечують можливість вивчення трьох далекосхідних мов на рівні вищої освіти в межах одного структурного підрозділу, що підкреслює його роль у розвитку сходознавства в Україні.

Історія Факультет східних мов Київського столичного університету імені Бориса Грінченка має тривалу історію розвитку, що бере початок у 1997 році з упровадження викладання японської та китайської мов. Подальше становлення сходознавства відбувалося в межах філологічних і гуманітарних структур університету. У 2012 році на базі Гуманітарного інституту розпочалося навчання за освітніми програмами «Мова і література (японська)» та «Мова і література (китайська)», а з вересня 2015 року було утворено кафедру сходознавства. У липні 2016 року Гуманітарний інститут було трансформовано на кілька структурних підрозділів, одним з яких став Інститут філології. У складі Інституту філології було утворено кафедру східних мов і перекладу.

Факультет східних мов був офіційно створений у 2022 році як окремий структурний підрозділ університету, що об’єднав кілька кафедр, які раніше діяли в межах інститутів. З вересня 2022 року факультет очолив доктор філологічних наук Іван Васильович Семеніст. З червня 2026 року деканом став доктор політичних наук професор Кан Ден Сік.

Факультет активно розвиває освітні програми з японської, китайської та корейської мов, постійно вдосконалює їх зміст і якість, що підтверджується акредитацією бакалаврських та магістерських програм. Факультет також бере активну участь у міжнародних освітніх і наукових заходах та залишається одним із провідних осередків сходознавства в Україні.

Структура

Кафедра японської мови і перекладу Забезпечує підготовку фахівців у галузі японської мови. Освітній процес охоплює вивчення практичного курсу японської мови, фонетики, граматики, ієрогліфіки, перекладу та ділової японської мови, а також теоретичних дисциплін, зокрема лексикології, історії мови та країнознавства..

Кафедра китайської мови і перекладу Здійснює підготовку фахівців із китайської мови, поєднуючи практичне опанування мови з вивченням теоретичних аспектів. Освітня програма включає практичний курс китайської мови, ієрогліфіку, фонетику, граматику, переклад і ділову китайську мову. Кафедра є членом Європейської асоціації китаєзнавства (EACS - European Association for Chinese Studies), що відкриває ширші можливості для наукової співпраці.

Кафедра східної культури і літератури Зосереджується на вивченні історії, культури та літературної спадщини країн Сходу. Студенти досліджують класичні та сучасні літератури Сходу, культурні взаємозв’язки України з країнами Азії та основи сходознавства. Наразі за кафедрою закріплена також ОП «Мова і література (корейська)».

Освітньо-наукові центри

Центр японської мови і культури Освітньо-культурний підрозділ, діяльність якого спрямована на забезпечення якісного вивчення японської мови та популяризацію японської культури в академічному середовищі. Центр розвиває співпрацю з японськими освітніми та культурними інституціями, сприяючи розширенню міжнародних зв’язків університету. Основні напрями роботи включають організацію науково-освітніх і культурно-просвітницьких заходів, підготовку фахівців та викладачів японської мови, проведення методичних семінарів для педагогів, а також забезпечення доступу до спеціалізованих ресурсів з японської мови та культури. Важливе місце займає реалізація культурно-освітніх програм, спрямованих на розвиток міжкультурної взаємодії між Україною та Японією.

Центр китаєзнавчих досліджень Заснований у 2018 році як перший в Україні спеціалізований науковий центр, діяльність якого спрямована на комплексне вивчення Китаю. Створений у співпраці з Китайською академією соціальних наук за підтримки Посольства Китайської Народної Республіки в Україні. Центр об'єднує наукову, освітню та міжнародну діяльність у сфері китаєзнавства, здійснює дослідження китайської мови, культури, історії, літератури, економіки та сучасного розвитку Китаю, організовує наукові конференції, семінари й культурно-просвітницькі заходи, має ресурсний центр наукової літератури.

Клас Конфуція Клас Інституту Конфуція, відкритий у 2018 році за сприяння Посольства Китайської Народної Республіки в Україні. Є одним із провідних центрів вивчення китайської мови та культури в Україні, сприяє розвитку українсько-китайської освітньої й наукової співпраці, академічних обмінів, а також популяризації китайської культури. Основними напрямами діяльності Класу Конфуція є організація мовних курсів, підготовка до міжнародних іспитів HSK і HSKK, проведення лекцій, семінарів, культурно-освітніх заходів, підтримка академічної мобільності студентів і викладачів, а також розвиток міжнародного партнерства між українськими та китайськими закладами освіти.

Навчально-методичний центр кореєзнавства Працює з 2023 року як простір, призначений для поглибленого вивчення корейської мови та культури. Центр співпрацює з Корейським освітнім центром, Асоціацією корейців України, Корейським культурним центром та ГО «АРМІ БТС ЮА». Заснування Центру кореєзнавства стало початком впровадження освітньої програми «Мова і література (корейська)». Діяльність передбачає проведення мовних курсів, культурно-освітніх заходів, наукових конференцій, видання навчальних посібників з корейської мови.

Освітні програми

Освітній ступінь бакалавр Термін навчання: 3 роки і 10 місяців

1.В11.069.01 Мова і література (японська) 1.В11.065.01 Мова і література (китайська) 1.В11.066.01 Мова і література (корейська)

Освітній ступінь магістр Термін навчання: 1 рік і 4 місяці

2.В11.065.01 Мова і література (китайська) 2.В11.069.01 Мова і література (японська)

Міжнародна діяльність Важливу роль у діяльності Факультету відіграє міжнародна співпраця з університетами Японії, Китаю та Кореї, яка відкриває студентам та викладачам можливості академічної мобільності, участі в освітніх і дослідницьких програмах.

Основні аспекти співпраці:

Програми обміну та міжнародні стажування у партнерських закладах Онлайн-курси, лекції та семінари від представників партнерських закладів

По країнам

Японія: Університет Тойо (м. Токіо), Університет Ріцумейкан (м. Кіото), Університет Яманаші (м. Кофу), Університет Кюсю (м. Фукуока), Осакський інститут економіки і права (м. Осака), Університет Акіта (м. Акіта), Університет Ямаґата (м. Ямагата), Університет Кобе (м. Кобе), Японський університет економіки (м. Фукуока), Університет Мейдзі. Китай: Цзілінський університет (м. Чаньчунь), Цюйфуський педагогічний університет (м. Цюйфу), Педагогічний університет Цзянсу (м. Сюйчжоу), Університет Ланьчжоу (м. Ланьчжоу), Китайська академія соціальних наук (м. Пекін), Шанхайський Університет (м. Шанхай), Тяньцзіньський університет іноземних мов, Інститут Конфуція (м. Київ), Хуавей (м. Київ). Південна Корея: Університет Джеіль (м. Сунчон), Корейський культурний центр (м. Київ), Всеукраїнська асоціація корейців (м. Київ).

Символіка та цінності Факультет має логотип, гасло та цінності.

Гасло факультету «Факультет східних мов — це місце, до сходознавство стає професією, міжнародність — досвідом, а мова — інструментом кар'єри.»

Коротке гасло «Від мови до культури. Віз знання до взаєморозуміння.»

Цінності факультету Діяльність факультету ґрунтується на системі цінностей, які визначають основні принципи освітньої, наукової та міжнародної діяльності. До нихналежать: якість освіти, академічна доброчесність, міжкультурний діалог, партнерство і співпраця, студентоцентризм та інноваційність. Діяльність реалізується у зв’язку з місією Університету — служити людині, громаді та суспільству.

Примітки