«Блюз весільних дзвонів; Весільна меланхолія» (Wedding Bell Blues) — друга серія третього сезону американського телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Дивні нові світи». Сценарій епізоду написали Генрі Кірстен Байєр та Девід Рід; режисувала Джордан Каннінг. Перший показ відбувся 17 липня 2025 року.Wedding Bell Blues (S03E02) (episode)
Зміст Через три місяці після конфлікту з Горнами, USS «Enterprise» було відремонтовано на Зоряній Базі Один. Ремонт закінчується, і екіпаж готується святкувати 100-річчя Федерації. За три дні до сторіччя Дня Федерації Крістофер Пайк вирішує, що святковий вечір для всього екіпажу підніме всім настрій.
Крістін Чапел повертається з поїздки із товариством, і у Спока є особисті причини для підготовки. Тому він звертається до Ла'Ан за уроками танців. Однак логічний спосіб мислення Спока ускладнює успішні уроки танців Коли Нуньєн намагається допомогти, Спок розуміє, що у неї є схильність до танців. Вона зізнається, що в молодості хотіла бути прима-балериною, але Горни зруйнували це. У кімнаті транспондера Монтгомері Скотт спостерігає, як Спок поправляє волосся, коли прибуває Нуньєн-Сінгх у формі. Виявляється, що Чапель додала когось до списку відвідувачів. Скотт телепортує Чапель та її гостя, доктора Роджера Корбі, на борт. Після дослідницької стипендії з археологом Роджером Корбі, Чапел повертається до екіпажу як своїм новим романтичним партнеом, розчаровуючи Спока, який сподівався відновити стосунки з нею.
Споку пропонує напій незнайомий бармен-вулканець. Наступного дня Спок прокидається в іншій реальності, де екіпаж готується святкувати його та Чапель весілля. Та сама незнайома істота тепер з'являється як андоріанський весільний організатор. Виявляється, він всемогутня істота, яка дивним чином зацікавлена в плануванні весілля. Він навіює думки команді, змушуючи погодитися — хоча Корбі має імунітет. Корбі переконує Спока, що щось не так. Але вони не можуть переконати нікого іншого. Корбі усвідомлює зміни та протистоїть Споку. Корбі наносить ляпаса Споку, і він після стресу який повертає свої спогади.
На весільній церемонії Чапель повертає свої спогади після того, як Спок декламує вірш, який Корбі колись їй читав. Серед присутніх на весіллі є також і едосієць.Edosian. Опритомнілі протистоять весільному організатору, який виявляється дитиною-позавимірною істотою К'ю, і отримує догану від свого батька.
Істоти полишають корабель, і реальність повертається до нормального стану. Екіпаж святкує, за винятком Ортегас, яка емоційно травмована своїм досвідом з Горнами.
Сприйняття та відгуки На сайті «Rotten Tomatoes» епізод станом на квітень 2026 року не отримав ще рейтингу.Star Trek: Strange New Worlds: Season 3, Episode 2
В огляді «Den of Geek» зазначено: «„Зоряний шлях: Дивні нові світи“ повертається, а разом з ним і сильна ностальгія за франшизою — як відсилання, посилання та епізодичні ролі. Зрештою, кілька членів екіпажу „Ентерпрайзу“ — це персонажі, які згодом (в минулому) зіграють головні ролі в „Зоряному шляху: Оригінальний серіал“, і майже кожен епізод містить якесь посилання на глибокі канонічні відомості. Це може назва планети, чи посилання на персонажа, чиє ім'я фанати безсумнівно впізнають. І в третьому сезоні, схоже, ми отримаємо дешицю всього цього.»Rhys Darby's Mysterious Star Trek: Strange New Worlds Character Is Exactly Who You Think
В огляді «TrekMovie.com» писалося «Другий епізод сезону чітко показує, як „Дивні нові світи“ люблять змінювати тон і стиль — цього разу з цікавим відхиленням у романтичну комедію. Поєднується це з класичним, але надто знайомим сюжетом „Зоряного шляху“ про проблемну інопланетну сутність, яка вирішила погратися з екіпажем. Після великих ставок у першому епізоді сезону, розумний стрибок у часі на кілька місяців через ідею про те, що корабель потребує ремонту, дозволив створити легший епізод, зосереджений на персонажах.»Recap/Review: Things Get Quirky For ‘Star Trek: Strange New Worlds’ In «Wedding Bell Blues»
Видання «Tell-Tale TV» у своєму огляді зазначало: «„Гегемонія, частина II“ та „Блюз весільних дзвонів“ слугують майстерним поєднанням напруженого саспенсу та комедії, зосередженої на персонажах. Тут чудовий баланс: перший епізод насичений дією, водночас пов'язуючи вільні сюжетні лінії з фіналу 2 сезону. На противагу — другий епізод більш безтурботний, що додає приємної легковажності, щоб компенсувати напружену атмосферу, створену в „Гегемонії, частина II“.»Star Trek: Strange New Worlds Review: Hegemony, Part II and Wedding Bell Blues (Season 3 Episodes 1 and 2)
Джон Оркіола для «Screen Rant» відзначив: «„Блюз весільних дзвонів“ — це радісний комедійний шедевр, який повертає знайомого космічного бога із оригінального серіалу „Зоряний шлях“.»Star Trek: Strange New Worlds Season 3 Episode 2 Ending Explained: An Original Series Space God Returns
На сайті «IMDb» станом на квітень 2026 року епізод отримав 6.4 з 10 зірок схвалення при 4078 голосах.
Знімались
Примітки
Джерела Wedding Bell Blues Wedding Bell Blues (episode)