Панайотис Кусатанас (грец. Παναγιώτης Κουσαθανάς, нар. 3 липня 1945, Міконос) — грецький поет, прозаїк, філолог та науковець. Його творчість була відзначена багатьма літературними преміями і перекладена багатьма мовами.

Життєпис Панайотис Кусатанас народився 3 липня 1945 року на грецькому острові Міконос, з яким пов'язав усе подальше життя.

З 1951 по 1957 він навчався у початковій школі на своєму острові, а потім, до 1963 року, у восьмикласній середній школі на острові Тінос. Після закінчення школи Кусатанас навчався в Атенському університеті імені І. Каподистрія на програмі англійської та новогрецької філології.

З 1968 до 1971 року він проходив військову службу і відтак повернувся на Міконосі. Двадцять років він присвятив роботі у системі середньої освіти.

Панайотис Кусатанас пише поезію, прозу, займається науковими дослідженнями. Досліджує історію та культурну традицію рідного острову. Уклав словник міконоської говірки. Його літературні твори перекладені англійською, французькою, українською, арабською та іншими мовами.

Він передав власну бібліотеку, яка містить великий архів, присвячений Міконосу, столиці острова разом із будинком, в якому вона зберігається.

Нагороди Перша книга Кусатанаса, збірка віршів «Зшивання снів» (1980) отримала премію Марії Раллі

Також його творчість була відзначена двома Державними літературними преміями: у 2003 році за есе «Марення: тексти про культуру та історію Міконосу» в номінації «документальні свідоцтва» у 2010 році за «Дивакуваті історії (оповідки про згубні наслідки Часу)» в номінації «оповідання/новела»

Панайотис Кусатанас є почесним громадянином Міконосу, і 2014 року був нагороджений медаллю Атенської Академії «за дослідницьку та письменницьку діяльність та внесок у духовний розвиток та культурну популяризацію малої батьківщини».

Бібліографія Вибрана бібліографія:

Зшивання снів, поетична зб., 1980 (премія Марії Раллі). Троянда полум'я, 1985. Крісло-гойдалка та інші історії, Нефелі, 1996. Словник міконоської говірки, Фонд технологій та досліджень, Видавництво Критського університету, Німі і речі теж, Нефелі, 1999. Фіраночка серця (казки для всіх епох, усіх країн та кожно-го віку), Індиктос, 2005. Марення: тексти про культуру та історію Міконосу. Індиктос. Т. 1-2, 2002, (відзнака Державної літературної премії в номінації «документальні свідоцтва»), Індиктос-Бібліотека П.Кусатанаса, Т. 4, 2018, Т. 7, 2019, Ін-диктос-Бібліотека П.Кусатанаса, Т. 6, 2020. Дивакуваті історії (оповідки про згубні наслідки Часу), Індиктос, 2009 - відзнака Державної літературної премії в номінації «оповідання / новела». Поезії та чотири перетворення (збірка, що об'єднує попередні поетичні видання), Індиктос, 2011.

Переклади українською Оповідання Панайотиса Кусатанаса Входини подано у книжці Антологія грецького оповідання ХХІ століття видавництва Апріорі за перекладом А. Савенко.

Примітки