«Eps1.9 zer0-day.avi; Нульовий день» — десятий епізод першого сезону драматично-трилерного телесеріалу «Пан Робот» каналу «USA Network». Режисером і сценаристом булв Сем Есмейл. Епізод вийшов в ефір 2 вересня 2015 року.Season 1 — Mr. Robot

Зміст У ресторані Кріста вечеряє з Ленні. Він збрехав про онкодіагноз, щоб знову зустрітися з нею. Ленні зізнається, що Еліот злмав його комп'ютер і він вже повідомив про це в поліцію — оскільки Алдерсон забрав його собаку з мікрочіпом. Він хоче, щоб Кріста розповіла щось про Еліота під час його сеансів. Але Кріста відмовляється йому допомогти. Ленні повертається до своєї квартири, де дивиться новини про заворушення по всьому світу, оскільки економіка руйнується.

Еліот отямлюється в позашляховику, у якому він впізнає автівку Тайрела. Він повертається до схованки «fsociety», де Дарлін каже, що Еліот зник безвісти три дні тому, і злом вдався. Хоча він нічого не пам'ятає про минулі дні. Оскільки група стала мішенню для ЗМІ, вони знищують будь-які докази своїх слідів. «fsociety» транслює повідомлення, в якому вони беруть на себе відповідальність за напад, стверджуючи, що звільнили світ, це викликає радісні вигуки натовпів по всьому Нью-Йорку.

Еліот відвідує будинок Тайрела, але знаходить там Джоанну та її дитину. Він представляється як «Оллі» та виявляє, що Тайрела не було вдома з моменту розмови із Джоанною в лікарні. Джеймс Плуфф, виконавчий віце-президент «E Corp» з технологій, бере участь в інтерв'ю, щоб зменшити кількість питань щодо атаки. Однак він шокований, коли інтерв'юер повідомляє, що атака «fsociety» була настільки масштабною, що всі дані «E Corp» зникли. Зникли без жодного шансу їх відновити, а акції «E Corp» падають. Плуфф нарешті визнає, що всі повинні хвилюватися, і що немає жодного шансу виправити це. Потім він дістає пістолет і вбиває себе в прямому ефірі. Це травмує Анджелу, оскільки вона була поблизу, але Прайс бачить у цьому можливість рухатися далі.

Перевіряючи позашляховик Тайрела, Еліот знаходить флешку з відеозаписом зустрічі із Паном Роботом. Що підкреслює — Еліот завжди був сам. Потім він вирішує викликати поліцію та попросити здатися, що спонукає Пана Робота з'явитися. Еліот б'ється з Паном Роботом, який стверджує, що не знає нічого такого, чого не знає Алдерсон. Потім Пан Робот тягне Еліота вулицею, заповненою людьми в масках «fsociety». Коли Еліот вимагає залишити його в спокої, Пан Робот каже, що вони разом, і наказує повернутися додому. У своїй квартирі Еліот чує стукіт і відчиняє двері.

У сцені після титрів Біла Ружа, одягнена як чоловік, відвідує Прайса в клубі. Під час обговорення нещодавніх проблем Прайс заявляє, що знає, хто відповідальний, і розбереться із цим.

Сприйняття та відгуки

Станом на листопад 2025 року на сайті «IMDb» серія отримала 8,7 бала підтримки з можливих 10 при 12897 голосах користувачів.

Агрегатор «Rotten Tomatoes» видав рейтинг схвалення 100 %, заснований на 17 відгуках.Mr. Robot — Season 1, Episode 9

Френсіс Робертс в огляді для «Den of Geek» зазначено: «Після одкровень Дарлін і Тайлера з попередніх епізодів, було сумнівно, чи зберіг Пан Робот достатньо загадок для майбутнього другого сезону. Довіра до творця Сема Есмейла — ось урок, який ми засвоюємо. Після цього дражливо непереконливого фіналу, сценаристом і режисером якого є Есмейл, стає зрозуміло, що необхідності повернення для прояснення питань Пана Робота більш ніж достатньо.»Mr Robot episode 10 review: eps1.9_zer0-day.avi

Еммі Реткліфф для «IGN» зазначено: «Нульовий день не просто настав, він уже в минулому. Однією з головних цілей першого сезону „Пана Робота“ було знищення „ЗлоКорпу“ та зміна світу. Персонажі та глядачі були зацікавлені у тому, щоб побачити, як відбувся злом системи, та які будуть її наслідки. Але фінал сезону лише частково виправдав очікування. Було сміливим кроком пропустити сам процес злому та розповісти про нього кілька днів після його знищення. Але чи був він правильним? На щастя, „Пан Робот“ уникнув звичних тропів, на які одразу натикаються зображення хакерства. Камера не відстежує інформаційні імпульси через дроти та навколо друкованих плат. Інші серіали чи фільми стояли б за плечима Еліота чи членів „FSociety“, коли вони натискали гігантську кнопку з написом „Виконати“ та виконували команду всередині машин. Ніхто цього не хоче. Однак, все ще є матеріал, який можна почерпнути, перебуваючи поруч із членами „FSociety“, коли вони робили останній ривок. Або коли вони з нетерпінням чекали, чи наслідки поширяться по всьому світу. Ми отримали хоч найменшу частинку того, як це було з Еліотом, який нишпорив в інтернеті. Але було б краще, якби ми пережили більше.»Mr. Robot: eps1.9_zer0-daY.avi — Review

В огляді Алекса Мак-Леві для «The A.V. Club» відмічено: «Чого ми хочемо від революції? Чи прагнемо ми звільнитися від сил, які, на нашу думку, керують сучасним суспільством? Залежить від того, кого ви спитаєте. Ми втрачаємо свою рівність через свободу інших експлуатувати та структурувати економічну та політичну систему на благо небагатьох. Ми всі просто хочемо, за словами „Fsociety“, нарешті бути вільними.»Mr. Robot: «eps1.9zer0-daY.avi»

Кевін Салліван для «Entertainment Weekly» зазначав: "Якби не унікальний формат назв епізодів «Пана Робота», останню годину його вражаючого першого сезону можна було б назвати «Ласкаво просимо до 2 сезону „Пана Робота“. Як добре відомо фанатам, передостанній епізод сезону — це місце, де ви отримуєте розв'язки, великі емоційні одкровення та відповіді на запитання. Тож, коли правда про психічний стан Пана Робота та Еліота стала надбанням громадськості, „eps1.9_zer0-day.avi“ надає нам нетерпіння чекати, що буде далі, і як прев'ю 2 сезону. Ця година натякає на те, що злом „Evil Corp“ був лише початком.»'Mr. Robot' season finale recap: 'eps1.9_zer0-day.avi'

Знімались

Примітки

Джерела eps1.9_zer0-day.avi