usuwać ()
,
czasownik przechodni niedokonany (1.1) sprawiać, że coś nie znajduje się już w miejscu, w którym było (1.2) kasować dane z dysku itp. czasownik zwrotny niedokonany usuwać się ( usunąć się) (2.1) odsuwać się, oddalać się z jakiegoś miejsca, odstępować miejsca (2.2) o ziemi, piasku itp.: osuwać się, zapadać się, osiadać (2.3) wycofywać się, przestawać brać w czymś udział, zrywać związki z czymś
(1.1-2) (2.1-3)
(1.1) Codziennie usuwam ulotki reklamowe ze skrzynki pocztowej. (1.1) We Włoszech mafia usuwa bezkarnie nielicznych sprawiedliwych sędziów, żeby nie przeszkadzali w narkobiznesie. (1.2) Wcisnąłem zły klawisz i przez pomyłkę usunąłem sobie ze skrzynki e-mailowej ważną wiadomość. (2.1) Wolno, leniwie usuwa się, jakby nie czuł bólu, ale zagradza mi dalej przejście w piwnicy, ramieniem odpycham go - z przechylonych noszy ranny mało co nie wypadł.
(1.2) usuwać wiadomości /
(1.1) kasować, wyrzucać, pozbywać się (1.2) kasować
(1.1) tworzyć, stwarzać
usunięcie , usuwanie , suw usuwalny
(1.1)
angielski: (1.1) remove; (1.2) delete arabski: (1.1) أزال baskijski: (1.1) kendu; (1.2) ezabatu dolnołużycki: (1.2) lašowaś duński: (1.1) fjerne; (1.2) slette esperanto: (1.1) elimini estoński: (1.1) eemaldama; (1.2) kustutama hawajski: (1.1) wehe interlingua: amover jidysz: (1.1) אַוועקראַמען (awekramen) niemiecki: (1.1) beseitigen, entfernen; (1.2) löschen norweski (bokmål): (1.1) fjerne norweski (nynorsk): (1.1) fjerne, fjerna rosyjski: (1.1) удаля́ть; (1.2) удаля́ть; (2.1) удаля́ться; (2.3) отступа́ть, отходи́ть szwedzki: (1.1) ta bort, avlägsna, avhysa, avsätta, undanröja włoski: (1.1) asportare, cavare, eliminare