mieć głowę w chmurach ()

, ,

fraza czasownikowa (1.1) być rozmarzonym, rozkojarzonym; myśleć nierozsądnie, nierealnie

(1.1) , „głowę w chmurach”

(1.1) chodzić z głową w chmurach, bujać w obłokach, myśleć o niebieskich migdałach

(1.1) stąpać twardo po ziemi, stąpać mocno po ziemi, chodzić twardo po ziemi, chodzić mocno po ziemi

zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne

angielski: (1.1) have one's head in the clouds hiszpański: (1.1) estar en las nubes szwedzki: (1.1) ha huvudet bland molnen włoski: (1.1) avere la testa fra le nuvole, avere la testa sulla luna