__TOC__ myrkur ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) ciemność (1.2) gęsta mgła przymiotnik (2.1) (o braku światła) ciemny (2.2) (o kolorze, odcieniu) ciemny (2.3) (o mgle) gęsty (2.4) (o myślach, nastroju) ciemny, posępny
(1.1-2) (2.1-4)
(2.2) zobacz też: Indeks:Farerski - Kolory
myrkur ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) ciemność przymiotnik (2.1) ciemny (2.2) niejasny, trudny do zrozumienia (2.3) ponury
(1.1) myrk|ur, ~ur, ~ri, ~urs (~rið, ~rið, ~rinu, ~ursins); ~ur, ~ur, ~rum, ~ra (~rin, ~rin, ~runum, ~ranna) (2.1-3) myrk|ur, ~, ~t; ~ir, ~ar, ~;
(1.1) Sjá kettir liti í myrkri? → Czy koty widzą kolory w ciemnościach? (2.1) Riddari ríður um myrkan skóg. → Rycerz jedzie przez ciemny las. (2.1) Augu hennar voru myrk. → Oczy jej były ciemne.
(1.1) í myrkri → w ciemnościach; þreifandi myrkur → egipskie ciemności (2.3) myrkur í skapi → w złym humorze
(1.1) myrkvi (2.1) dimmur, dökkur (2.2) torskilinn (2.3) þungbúinn, dulur
(1.1) birta (2.1) bjartur, ómyrkur
myrkvi, myrkvun myrkva myrkfælinn ljós í myrkri • myrkur dagur • vera myrkur í máli (ciemny, mroczny) < * • (id), (niesamowity, przerażający, zły); spokrewnione z (kolorowy)