morze ()
,
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) duży zbiornik słonej wody mający połączenie z oceanem; (1.2) ogromna ilość czegoś
(1.1-2)
(1.1) Statki wypłynęły w morze, zmierzając ku Nowemu Światu. (1.1) I chodzą ludzie podziwiać szczyty gór i wzdęte fale morza, i szerokie nurty rzek, i przestwór oceanu, i kręgi gwiezdne, a siebie zaniedbująAureliusz Augustyn z Hippony, „Twórczość. Miesięcznik Związku Literatów Polskich”, tom 10, wydania 9-12, RSW „Prasa-Książka-Ruch”, Warszawa 1954, s. 38. (1.2) Powszechnie wiadomo, że studenci potrafią wypić morze piwa. (1.2) Przy muzyce łatwiej było wywołać w sobie to morze rzeczy, spojrzeć w słodką otchłań spraw nieznanychJarosław Iwaszkiewicz Brzezina, rozdział XI.
(1.2) morze +
(1.1) poziom / stan / zasolenie / temperatura / zlodzenie / zanieczyszczenie / głębokość / powierzchnia / obszar morza • pełne morze • wyjść w morze • wejść do morza • jechać za morze • panować na morzach • jechać na morze • jechać nad morze • wrócić znad morza • płynąć / żeglować / serfować po morzu • pływać w morzu • wypłynąć w morze • wrócić z morza • wpłynąć na morze • wychodzić w morze • przepłynąć morze • pokonać morze • nieruchome / gładkie / zmarszczone / pofalowane / spienione / wzburzone / rozszalałe morze • słone / słonawe / żyzne / przeżyźnione / martwe / tropikalne morze • utonąć / utopić / zatopić w morzu • pochować na morzu • obserwować morze • spędzać czas (urlop, wakacje, weekend) nad morzem • wypoczywać nad morzem • kąpać się w morzu • przepłynąć morze • uratować rozbitka z morza • odholować na pełne morze • brzeg / linia brzegowa / toń / zlewisko / dno / basen morza • władca / władczyni / bóg / bogini / król / królowa / pan / pani morza (mórz) • morze śródziemne / przybrzeżne / szelfowe / epikontyntentalne / wewnętrzne / płytkowodne • badacz mórz • ludzie morza • oddać morzu (na morzu) życie • żyć z morza • żyć na morzu • legenda / bohater / gwiazda mórz • wpływać / wpadać / uchodzić do morza • ekosystem / biologia / cyrkulacja / hydrografia morza • ofiara morza • pokój z widokiem na morze • wiatr od morza • bezmiar / bezkres morza • pochłonięty przez morze • wyprowadzić statek (jacht, okręt, żaglowiec, flotę, armadę, konwój) na morze • morze szumi / huczy / ryczy • morze bije (falami) o brzeg / o burtę • morze podchodzi / cofa się / ustępuje / podnosi się / opada • toń / głębia / głębina / płycizna morza • morze białe / szare / sine / błękitne / lazurowe / zielone / szafirowe / malachitowe / granatowe / czarne • rzucić / wrzucić / strącić do morza • morza dalekie / bliskie • eustatyczne / pływowe / falowe ruchy morza • fluorescencja morza • dostęp do morza • służyć / pracować na morzu • wejść do służby na morzu • Dni Morza
(1.1) wacha (1.2) bezmiar, mnóstwo, ogrom, masa, bezlik, jezioro
(1.1) ląd
(1.1) akwen
(1.1) ocean
pomorski , przedmorze , morszczyn , Pomorze , pomorze , przymorze , Pomorzanin , Pomorzanka , namorzyn , morzysko , morzyszcze , morszczysko , morszczak , morszczuk przymorski, morski, nadmorski, podmorski, zamorski, pomorski, namorzynowy, morzyskowy, morszczynowy, morszczynowaty; morzski, morzowy
chłopcy z obcych mórz • kropla w morzu potrzeb • lać oliwę na wzburzone morze • morze goryczy • morze księżycowe • morze otwarte • morze terytorialne • morze uniesień • morze wyrzuciło na brzeg • morze zabrało • morzu wody przylewać • owoce morza • pirat siedmiu mórz • panować od morza do morza • płyń po morzach i oceanach • przejść przez Morze Czerwone • przelać morze łez • rzucić morzu wyzwanie • szukać rozumu za morzem • utonąć w morzu rozpaczy • utopić w morzu krwi • wolność mórz • wybierać się jak sójka za morze • wypić morze • za morzami, za lasami • za siedmioma górami, za siedmioma morzami • zaślubiny z morzem • zew morza przysłowia: Bóg stworzył morze, ale Holender wybrzeża • na Grzegorza zima idzie do morza • morze żywi i bogaci • morze przepłynął, na brzegu utonął • wszystkie rzeki idą do morza • zostać na morzu • za morzem • morze sprzyja odważnym • więcej ludzi utonęło w kieliszku niż w morzu • rozigrało się morze, ustatkować się nie może
(1.1) <
(1.1) Nazwy mórz pisze się wielką literą, np. „Morze Bałtyckie”, „Morze Czarne”, ale „morze Bałtyk”. (1.1)
abchaski: (1.1) амшын, амшы'н albański: (1.1) det; (1.2) lumë angielski: (1.1) sea arabski: (1.1) بحر (baḥr) baskijski: (1.1) itsaso bhodźpuri: (1.1) समुन्दर białoruski: (1.1) мора bośniacki: (1.1) more bretoński: (1.1) mor bułgarski: (1.1) море (móre) chiński standardowy: (1.1) 海 (hǎi); (1.2) 海 (hǎi) chorwacki: (1.1) more czeski: (1.1) moře czukocki: (1.1) аӈӄы dolnołużycki: (1.1) mórjo duński: (1.1) hav elfdalski: (1.1) av esperanto: (1.1) maro; (1.2) maro estoński: (1.1) meri fiński: (1.1) meri francuski: (1.1) mer friulski: (1.1) mâr fryzyjski: (1.1) see górnołużycki: (1.1) morjo grenlandzki: (1.1) imaq gudźarati: (1.1) સમુદ્ર (samudra) hausa: (1.1) bahar hawajski: (1.1) kai hebrajski: (1.1) ים (jam) hindi: (1.1) सागर hiszpański: (1.1) mar / ido: (1.1) maro indonezyjski: (1.1) laut interlingua: (1.1) mar irlandzki: (1.1) muir , farraige islandzki: (1.1) haf, sjór, ægir, úthaf itelmeński: (1.1) ӄыӽ japoński: (1.1) 海 (うみ, úmi) jidysz: (1.1) ים (jam) jugorusiński: (1.1) морйо ; (1.2) морйо kabowerdeński: (1.1) már karaimski: (1.1) тэнгиз karelski: (1.1) meri kaszubski: (1.1) mòrze , mòrzé kataloński: (1.1) mar / kazachski: (1.1) теңіз khowarski: (1.1) سمندر koreański: (1.1) 바다 (pada), 해양 (haeyang) litewski: (1.1) jūra , marios łaciński: (1.1) mare , pelagus , pontus , fretum , fretus , salum , altum łatgalski: (1.1) jiura maithili: (1.1) समुद्र maltański: (1.1) baħar manx: (1.1) keayn niderlandzki: (1.1) zee niemiecki: (1.1) Meer , See ; (1.2) Meer norweski (bokmål): (1.1) hav nowogrecki: (1.1) θάλασσα (thálassa) , πέλαγος (pélaɣos) , πόντος (pó[n]dos) , πέλαγο (pélaɣo) , πέλαο (pélao) nowopruski: (1.1) jūris ormiański: (1.1) ծով osmański: (1.1) دڭز / دڭیز (deniz), آب (âb) pendżabski: (1.1) ਸਮੁੰਦਰ (samuṃdara) perski: (1.1) دریا polski język migowy: pontyjski: (1.1) θάλασσα portugalski: (1.1) mar rosyjski: (1.1) море (móre) rumuński: (1.1) mare sanskryt: (1.1) समुद्र serbski: (1.1) море słowacki: (1.1) more słoweński: (1.1) morje staroangielski: (1.1) holm starofryzyjski: (1.1) sē staroirlandzki: (1.1) muir staropruski: (1.1) *iūris / iūrin suahili: (1.1) bahari szkocki gaelicki: (1.1) muir , fairge szwedzki: (1.1) sjö , hav ; (1.2) hav tajski: (1.1) ทะเล (tháleh) telugu: (1.1) సముద్రం (samudraṁ) tetum: (1.1) tasi turecki: (1.1) deniz tuvalu: (1.1) tai ukraiński: (1.1) море walijski: (1.1) gweilgi, mor waloński: (1.1) mér węgierski: (1.1) tenger wietnamski: (1.1) hải, biển wilamowski: (1.1) mjēr , mier , mjer ; (1.2) mjēr , mier , mjer włoski: (1.1) mare wolof: (1.1) géej