Trzeboń (cz. , niem. Wittingau) – miasto w południowo-zachodnich Czechach, w kraju południowoczeskim, w powiecie Jindřichův Hradec. Jest ośrodkiem starego i największego w kraju regionu gospodarki stawowej, siedzibą dyrekcji Obszaru Chronionego Krajobrazu Třeboňsko i browaru "Regent" oraz uzdrowiskiem. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 9831 ha, a liczba jego mieszkańców 8862 osób.

Położenie Trzeboń leży na równinnym, lokalnie podmokłym terenie w południowo-zachodniej części Wyżyny Czeskomorawskiej, w centrum Kotliny Trzebońskiej, ok. 20 km na wschód od Czeskich Budziejowic i ok. 25 km na południowy zachód od powiatowego Jindřichův Hradca. Centrum zabudowy miejskiej położone jest ok. 4,5 km na zachód od rzeki Lužnice. Stare miasto w granicach dawnych murów obronnych oblewa od wschodu najważniejszy kanał tej części Kotliny Trzebońskiej, Zlatá stoka, zaś od południa sięga pod nie wielki staw Svět.

Historia