– japoński film animowany z 1984, oparty na mandze Urusei Yatsura autorstwa Rumiko Takahashi. Za scenariusz i reżyserię odpowiadał Mamoru Oshii, a za animację Pierrot i Kitty Films. Premiera w japońskich kinach odbyła się 11 lutego 1984.
Fabuła Ataru i Lum wraz z innymi uczniami liceum Tomobiki przygotowują się do nadchodzącego szkolnego festiwalu kulturalnego. Niektórzy z nich zaczynają jednak podejrzewać, że dni powtarzają się w nieskończoność. Aby zweryfikować tę teorię, wszyscy zostają odesłani do domów, zamiast jak dotąd spędzać noc w szkole. Jednak mimo to wszyscy znowu znajdują się w budynku i odkrywają, że nie mogą opuścić granic miasta. Wsiadają więc do odrzutowca Harrier i lecą w kosmos. Tam widzą, że całe miasto znajduje się na grzbiecie gigantycznego żółwia, dryfującego w pustej przestrzeni kosmicznej. Uczniowie postanawiają zbadać szkołę, podejrzewając, że to ona jest źródłem dziwnych wydarzeń. Dochodzi do pozornie niemożliwych zdarzeń, takich jak pościg Ataru przez własne odbicia w lustrze nieskończoności.