Anna és un prenom femení català que prové del prenom llatí Anna, el qual deriva de l'hebreu Hānnah, el prenom de la mare de Maria, mare de Jesús. És un prenom tradicional en català que també es troba en altres llengües. A partir del prenom compost Maria Anna (i Maria Aina), aglutinat amb «Maria», ha donat lloc al prenom Marianna (i Mariaina) i la seva variant Aina aglutinada amb Francina a partir del prenom Francina Aina ha originat Francinaina. A més, també es pot trobar en català en el prenom compost Anna-Maria o Anna Maria.
Variant: Aina (d'origen mallorquí).
Versions i variants en altres llengües Formes alternatives del prenom Anna, incloent-hi les variants ortogràfiques, apòcopes i diminutius:
Aina - suec, català Ainé - irlandès Ana - búlgar, croat, gallec, georgià, hawaià, macedònic, portuguès, romanès, serbi, eslovè, castellà. Anaïs - francès Anano georgià Anča - txec, eslovac, romanès Ance - letó Anci - hongarès Andzia - polonès Ane - basc, danès, hawaià Anechka - rus Anelie - alemany Anella - estonià Anelle - estonià, finlandès Aneta - txec, eslovac, ucraïnès, polonès Anete - estonià, letó Annette - suec Anett - estonià Anette - estonià, noruec, suec Anežka - txec Ania - polonès, rus Anica - croat, romanès, serbi, eslovè, espanyol Anička - txec, eslovac Anicuta - portuguès, romanès Anie - armeni Anika - danès, neerlandès, alemany Annika - suec, finlandès Anikó - hongarès Anina - alemany Anissa - anglès Anita - estonià, finlandès, letó, portuguès, espanyol, suec, anglès, polonès Anitte - alemany Anja - danès, finlandès, alemany, noruec, serbi, eslovè, suec Anka - búlgar, alemany, croat, polonès, rus, serbi Anke - frisó, alemany Ann - anglès, estonià, suec Anna - armeni, bretó, búlgar, txec, danès, neerlandès, anglès, estonià, finlandès, alemany, grec, hongarès, islandès, italià, japonès, letó, malayalam, noruec, occità, polonès, rus, eslovac, suec Annà - occità Annah - alemany Annaki - grec Annamma - Malayalam Annam - Malayalam Annchen - alemany Anne - anglès / francès Anneka - anglès Anneke - neerlandès Anneli - estonià, finlandès, suec Annelie - danès, alemany, noruec, suec Annelien - neerlandès Annella - escocès Annele - letó Annelle - francès Annetta - italià Annette - francès Anni - estonià, finlandès, alemany, suec Annick - bretó Annie - anglès] / francès Anniina - finlandès Annija - letó Annika - neerlandès, estonià, finlandès, letó, suec Annike - estonià Anniken - noruec Anniki - estonià Annikki - finlandès Anninya - letó Annio - grec Annora - anglès Annouche - francès Annoula - grec Annus - hongarès Annukka - finlandès Annushka - hongarès, rus Annuska - hongarès Anona - anglès Anouk - neerlandès, francès Anoushka - eslau Anouska - eslau Ans - neerlandès Antje - neerlandès, alemany Anu -estonià, finlandès Anushka - rus Anuszka - polonès Anuška - txec Anya - rus, letó Anyu - hongarès Anyuta - letó, rus Asya - letó Asenka - letó Ayn Ayna Chana - hebreu Chanah - hebreu Channah - hebreu Enye - hebreu Hajna - hongarès Hana - txec, japonès, eslovac Hania - polonès Hanka - polonès Hanna - danès, neerlandès, anglès, estonià, finlandès, gueez, alemany, islandès, noruec, polonès, suec, ucraïnès Hannah - àrab, anglès, estonià, suec Hanne - alemany, escandinau Hannela - estonià Hannele - estonià, finlandès Hannelore - alemany Hena - jiddisch Henda - jiddisch Hendel - jiddisch Hene - jiddisch Henye - jiddisch Nainsí - irlandès Nan - anglès Nana - espanyol, japonès Nancy - anglès, suec Nandag - escocès Nanette - anglès, francès Nani - grec Nannie - anglès Nanny - anglès Nanor - espanyol Nettchen - alemany Nina - anglès, hongarès, polonès, portuguès, espanyol, suec Niina - estonià, finlandès Nino - georgià Ninon - francès Nita - espanyol Noula - grec Nyura - rus, ucraïnès Ona - hebreu, lituà Onnee - gaèlic manx Panni - hongarès Yanina - letó
Denominacions compostes que incloguin Anna i variants Principals denominacions compostes i variants: Anabel - anglès, gallec, polonès, castellà Anabela - portuguès Anabella - castellà, anglès Anabelle - anglès Analeigh - anglès Ana María - castellà Anamaria - anglès Anamaría - castellà Ana-Maria - romania Annabel - català, anglès, estonià Anna-Bella - anglès, suec Annabella - anglès, italià Annabelle - anglès, francès Annabeth - anglès Anna-Carin - suec Anna-Greta - suec Anna-Karin - suec Annalee - anglès Annaliisa - estonià Anna-Liisa - estonià, finlandès Annaliis - estonià Anna-Lisa - suec Annalisa - anglès, italià Annalise - anglès Anna-Maria - estonià, polonès, suec, finlandès Annamaria - italià Ann-Britt - suec Ann-Charlotte - suec Ann-Christin - suec Annegret - alemany Annelies - neerlandès, alemany Anneliese - neerlandès, alemany Annelise - danès Annemarie - neerlandès, anglès, alemany Ann-Kristin - suec Ann-Louise - suec Ann-Margret - suec Ann-Mari - suec Ann-Marie - suec Annmarie - anglès Ann-Sofi - suec Ann-Sofie - suec Francina-Aina - català Francinaina - català Leann - anglès Leanna - anglès Leanne - anglès Leeann - anglès Lisann - estonià Lisanna - estonià Lisanne - neerlandès, anglès, estonià Luana - anglès Luann - anglès Luanna - anglès Luanne - anglès Marian - anglès, estonià Mariana - txec, estonià, portuguès, romanès, castellà Mariann - estonià Mari-Ann - estonià Mari-Anna - estonià Marianna - anglès, estonià, finlandès, català grec, hongarès, italià, polonès, rus, eslovac Maria Anna - català Maria-Anna - català Maria Aina - català Maria-Aina - català Mari-Anne - estonià Marianne - anglès, estonià, francès, alemany, noruec, suec Marijana - croat, serbi, eslovè Marjaana - estonià, finlandès Marjaane - estonià Marjan - neerlandès Marjana - eslovè Maryann - anglès Maryanne - anglès Hanna-Liina - estonià Hanna-Liis - estonià Hannaliisa - estonià Hanna-Liisa - estonià, finlandès Pollyanna - anglès Rosanna - anglès, italià, portuguès Rosannah - anglès Rosanne - anglès Roseann - anglès Roseanne - anglès Rozanne - anglès Ruthann - anglès Ruthanne - anglès Saranna - anglès
Onomàstica La festa onomàstica amb més difusió dAnna és el 26 de juliol en honor de Santa Anna, mare de la Mare de Déu, però també hi ha d'altres santes amb aquest prenom: Santa Anna, profetessa, que celebra la festa onomàstica l'1 de juny Beata Anna Maria Antigó, monja clarissa Beata Anna Maria Janer, monja fundadora de congregació religiosa Beata Anna Maria Mogas, monja fundadora de congregació religiosa, 6 d'octubre i 3 de juliol Serventa de Déu Anna Maria Ravell i Barrera, monja fundadora de congregació religiosa Serventa de Déu Anna Soler i Pi, religiosa Venerable Anna de Sant Agustí, monja, 11 de desembre Beata Anna de Sant Bartomeu, monja, 7 de juny
Biografies Nobles: Anna Adelaida de Fürstenberg-Heiligenberg, princesa alemanya Anna Amàlia de Baden-Durlach, princesa alemanya Anna Amàlia de Brunswick-Wolfenbüttel, princesa alemanya Anna Bolena, reina consort d'Anglaterra Anna Caterina de Nassau-Ottweiler, princesa alemanya Anna Caterina de Salm-Kyrburg, princesa alemanya Anna Caterina de Sayn-Wittgenstein, princesa alemanya Anna Comnena, princesa romana d'Orient Anna Dorotea de Hohenlohe-Neuenstein, princesa alemanya Anna Dorotea de Hohenlohe-Waldenburg, princesa alemanya Anna Dönhoff, noble polonesa Anna Elionor de Hessen-Darmstadt, princesa alemanya Anna Enriqueta de Baviera, princesa de Baviera Anna Gonzaga, princesa Gonzaga i Wittelsbach Anna I de la Gran Bretanya, reina de la Gran Bretanya Anna Ivanovna de Rússia, emperadriu de Rússia Anna Jablonowska, princesa polonesa Anna Lluïsa Benedicta de Borbó-Condé, princesa francesa Anna Magdalena de Birkenfeld-Bischweiler, princesa alemanya Anna Magdalena de Lobkowicz, princesa Lobkowicz Anna Maria Lluïsa de Mèdici, princesa de Toscana Anna Maria Martinozzi, princesa consort Borbó-Conti Anna Maria Sforza, princesa de Milà Anna Maria d'Orleans, reina consort de Sicília i Sardenya-Piemont Anna Maria de Baden-Durlach, princesa alemanya Anna Maria de Dinamarca, princesa de Dinamarca i reina consort de Grècia Anna Maria de Hessen-Kassel, princesa alemanya Anna Maria de Mecklenburg-Schwerin, princesa alemanya Anna Maria de Sayn-Wittgenstein-Homburg, princesa alemanya Anna Maria de Solms-Sonnenwalde, princesa alemanya Anna Mortimer, princesa anglesa Anna Petrovna, princesa russa Anna Sibil·la de Schawarzburg-Rudolstadt, princesa alemanya Anna Sofia de Brunsvic-Wolfenbüttel, princesa alemanya Anna Sofia de Dinamarca, princesa consort de Saxònia Anna Sofia de Prússia, princesa alemanya Anna Sofia de Saxònia-Gotha-Altenburg, princesa alemanya Anna Sofia de Schwarzburg-Rudolstadt, princesa alemanya Anna d'Espanya, reina consort de França Anna d'Este, duquessa consort de Guisa Anna d'Àustria i d'Habsburg, reina consort de Castella, Aragó i Portugal Anna de Borbó-Parma, reina consort de Romania Anna de Bretanya, duquessa de Bretanya i reina consort de França Anna de Candale, reina consort d'Hongria i Bohèmia Anna de Clèveris, reina consort d'Anglaterra Anna de França, regent de França Anna de Kíev, reina consort de França Anna de Leiningen-Falkenburg, princesa alemanya Anna de Lusignan, princesa de Xipre i duquessa consòrt de Savoia Anna de Rússia, reina consort dels Països Baixos Maria Anna Victòria d'Espanya, reina de Portugal. Maria Anna d'Àustria, reina de Portugal. Maria Anna de Baviera, arxiduquessa d'Àustria. Maria Anna de Baviera, emperadriu romanogermànica. Maria Anna de Baviera, delfina de França. Maria Anna de Baviera, filla de Carles VII del Sacre Imperi Romanogermànic. Maria de Baviera , reina de Saxònia Maria Anna de Portugal, reina de Saxònia Maria Anna de Portugal, gran duquessa de Luxemburg. Maria Anna de Portugal, princesa de Thurn und Taxis. Maria Anna de Portugal, casada amb Gabriel d'Espanya. Maria Anna de Savoia, princesa de Savoia. Maria Anna de Savoia, emperadriu d'Àustria.
Escriptores: Anna-Louisa-Geertruida Bosboom-Toussaint, escriptora neerlandesa Anna Aguilar-Amat, poetessa catalana Anna Akhmàtova, poetessa russa Anna Brigadere, escriptora italiana Anna Dodas, poetessa catalana Anna Gavalda, escriptora francesa Anna Genover, periodista i escriptora catalana Anna Louise Strong, escriptora americana Anna Maria Falconbridge, escriptora anglesa Anna Maria Martínez Sagi, poetessa catalana Anna Maria Matute i Ausejo, escriptora catalana en llengua castellana Anna Maria Moix, escriptora catalana en llengua castellana Anna Maria de Saavedra, escriptora catalana Anna Moore Shaw, escriptora americana Anna Murià, escriptora catalana Anna Price, escriptora americana Anna Rebeca Mezquita, poetessa valenciana Anna Rosselló, escriptora catalana Anna Vila, escriptora catalana
'''Músics: Anna Bahr-Mildenburg, soprano Anna Bergendahl, cantant sueca Anna Bon di Venezia, compositora italiana Anna Esipova, pianista russa Anna Fort, pianista catalana Anna Lesko, cantant romanesa Anna Magdalena Bach, segona muller de Johann Sebastian Bach Anna Maria Jopek, cantant Anna Maria Mozart, música austríaca Anna Miranda i Torres, soprano Anna Netrebko, soprano Anna Ricci, mezzosoprano catalana Anna de Belocca, contralt d'òpera
Esportistes: Anna-Lena Grönefeld, tennista Anna Bergström, esportista sueca Anna Bessonova, esportista Anna Txakvetadze, tennista Anna Kúrnikova, jugadora de tennis Anna Maiques, esportista Anna Meares, ciclista Anna Tarrés i Campa, esportista catalana Anna Ventura, esportista
Polítiques: Anna Balletbò, periodista i política Anna Birulés, política catalana Anna Diamandopulu, política grega Anna Figueras i Ibàñez, política catalana Anna Lindh, política sueca Anna Moffo, política Anna Pagans, política valenciana Anna Simó, política catalana Anna Terrón i Cusí, política catalana