Mutt i Jeff (traduïda en alguns països hispanoparlants com Benitín i Enees) va ser una tira diària estatunidenca, creada el 5 de novembre de 1907 per Bud Fisher i continuada per Al Smith, Ken Kling, Ed Mack, i George Breisacher es va publicar ininterrompudament fins a 1982. Va ser la primera en aconseguir l'èxit després de l'intent fallit de Clare Briggs per al Chicago American el 1904.Gubern, Roman en El lenguaje de los comics, Barcelona, Ediciones Península, 1972, p. 26. Va ser tanta la seva popularitat, que en l'argot estatunidenc s'usa l'expressió Mut and Jeff "per a designar a un home alt que camina al costat d'un altre baix".Escudero, Vicente en "Breve historia de los comics. Capítulo 1: La era de los pioneros y la formación de un arte" para Totem nº 7, Editorial Nueva Frontera, S. A., Madrid, 1978, pp 4 a 5.
Trajectòria editorial Originalment dita A. Mutt va aparèixer en les pàgines esportives del San Francisco Chronicle, mostrant una història de Mutt jugant a les curses de cavalls. Poc després, William Randolph Hearst va contractar a l'autor per al San Francisco Examiner on es convertiria en un èxit nacional. Mutt va trobar a Jeff en un sanatori per deficients mentals el 27 de març del 1908, convertint-se en un duet inseparable.
La tira també es va traduir al castellà. Així, entre els anys 50 i 70, el diari Clarín de Buenos Aires la va popularitzar a l'Argentina amb el nom original de "Mutt i Jeff". A Montevideo va ser publicada com Benitín i Enees pel vespertí El Diario i a Xile va circular a La Nación, La 3a de La hora y La Segunda.
Argument Mutt i Jeff són una parella d'amics que es veuen ficats en situacions jocoses, i de vegades vergonyoses per a Mutt qui acaba clavant un cop de puny a l'ull a Jeff. "Mutt era un ser al qual només el movia l'avarícia, un tipus tèrbol i estafador, jugador compulsiu i que maquinava sombrívolment sobre com enriquir-se amb rapidesa. Jeff, el seu crèdul companyó, era intern d'un sanatori mental" "Què estàs mirant" de Will Gompertz pag 55.
Personatges August Mutt ( Augusto Enees Flores de Apodaca en castellà) - és alt, prim, de llarg nas, gairebé sempre usa barret. Mrs. Mutt (Sra. Enees en castellà) - esposa de Mutt. Cicero (Cicerón o Tobita en castellà) - fill de Mutt i la seva esposa. Desdemona - mascota de la família, específicament de Cicero. A vegades té les seves pròpies històries anomenades en castellà "La Gata de Tobita" o "La Gata de Ciceró". La sogra de Mutt - sent animadversió contra Mutt i a vegades ho porta a la vora de la bogeria amb les seves ocurrències. Jeff (Benitín en castellà) - amic de Mutt, és de baixa alçada, calb de barba rasa i sempre porta un barret de copa. És solter i sempre busca la conquesta de belles noies les quals gairebé sempre el descoratgen. Julius (Julio en castellà) - germà bessó de Jeff. Idèntic en tot, pràcticament.
Altres mitjans miniatura|Mutt and Jeff en 1913Tots dos personatges van aparèixer durant les dècades de 1910 i 1920 en una sèrie de pel·lícules. Inicialment van ser fets amb actors reals i després amb caricatures, més tard reestrenades amb una banda sonora cap a 1930. Fins i tot van ser portats a Broadway amb algunes obres teatrals fetes en la segona meitat de la dècada de 1910, testimoniatge del gran arrossegament que tenien Benitín i Enees en l'època.
Enees i Benitín són esmentats en la cançó “Dia de Gener” per la cantant Colombiana Shakira en el seu sisè àlbum d'estudi Fixació Oral 1: “I ara que caminem pel món com Enees i Benitín.”
Referències
Categoria:Personatges de còmic Categoria:Personatges de dibuixos animats Categoria:Tires còmiques Categoria:Còmics dels Estats Units