Az Apple 1997. november és 2001. január között fejlesztett, gyártott és forgalmazott PowerBook G3 névre hallgató hordozható számítógépeket, amelyek értelemszerűen a PowerBook számítógép-családba tartoztak. A gépekbe PowerPC 740/750 (G3) processzor került. A PowerBook G3-as gépeket szokás PBG3 vagy egyszerűen G3-asként említeni írásban és szóban szövegkörnyezettől függően.

A PowerBook G3 a és 3400 gépeket váltotta, az utóda a volt. A PBG3 volt az első fekete Apple laptop.

A PowerBook G3 nevű gépek megkülönböztetése nem egységes. Az Apple négy adatlapon nyolc modellt különböztet meg (G3: egy, : négy, : kettő és : egy). A MacTracker alkalmazás öt modell-verziót ismer (G3, , , és , a felosztás megfelel az angol Wikipédia által használt felosztásnak: G3 – Kanga, – Wallstreet, – Wallstreet II vagy PDQ,PDQ: Pretty Damn Quick, azaz kegyetlen gyors. – Lombard és – Pismo.A gépet a kaliforniai Pismo Beach városról nevezték el. A nevek a gépek kódnevei. A gépre néha a elnevezést használják. A felhasználók leginkább a kódneveket – Kanga, Wallstreet, Lombard és Pismo – használták a PBG3 típus azonosítására.

A Wallstreet, Lombard és Pismo modellek pozitív fogadtatását segítette a sokféle meghajtó, a memória egyszerű bővíthetősége és az, hogy a CPU-t kis kártyára helyezték, és ez a kártya volt az alaplaphoz csatlakoztatva, így ennek cseréje is lehetséges volt. Ez utóbbi okozta, hogy más gyártók – Sonnet, Powerlogix, Wegener Media... – nemcsak a G3-as CPU-frissítéseket kínáltak ezekhez a gépekhez, hanem számos esetben olyan G4-frissítést is, amely ugyan olyan gyorssá tette ezeket a gépeket, mint az Apple által akkoriban kínált kortárs „G4 Titanium” PowerBook.

Macintosh PowerBook G3 (Kanga) bélyegkép| PowerBook G3 a prágai Apple Múzeumban Az IBM-Motorola-Apple közös összefogással fejlesztette a PowerPC RISC elvű processzor-sorozatot. Az Apple a korábbi gépeiben használt , 603 és 603e processzoroknak nem adott saját nevet, a és 750 esetén igen, mindkettőt G3-nak nevezte. A 750 egy opcionális 256, 512 vagy méretű külső egyesített L2 gyorsítótárat kapott, ebben különbözik a 740-től. Az Apple-világban a processzorra szokás G3, is hivatkozni, akár szóban, akár írásban.

A PPC750 nagy sebességű, „hátsó“ (backside) gyorsítótárral tervezték, amely a processzort gyorsabban szolgálta ki, mint egy szabványos L2 gyorsítótár, mert azt korlátozta az alaplap sebessége. A „hátsó“ (backside) gyorsítótár , a processzor dolgozott.

A fejlesztés során „Kanga“ kódnevet viselő, hivatalosan Macintosh nevű hordozható gépet 1997 november 15-én mutatták be. A korábbi -as és 3400-as gépek forgalmazása megszűnt, egyedül a maradt forgalomban. Bemutatásakor a PBG3 a leggyorsabb notebook volt, a címet a 603e processzoros hódította el. A PBG3 a PowerBook 3400c-n alapult, nem hivatalosan néven említették. Ugyanazt a házat használta, mint a PB3400c, és egy nagyon hasonló alaplapot. Az alaplapi busz sebességét növelték, ez inkompatibilitást eredményezett néhány régebbi 3400-as RAM modullal. Az alaplapi RAM-ot megduplázták . A G3 processzor kétszer gyorsabbá tette a Kangát a PB3400-hez képest,

Az első PowerBook G3-at 12,1"-es TFT SVGA LCD-vel, merevlemezzel és tálcás 20xCD-ROMSuperDrive = az Apple erősebb CD-DVD eszköze, a legújabb fejlesztést is tartalmazza általában elsőként az számítógépek között. ComboDrive = időponttól függetlenül az Apple SuperDrive-hoz képest gyengébb képességű CD-DVD eszköze, a legújabb fejlesztés hiányzik belőle. CD-ROM = CD-R. Példa: CD-RW/DVD-R = az eszköz CD-t ír és olvas, DVD-t csak olvas. Rövidítések: CD = kompaktlemez DVD = digitális sokoldalú lemez R = csak olvas RW = ír és olvas. meghajtóval szállították. Ez az egyetlen olyan G3 rendszer, amely hivatalosan nem kompatibilis a Mac OS X operációs-rendszerrel (bár az OS X telepítéséhez különböző, az Apple által nem engedélyezett módszerek is használhatók)

A Kanga kevesebb mint öt hónapig volt a piacon. Sokan úgy gondolják, hogy a gép bemutatása az Apple számára azért volt fontos, hogy mihamarabb megmutassa, mire lesz képes a G3 processzoros hordozható gépe. Másfelől a gép bemutatásával értékes hónapokat nyert a fejlesztés számára, hogy elkészítse azt a G3-as PowerBookot, ami méltó az Apple innovációs hírnevéhez. Bár ez a közvélekedés nem volt a PBG3 előnyére, de sokan döntöttek a megvásárlása mellett, mert így továbbra is használhatták a , 5300 és 3400 modellek bővítőrekesz moduljait, akkumulátorait és egyéb perifériáit. A PBG3 méretében kisebb és szélesebb volt, mint a későbbi , a Kanga maradt a legkisebb laptop egészen az Apple iBook 1999 júliusi bemutatásáig.

PowerBook G3 sorozat (Wallstreet) bélyegkép|PowerBook G3. Jól látható az új ház dizájn Az 1998 márciusában bejelentett nevével ellentétben egy hordozható gépet jelentett, amelyet viszont számos összeállításban, konfigurációban lehetett megvásárolni. A gépet a Mac-felhasználók leginkább fejlesztési kódnevén említik – Wallstreet –, mert ez a név egyértelműbb az Apple hivatalos elnevezésénél. A gépet teljesen áttervezték, új házat kapott, amely könnyebb és lekerekítettebb volt, mint az előző.Ez volt az utolsó PowerBook, amit az Apple ír corki gyárában szereltek össze.

A Wallstreet volt az első rendelésre összeállítható (BTO – Build to Order) PowerBook gép. Az, hogy minden gépben használt alaplapra 233, 250 vagy G3 processzor kerül, az a felhasználó döntése volt – a leglassabb processzort a Maces felhasználók "Mainstreet"-nek nevezték.A Wallstreet, helyesen Wall Street az amerikai pénzügyi világ jelképe. A Mainstreet jelentése Fő-utca, amely gyakorlatilag minden kisvárosban, faluban megtalálható. Ugyanígy eldönthető volt, hogy 12"-os passzív mátrix (800x600 képpont felbontás), egy 13,3"-es vagy 14,1"-es TFT aktív mátrix (1024x768) képernyővel szerelik a megrendelt PowerBookot. A modellek voltak szerelve, ez lehetővé tette a „színmilliók” használatát. A 13,3"-es kijelzőjű gépeket gyorsan meghibásodó, túl rövid szalagkábellel szállították, ami számos garanciális javításhoz vezetett, ez arra késztette az Apple-t, hogy a 13,3"-es modellt eltávolítsa a kínálatból. A modellben két RAM bővítőhely volt, amelyekbe 32, 64 vagy 128MB-os RAM modulok kerülhettek, így a gép 32–192MB memóriás volt.Hivatalosan csak 192MB-t tudott megcímezni a PowerBook G3 Series

A Wallstreet két használat közbeni cserét lehetővé tevő hellyel (öböllel, rekesszel) rendelkezett, amelyekbe akkumulátort vagy bővítőmodult lehetett betenni. A bal oldali hely , a jobb volt. Két Card BusCardBus. A Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA) 1990-ben vezette be a ISA-alapú PCMCIA kártyát, de 1995 márciusában átnevezte , hogy elkerülje a szervezet nevével való összetéveszthetőséget. A PC Card egy párhuzamos periféria interfész laptopokhoz és PDA-khoz. A CardBus eredeti Card változataként került bemutatásra, a PCI specifikáció alapján. A helyen használható volt a kártya. Bár eredetileg a számítógépes tároláshoz használt memóriabővítő kártyák szabványaként tervezték, a notebook-perifériák használható általános szabványának megléte sokféle eszköz kifejlesztéséhez vezetett, beleértve a hálózati kártyákat, modemeket és merevlemezeket. A PC-Card portot 2003 óta az ExpressCard interfész váltotta fel, amelyet eredetileg szintén a PCMCIA fejlesztett ki. A szervezet 2009-ben feloszlott, vagyonát beolvadt az USB Implementers Forumba. kompatibilis PC-kártyanyílás növelte a gép testre szabhatóságát. A Wallstreet volt az első PowerBook, amely ATA meghajtót használt. Ez azt jelentette, hogy más gyártók CD- és DVD-eszközeit is a PowerBookhoz lehetett csatlakoztatni, ezek általában olcsóbbak voltak, mint az Apple által kínáltak.

A G3 sorozat nagy, újratervezett billentyűzettel rendelkezett, Újdonság volt a Funkciógomb (Fn), amely lehetővé tette, hogy a billentyűzet egy teljes méretű, 105 gombos billentyűzet funkcionalitását vegye fel, így pótolva a numerikus billentyűzet hiányát. Az FN billentyű megtalálható a 2023-as Macintosh gépeken is, de más feladatot lát el.

A gép ára függött a műszaki tartalomtól. A legolcsóbb PBG3s került. A hasonló, de aktív mátrix kijelzős gép ára volt, 14,1 hüvelykes kijelzővel kértek a Wallstreetért. A maximálisan kiépített ára köré esett.

PowerBook G3 sorozat Rev. 2 (Wallstreet II, PDQ) bélyegkép|PowerBook G3 Series Rev. 2 – kódnevén Wallstreet II vagy PDQ A Wallstreet dizájnját 1998 augusztusában frissítette az Apple, a PowerBook hivatalos neve a kommunikációs szempontból használhatatlan PowerBook G3 Sorozat Rev. 2 lett, a felhasználók továbbra is Wallstreetként hivatkoztak a gépre, csak ritka esetben jelezték, hogy ez a második verziója ennek a PowerBooknak. A G3-as processzorok gyorsabb órajelet kaptak, létezett , és változat. Csak a leglassabb gépnél maradt a kijelző, a gyorsabbak kijelzővel készültek.

A ház nem változott, továbbra is két dokkolórekeszt tartalmazott. A bal oldali rekeszbe akkumulátor, hajlékonylemez, harmadik féltől származó Zip-meghajtóA Zip meghajtó cserélhető hajlékonylemezes tárolórendszer, amelyet az Iomega cég 1994 végén mutatott be. A megjelenés idején a meghajtóba helyezhető Zip lemez kapacitása 100MB volt, ami később megnőtt 250MB-ra, és végül 750 MB volt. Az 1990-es évek végére ez a formátum lett a legnépszerűbb a szuper-floppy termékek között. Azonban soha nem volt elég népszerű ahhoz, hogy leváltsa a szabványos hajlékonylemezt. A 2000-es évek elején a zip meghajtókat kiszorították a CD-RW és az USB flash meghajtók. A Zip márka később a Zip-650 vagy Zip-CD néven ismert belső és külső CD-írókat fedte le, az eltérő technológia ellenére. középre|bélyegkép vagy egyéb kiegészítő helyezhető el. A jobb oldali rekeszbe már optikai meghajtó – CD-ROM vagy DVD-ROM – is befért. Egy kis belső nikkel-kadmium akkumulátor lehetővé tette a fő akkumulátorok cseréjét, miközben a számítógép "aludt". Mivel mindkét rekeszbe befért egy-egy akkumulátor, az számítógép üzemideje megduplázódott. A DVD-ket a CardBus (PCMCIA) kártyába épített hardveres dekóder segítségével lehetett lejátszani. A sorozat volt az utolsó Apple számítógép, amelyen szivárványszínű Apple logó volt látható, és az utolsó Mac, amely támogatta az Apple SuperDrive-ot. Az első Corkban, a Tajvanon gyártották. Így a gép alján található gyártási címke az, ami egyértelművé teszik hogy G3 Series első vagy második sorozatához tartozik az adott PBG3.

Volt egy limitált kiadású, aktív mátrixos modell ára kínálták. A modellt , a modellt , a modellt pedig adták.

PowerBook G3 bronz billentyűzet (Lombard) bélyegkép|A bronz színű billentyűzetes PowerBook G3 A PowerBook G3 harmadik generációját – a Series és a egy generáció két változata volt – 1999 májusában mutatta be az Apple. Laposabb és könnyebb volt, mint elődje. Az akkumulátor élettartama nőtt, ha a hasonlóan a felhasználó az optikai meghajtó helyére is akkumulátort tett, akkor akár tíz óra munkavégzést is biztosított a számítógép. A billentyűzetet is fejlesztették, áttetsző, bronz színű műanyag borításával a gép névadója lett, ez a „bronz billentyűzet“ név oka. Ez volt az első Apple laptop is, amelynek a kijelző hátulján háttér-világítású Apple logó volt.

A Lombard tulajdonosok felhasználhatták a készült belső merevlemezeket. A Lombard bővítőrekeszbe készült DVD–, CD–, floppy–meghajtók, valamint az akkumulátor használható volt a következő generációjánál, a FireWire (Pismo) gépben is, de lefelé nem voltak kompatibilisek a bővítők.