A Hang nélkül: Első nap (eredeti cím: A Quiet Place: Day One) 2024-ben bemutatott amerikai apokaliptikus horrorfilm, amelyet Michael Sarnoski írt és rendezett John Krasinskival közösen kitalált története alapján. A Hang nélkül-filmsorozat harmadik része, amely az első film spin-offjaként és előzményeként szolgál. A főbb szerepekben Lupita Nyong’o, Joseph Quinn, Alex Wolff és Djimon Hounsou (megismételve a második filmben játszott szerepét) látható.

A Hang nélkül: Első nap fejlesztése 2020 novemberében kezdődött, Jeff Nichols forgatókönyvíró és rendező személyében. 2021 májusára Nichols forgatókönyve elkészült, de 2021 októberében kreatív nézeteltérések miatt kiszállt a filmből. 2022 januárjában bejelentették, hogy Sarnoski váltja Nichols-t az írói és rendezői székben; Krasinski a Disznó (2021) című független játékfilmes rendezői debütálása miatt kereste fel.

Világpremierje 2024. június 26-án volt a Tribeca Fesztiválon, Amerikában pedig 2024. június 28-án mutatta be a Paramount Pictures. Magyarországon egy nappal hamarabb, június 27-én jelent meg az UIP-Dunafilm forgalmazásában. A korábbi tervek szerint 2023. március 31-én, majd 2023. szeptember 22-én, illetve 2024. március 8-án jelent volna meg. Általánosságban pozitív visszajelzéseket kapott a kritikusoktól.

Cselekmény A rákban szenvedő Sam egynapos kirándulásra megy Manhattanbe a hospice lakóival, hogy megnézzen egy bábszínházi előadást. Amikor a csoport elindulna hazafelé, New York utcáin az emberek ismeretlen tárgyakra lesznek figyelmesek az égbolton, amelyek nagy sebességgel közelednek a Föld felé, és pusztítást végeznek az utcákon. A káoszban maga Sam is elveszti eszméletét, de ismeretlenek felveszik az utcáról, és ismét találkozik Reuben nevű ápolójával. A túlélők hamarosan rájönnek, a Föld egy idegen invázió célpontjává vált. Bár az idegen lények vakok és félnek a víztől, kifejezetten jól hallanak, akik az embereket veszik célpontul.

Az amerikai légierő hamarosan lerombolja az összes Manhattanbe vezető hidat, hogy megnehezítse a lények terjedését. Amikor a sziget áramellátása megszűnik, és beindul egy vészhelyzeti generátor, a lények vonzódnak a keletkező zajhoz, majd Sam szeme láttára megölik Reubent. Míg a többi túlélőt helikopteres bejelentésekkel arra szólítják fel, induljanak a kikötőben lévő evakuációs pontra, ahonnan hajók indulnak a szárazföldre, addig a rákbeteg Sam inkább Harlembe megy, mert életében utoljára pizzát szeretne enni.

Útközben Sam találkozik Eric joghallgatóval, aki sokkot kap az inváziótól, és követi a nőt az utcákon. Sam kezdetben nem lelkesedik az új társaságért, de idővel összebarátkoznak, és együtt túlélik a lények többszöri támadását. Mindketten elérik Harlemet, ahol Sam kedvenc étterme megsemmisült. Ericnek mégis sikerül pizzát szereznie, és teljesíteni Sam utolsó kívánságát a betegsége miatti közelgő halála előtt.

Amikor mindketten észrevesznek egy mentőcsónakot a közeli vízben, Sam hangos zajongással hívja fel a lények figyelmét, így segít Ericnek biztonságba jutni. Míg a rákbeteggel végeznek a lények, Ericnek és Sam macskájának, Frodónak sikerül a vízbe ugorva megmenekülnie, és a csónak felveszi őket. Később egy cetlit talál a zsebében, amelyben Sam megköszöni neki az együtt töltött időt, és megkéri, vigyázzon Frodóra.

Szereplők Szerep Színész Magyar hang Samira "Sam" Lupita Nyong’o Pálmai Anna Eric Joseph Quinn Ember Márk Reuben Alex Wolff Keresztény Tamás Henri Djimon Hounsou Kőrösi András Zena Eliane Umuhire

Magyar változat Bemondó: Harcsik Róbert Magyar szöveg: Speier Dávid Hangmérnök: Illés Gergely Vágó: Kajdácsi Brigitta Gyártásvezető: Hódos Edina Szinkronrendező: Nikodém Zsigmond Produkciós vezető: Hagen Péter

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette el.

A film készítése Lupita Nyong’o és Joseph Quinn 2022 novemberében csatlakozott a filmhez. Nyong'o karakterének a filmben van egy Frodo nevű macskája. A színésznő a macskáktól való félelme miatt kérdezte Sarnoskit, hogy lecserélhetik-e az állatot, amit végül macskaterápia segítségével győzött le. A Paramount vezetői eredetileg azt akarták, hogy Frodo számítógéppel készüljön, de Sarnoski ragaszkodása egy igazi macskához megváltoztatta a döntésüket. Alex Wolff, aki a Sarnoski disznó című filmben játszott, 2023 januárjában kapta meg a szerepet. Djimon Hounsou megismételte a Hang nélkül 2. (2020) meg nem nevezett karakterét, akiről most kiderült, hogy a neve "Henri".

A forgatás 2023. február 6. és április 11. között zajlott Londonban, bár a film New Yorkban játszódik. Simon Bowles volt a díszlettervező, az operatőr pedig Pat Scola, aki a Disznó című filmen is dolgozott.

Az utómunka során Alexis Grapsas szerezte a film zenéjét, az Industrial Light & Magic pedig a vizuális effektekért felelt. A film költségvetése 67 millió dollár volt.

Jegyzetek

További információk

Kategória:2024 filmjei Kategória:Amerikai szörnyfilmek Kategória:Amerikai thrillerek Kategória:Amerikai tudományos-fantasztikus filmek Kategória:Paramount Pictures-filmek Kategória:UIP-Duna Film-filmek Kategória:Platinum Dunes-filmek Kategória:Földönkívüli inváziós filmek