A 73. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 2023. február 16. és 26. között került megrendezésre, a nyitófilm Rebecca Millertől a She Came to Me, míg a zárófilm Nicolas Philiberttől Az Adamanton volt. Utóbbi film nyerte az Arany Medve díjat is. A fesztivál zsűrielnöke Kristen Stewart amerikai színésznő, rendező és forgatókönyvíró volt.
Zsűri Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:
Filmek Kristen Stewart, amerikai színésznő, rendező és forgatókönyvíró - Zsűrielnök Golshifteh Farahani, iráni-francia színész Valeska Grisebach, német rendező és forgatókönyvíró Radu Jude, román rendező és forgatókönyvíró Francine Maisler, amerikai castingrendező és producer Carla Simón, spanyol rendező és forgatókönyvíró Johnnie To, hongkongi rendező és producer
Encounters Angeliki Papoulia, görög színésznő és színházi rendező Dea Kulumbegashvili, grúz filmrendező és író Paolo Moretti, olasz fesztiválszervező és akadémikus
Nemzetközi rövidfilmek Cătălin Cristuțiu, román vágó Sky Hopinka, amerikai vizuális művész és filmkészítő Isabelle Stever, német rendező és forgatókönyvíró
Generation Kplus Venice Atienza, fülöp-szigeteki dokumentumfilmes Alise Ģelze, lett producer Gudrun Sommer, német fesztiválszervező
Generation 14plus Katerina Pavlivna Hornosztaj, ukrán filmrendező, forgatókönyvíró és filmvágó Fion Mutert, német operatőr és médiapedagógus Juanita Onzaga, kolumbiai filmkészítő és művész
Elsőfilmes produkciók Judith Revault d'Allonnes, francia fesztiválszervező Ayten Amin, egyiptomi rendező Cyril Schäublin, svájci filmrendező
Dokumentumfilmek Emilie Bujès, a svájci Visions du Réel művészeti igazgatója Diana Bustamante, kolumbiai producer, rendező és programszervező Mark Cousins, észak-ír rendező és író
Berlinale Series André Holland, amerikai színész Danna Stern, az izraeli Shtisel and Your Honor és Yes Studios alapítója és nemzetközi vezetője Mette Heeno, dán forgatókönyvíró, showrunner és vezető producer
Perspektive Deutsches Kino Dela Dabulamanzi, német színész Anne Fabini, német filmvágó Jöns Jönsson, svájci rendező
Heiner Carow-díj Freya Arde, német filmzeneszerző, gitáros és zenei producer Peter Kahane, német rendező Mirko Wiermann, német filmarchiváló
Versenyben lévő filmek Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért: Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország A méhek húszezer fajtája 20.000 especies de abejas Estibaliz Urresola Solaguren Spanyolország Tűzvörös égbolt Roter Himmel Christian Petzold Németország Art College 1994 Liu Jian Kína Mal Viver João Canijo Portugália, Franciaország BlackBerry Matt Johnson Kanada Disco Boy Giacomo Abbruzzese Olaszország Ingeborg Bachmann – Reise in die Wüste Margarethe von Trotta Németország, Svájc, Ausztria, Luxemburg Limbo Ivan Sen Ausztrália Manodrome John Trengove Egyesült Királyság, Amerikai Egyesült Államok Musik Angela Schanelec Németország, Franciaország, Szerbia Az Adamanton Sur l'Adamant Nicolas Philibert Franciaország, Japán Előző életek Past Lives Celine Song Amerikai Egyesült Államok Le grand chariot Philippe Garrel Franciaország, Svájc The Shadowless Tower 白塔之光 Kína Irgendwann werden wir uns alles erzählen Emily Atef Németország The Survival of Kindness Rolf de Heer Ausztrália Suzume すずめの戸締まり Sinkai Makoto Japán Bis ans Ende der Nacht Christoph Hochhäusler Németország Totem Tótem Lila Avilés Mexikó, Dánia, Franciaország
Berlinale Special Events Az alábbi filmeket vetítették a fesztivál Berlinale Special Events szekciójában:
Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország Berlinale Special Gala Golda Guy Nattiv Amerikai Egyesült Államok, Egyesült Királyság Kiss the Future Nenad Cicin-Sain Szlovénia L'ultima notte di Amore Andrea Di Stefano Olaszország Seneca: A földrengések kialakulása Seneca – On the Creation of Earthquakes Robert Schwentke Németország, Marokkó She Came to Me (nyitófilm) Rebecca Miller Amerikai Egyesült Államok Sonne und Beton David Wnendt Németország Szupererő Superpower Sean Penn, Aaron Kaufman Amerikai Egyesült Államok Tár Todd Field Amerikai Egyesült Államok, Németország Boom! Boom! A világ Boris Becker ellen Boom! Boom!: The World vs. Boris Becker Alex Gibney Amerikai Egyesült Államok, Egyesült Királyság Berlinale Special 100 Years of Disney Animation – a Shorts Celebration Walt Disney, Dave Hand, Ben Sharpsteen, Lauren Jackson, Wilfred Jackson, Jack Hannah, Jon Kahrs, Brian Menz, Jacob Frey, Hillary Bradfield Amerikai Egyesült Államok Végtelen víztükör Infinity Pool Brandon Cronenberg Kanada Ártatlanok Les Innocentes Anne Fontaine Franciaország, Lengyelország Boksoon kettős élete 길복순 Dél-Korea Loriots große Trickfilmrevue Peter Geyer, Loriot Németország Love to Love You, Donna Summer Roger Ross Williams, Brooklyn Sudano Amerikai Egyesült Államok Mad Fate 命案 Soi Cheang Hongkong, Kína #Manhole ＃マンホール Kumakiri Kazujosi Japán Laggiù qualcuno mi ama Mario Martone Olaszország Der vermessene Mensch Lars Kraume Németország Beszélj hozzám! Talk to Me Danny Philippou, Michael Philippou Ausztrália
Encounters Az alábbi tizenhat filmet vetítették a fesztivál Encounters szekciójában: Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország Xue yun 雪云 Wu Lang KínaThe Adults Dustin Guy Defa Amerikai Egyesült Államok Kletka ishet ptitsu Malika Musaeva Franciaország, Ororszország Szhidnij front Східний фронт Vitalij Manszkij, Jevhen Leonyidovics Tyitarenko Lettország, Csehország, Ukrajna, Amerikai Egyesült Államok El eco Tatiana Huezo Mexikó, Németország Here Bas Devos Belgium Mummola Tia Kouvo Finnország, Svédország Im toten Winkel Ayşe Polat Németország In Water 물 안에서 Dél-Korea Adentro mío estoy bailando Leandro Koch, Paloma Schahmann Argentína, Ausztria Viver Mal João Canijo Portugália, Franciaország Mon pire ennemi Mehran Tamadon Franciaország, Svájc Orlando, ma biographie politique Paul B. Preciado Franciaország Samsara Lois Patiño Spanyolország Le mura di Bergamo Stefano Savona Olaszország Műanyag égbolt Bánoczki Tibor, Szabó Sarolta Magyarország, Szlovákia
Berlinale Series Magyar címEredeti címRendezőOrszág Agent Nikolaj Lie Kaas Dánia Arkitekten Kerren Lumer-Klabbers NorvégiaBad Behaviour Corrie Chen Ausztrália The Good Mothers Elisa Amoruso, Julian Jarrold Olaszország Dahaad Reema Kagti, Ruchika Oberoi India Spy/Master Christopher Smith Németország, Románia Why Try to Change Me Now 平原上的摩西 Kína Versenyen kívül The Swarm Barbara Eder, Philipp Stölzl, Luke Watson Németország, Franciaország, Olaszország, Japán, Ausztria, Svédország, Svájc
Rövidfilmek Magyar címEredeti címRendezőOrszág 8 Anaïs-Tohé Commaret Franciaország A Kind of Testament Stephen Vuillemin Back Yazan Rabee Hollandia Mwanamke Makueni Daria Belova, Valeri Aluskina Németország 我的朋友 Kína As Miçangas Rafaela Camelo, Emanuel Lavor Brazília Ours Morgane Frund Svájc 亲密 Kína La herida luminosa Christian Avilés Spanyolország Marungka tjalatjunu Matthew Thorne, Derik Lynch Ausztrália Eeva Morten Tšinakov, Lucija Mrzljak Észtország, Horvátország From Fish to Moon Kevin Contento Amerikai Egyesült Államok Happy Doom Billy Roisz Ausztria It's a Date Nagyija Parfan Ukrajna Jill, Uncredited Anthony Ing Egyesült Királyság Les chenilles Michelle Keserwany, Noel Keserwany Franciaország Nuits blanches Donatienne Berthereau Franciaország Terra Mater – Mother Land Kantarama Gahigiri Ruanda, Svájc The Veiled City Natalie Cubides-Brady Egyesült Királyság The Waiting Volker Schlecht Németország
Panorama Az alábbi filmeket vetítették a fesztivál Panorama szekciójában: Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország After Anthony Lapia Franciaország All the Colours of the World Are Between Black and White Babatunde Apalowo Nigéria Ghaath Chhatrapal Ninawe India The Burdened Amr Gamal Jemen, Szudán, Szaúd-Arábia La Bête dans la jungle Patric Chiha Franciaország, Belgium, Ausztria El castillo Martín Benchimol Argentín Drifter Hannes Hirsch Németország Szeretsz? Ти мене любиш? (Ti mene ljubis?) Antonyina Illivna Nojabrjova Ukrajna, Svédország Femme Sam H. Freeman, Ng Choon Ping Egyesült Királyság 绿夜 Hongkong, Kína Hello Dankness Soda Jerk Ausztrália Heroico David Zonana Mexikó, Svédország Bent Inside Vaszílisz Kacúpisz Görögország, Németország, Belgium Matria Álvaro Gago Spanyolország Szülésznők Sages-femmes Léa Fehner Franciaország Motståndarent Milad Alami Svédország Passages Ira Sachs Franciaország Perpetrator Jennifer Reeder Amerikai Egyesült Államok, Franciaország Propriedade Daniel Bandeira Brazília Stille Liv Malene Choi Dánia Reality Tina Satter Amerikai Egyesült Államok Silver Haze Sacha Polak Hollandia, Egyesült Királyság Sira Apolline Traoré Burkina Faso, Franciaország, Németország, Szenegál Szirén (nyitófilm) La Sirène Sepideh Farsi Franciaország, Németország, Luxemburg, Belgium Sisi és én Sisi & Ich Frauke Finsterwalder Németország, Svájc, Ausztria A tanári szoba Das Lehrerzimmer İlker Çatak Németország Dokumentumfilmek And, Towards Happy Alleys Sreemoyee Singh India Au cimetière de la pellicule Thierno Souleymane Diallo Franciaország, Szenegál, Guinea, Szaúd-Arábia La memoria infinita Maite Alberdi Chile Iron Butterflies Залізні метеликиRoman Ljubij Ukrajna, Németország Joan Baez: I Am a Noise Karen O'Connor, Miri Navasky, Maeve O'Boyle Amerikai Egyesült Államok Kokomo City D. Smith Amerikai Egyesült Államok Stams Bernhard Braunstein Ausztria Transfariana Joris Lachaise Franciaország, Kolumbia Under the Sky of Damascus Heba Khaled, Talal Derki, Ali Wajeeh Dánia, Németország, Amerikai Egyesült Államok, Szíria
Perspektive Deutsches Kino Az alábbi filmeket vetítették a fesztivál Perspektive Deutsches Kino szekciójában:
Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország Hologram a királynak A Hologram for the King Tom Tykwer Amerikai Egyesült Államok, Németország Ararat Engin Kundag Németország Quarta-Feira Bárbara Santos, João Pedro Prado Knochen und Namen Fabian Stumm Szüleink szexuális neurózisai Dora oder die sexuellen Neurosen unserer Eltern Stina Werenfels Elaha Milena Aboyan Hazudós Jakab Jakob der Lügner Frank Beyer Kash Kash Lea Najjar The Kidnapping of the Bride Sophia Mocorrea Vergiss Meyn Nicht Fabiana Fragale, Kilian Kuhlendahl, Jens Mühlhoff Langer Langer Kuss Lukas Röder Nomades du nucléaire Kilian Armando Friedrich, Tizian Stromp Zargari Geranien Tanja Egen Requiem egy lányért Requiem Hans-Christian Schmid Sieben Winter in Teheran Steffi Niederzoll Németország Teheráni tabuk Teheran Tabu Ali Soozandeh Németország, Ausztria
Forum Az alábbi filmeket vetítették a fesztivál Forum szekciójában: