A Dempsey és Makepeace brit televíziós krimisorozatot az 1980-as évek közepén az LWT (London Weekend Television) készítette az ITV számára. A sorozat készítője és producere Ranald Graham volt. A főszerepeket Michael Brandon (Dempsey hadnagy) és Glynis Barber (Makepeace őrmester) játszották.
Összesen 30 részt készítettek, amelyekben a rendőrpáros rablások, gyilkossági esetek, kábítószerrel és bűnbandákkal kapcsolatos nyomozásokban vett részt. Egy-egy epizód időtartama hozzávetőleg 50 perc. Magyarországon 1989-ben került adásba a sorozat, majd 2007/2008-ban a Story tv ismételte. A jeleneteket főleg Londonban és környékén vették fel, de az 1. évad 9. részben forgattak a Kentben található Chilham kastélyban is.
A sorozatot az Egyesült Királyságban 20 millióan nézték és összesen több mint 70 országban vetítették.
Történet A történet és a bevezető rész azzal kezdődött, hogy a New York-i zsaru, Dempsey hadnagy egy korrupciós ügyre való rálátása végett, a saját védelme érdekében Londonba kerül áthelyezésre. Dempsey a rendőri szakmában több éves tapasztalattal rendelkezik. Londonban új társat kap, mégpedig egy fiatal nőt, a szőke, Makepeace (Lady Harriet "Harry") őrmestert. Makepeace egy angol lord lánya, a nemességet és a nőiességet képviseli, míg a férfi párosa a macsó viselkedést testesíti meg a sorozatban. A munkájuk során ezen ellentétek ellenére egy nyomozópárosaként kerültek össze. Bár kezdetben mindkét fél vonakodik, de végül is jó csapatot alkotnak. Az SI 10 rendőri egység parancsnoka Gordon Spikings, akit Ray Smith (1936-1991) színész alakított. A film tipikusan az 1980-as évekre jellemző stílusjegyeket képviseli, a kor jellemzőivel, ami nem csak az akkori filmben bemutatott bűncselekmények felderítésében mutatkozik meg, hanem a díszletekben, vagy például Makepeace Ford Escort kabriójában is megjelenik. A sorozat vonzerejének nagy részét a főszereplők között lassan kialakuló románc adta, amelyet a két főszereplő közötti nyilvánvaló kémia tett lehetővé.https://port.hu/adatlap/film/tv/dempsey-es-makepeace-dempsey-makepeace/movie-41173https://www.sorozatjunkie.hu/2007/10/23/emlekezteto-dempsey-es-makepeace/https://www.filmbooster.hu/film/70488-dempsey-es-makepeace/731560-season-3/attekintes/https://www.imdb.com/title/tt0088503/
A főbb szereplők színészfilmbeli szerepe, karaktermagyar szinkronGlynis BarberHarriet Makepeace őrmesterKovács NóraMichael BrandonJames Dempsey hadnagyHarsányi GáborRay SmithGordon Spikings főfelügyelőBuss GyulaKonrád AntalTony OsobaChas Jarvis nyomozóGáti OszkárKálid Artúr
A főszereplők további élete Glynis Barber 1955-ben született Dél-Afrikában, míg Michael Brandon (születési neve Michael Feldman) 1945-ben New York-ban született. A két színész a Dempsey és Makepeace sorozat forgatása során egymásba szerettek, majd 1989-ben össze is házasodtak. A fiúk, Alex 1992-ben született. A 2000-es éveket követően is volt rá példa, hogy közösen léptek színpadra, de a korábbi sorozat általi hírnevet és sikert nem tudták felülmúlni. A színész házaspár 2025-ben a BBC Celebrity Antiques Road Trip című műsorában szerepel együtt, ahol a nézők bepillantást nyerhetnek az életükbe.
A sorozat részei A sorozatot az Egyesült Királyságban eredetileg 1985. január 11. és 1986. november 1. között sugározta az ITV.
Évad, részekBemutató időpontjaEredeti címMagyar cím(ek)1. évad 1. rész1985.01.11.Armed and Extremely DangerousFegyveres és rendkívül veszélyes1. évad 2. rész1985.01.18The SqueezeSzorult helyzetben1. évad 3. rész1985.01.25.Lucky StreakJó lapjárás1. évad 4. rész1985.02.01Given to Acts of ViolenceAmikor az erőszak cselekszik1. évad 5. rész1985.02.08Hors de CombatKettős játék1. évad 6. rész1985.02.15Nowhere to RunNincs menekvés1. évad 7. rész1985.02.22Make Peace Not WarBékét köss ne háborúzz!1. évad 8. rész1985.03.08Blind EyeSzemet hunyni / Dupla szerep1. évad 9. rész1985.03.15Cry God for HarryImádkozzatok Harryért / Harryék bajban1. évad 10. rész1985.03.22JudgementIgazságszolgáltatás / Ítélet2. évad 1. rész1985.08.31Silver DollarAz ezüst dollár2. évad 2. rész1985.09.07WheelmanA sofőr2. évad 3. rész1985.09.14Love You to DeathA halálig tartó szerelem2. évad 4. rész1985.09.21No SurrenderNem alkuszunk! / Nincs kegyelem2. évad 5. rész1985.09.28Tequila SunriseTequila koktél2. évad 6. rész1985.10.05Blood MoneyVéres pénz2. évad 7. rész1985.10.12Set a ThiefKecskére káposztát2. évad 8. rész1985.10.19The HitA bérgyilkos / Az amerikai kapcsolat2. évad 9. rész1985.10.26In the DarkA sötét játszma2. évad 10. rész1985.11.02The BogeymanA mumus3. évad 1. rész1986.08.30The Burning (Part 1)Az árulás 13. évad 2. rész1986.09.06The Burning (Part 2)Az árulás 2.3. évad 3. rész1986.09.13Jericho ScamJerikó falai3. évad 4. rész1986.09.20The PrizefighterA nagy bunyós3. évad 5. rész1986.09.27Extreme PrejudiceA végletes elfogultság3. évad 6. rész1986.10.04Bird of PreyRagadozó madár3. évad 7. rész1986.10.11Out of DarknessA vágy tárgya3. évad 8. rész1986.10.18The Cortez ConnectionA Cortez-kapcsolat3. évad 9. rész1986.10.25MantrapA kelepce3. évad 10. rész1986.11.01Guardian AngelA védőangyal
Jegyzetek
Kategória:1985-ben bemutatott brit televíziós sorozatok Kategória:1986-ban befejezett televíziós sorozatok Kategória:Londonban játszódó televíziós sorozatok