A hosszú menetelés (eredeti cím: The Long Walk) 2025-ben bemutatott amerikai disztópikus horror-filmthriller Francis Lawrence rendezésében. A forgatókönyvet JT Mollner írta, Stephen King 1979-es azonos című regénye alapján, melyet King eredetileg még a '60-as években vetett papírra. A főbb szerepekben Cooper Hoffman, David Jonsson, Garrett Wareing, Tut Nyuot, Charlie Plummer, Ben Wang, Roman Griffin Davis, Jordan Gonzalez, Josh Hamilton, Judy Greer és Mark Hamill látható.

Az Amerikai Egyesült Államokban 2025. szeptember 12-én mutatta be a Lionsgate Films. Magyarországon egy nappal korábban, szeptember 11-én jelent meg az ADS Service forgalmazásában.

Cselekmény

A 20. század egy alternatív változatában az Egyesült Államok egy pusztító háború után totalitárius katonai rezsimmé vált. A rezsim létrehozott egy éves eseményt, a „Hosszú menetelést”, amelynek célja a hazafiság és a munkamorál ösztönzése a nyomorban élők körében, mivel az ország súlyos gazdasági depresszióval küzd. Ötven tinédzser fiút, egyet-egyet minden államból, véletlenszerűen kiválasztanak, ellátják őket vízzel és élelemmel, és több száz mérföldön át kell megállás nélkül gyalogolniuk, miközben fegyveres katonák kísérik őket, akik közvetítik is az eseményt. Azokat, akik 3 mérföld/óra (4,8 km/h) alá esnek vagy megállnak, három figyelmeztetés után kivégzik. A menetelés addig tart, amíg csak egy túlélő marad, aki nagy pénzjutalmat kap, valamint teljesítenek számára egy kívánságot. Bár a jelentkezés technikailag önkéntes, szinte minden jogosult fiatal férfi megteszi ezt minden évben, abban a reményben, hogy javíthatja családja életét.

Raymond „Ray” Garraty, Maine idei résztvevője, édesanyja, Ginnie kíséretében érkezik a rajtvonalhoz a Maine–Kanada határ közelében. Anyja könyörög neki, hogy lépjen vissza, bár a határidő már lejárt. Ray visszautasítja, és találkozik a többi résztvevővel: Peter „Pete” McVries, Billy Stebbins, Arthur „Art” Baker, Collie Parker, Gary Barkovitch, Hank Olson és Richard Harkness. Az Őrnagy, egy titokzatos tisztviselő, aki a rezsim halálosztagait felügyeli, elindítja a Menetelést, és időről időre üdvözli a fiúkat, ahogy dél felé haladnak.

Az első nap során Ray megismeri a többi menetelőt, és barátságot köt Pete-tel. Egy Curley nevű fiú az első áldozat: görcsöt kap a lábában, és kivégzik. Barkovitchot kiközösítik, mert provokálja Rank Sanders nevű társukat, aki rátámad, és emiatt kivégzik.

Ahogy a menetelés folytatódik, Pete elmondja, hogy a kívánságát a világ jobbá tételére akarja használni. Ray viszont azt kívánná, hogy kapjon egy puskát, amivel megölheti az Őrnagyot, bosszúból apja kivégzéséért, amely politikai ellenállása miatt történt. Pete próbálja lebeszélni, bevallja, hogy nem tudna úgy nyerni, hogy valaki más meghal, és elhatározza, hogy leül, ha elege lesz. További menetelők halnak meg az idő múlásával, köztük Harkness. Hank tébolyulttá válik, megpróbálja megtámadni a katonákat, akik lelövik, és hagyják elvérezni. Miután megtudják, hogy Hank nős volt, a fiúk megfogadják, hogy pénzt küldenek az özvegyének. Rank halála és a paktumból való kizárása miatti bűntudat Barkovitchot arra készteti, hogy könyörögjön a csatlakozásért. Nem sokkal azután, hogy Ray beleegyezik, Barkovitch idegösszeomlást kap, és egy kanállal halálosan megszúrja a saját torkát.

Már csak Ray, Pete, Stebbins, Art és Collie maradnak. Amikor Freeportban, Ray szülővárosában haladnak át, Ray meglátja Ginniet, odarohan hozzá, és bocsánatot kér, amiért részt vesz. Majdnem kivégzik, amiért letért az útról, de Pete megmenti. Collie ellop egy puskát, lelő egy katonát, majd miután a többiek megsebesítik, öngyilkos lesz. Art belső vérzést kap, és megköszöni Pete-nek és Raynek, hogy a barátai voltak, mielőtt megáll. Stebbins, aki megbetegszik, elárulja Raynek és Pete-nek, hogy ő az Őrnagy egyik törvénytelen fia, és azt tervezte, hogy kívánságával bekerül apja házába. Elmondja, megtiszteltetés volt velük sétálni, mielőtt megáll, így Ray és Pete maradnak az utolsó két menetelőként.

Az ötödik nap estéjén, 331 mérföld (533 kilométer) után, a páros belép egy városba, ahol hatalmas tömeg gyűlt össze, hogy lássa, ki nyer. Pete leül, de Ray felemeli, és bátorítja, hogy folytassa. Pete így tesz, ám Ray ekkor megáll. Az Őrnagy személyesen kivégzi Rayt, és gratulál Pete-nek mint győztesnek. Amikor megkérdezik, mi a kívánsága, Pete végrehajtja Ray tervét: puskát kér, és megöli az Őrnagyot. Ezután a kiürült, néma utcához fordul, és tovább sétál.

Szereplők Szerep Színész Magyar hang Raymond Garraty Cooper Hoffman Rada Bálint Peter McVries David Jonsson Csiby Gergely Stebbins Garrett Wareing Nagy Gereben Arthur Baker Tut Nyuot Baradlay Viktor Gary Barkovitch Charlie Plummer Berecz Kristóf Uwe Hank Olson Ben Wang Katona Péter Dániel Richard Harkness Jordan Gonzalez Czető Ádám Collie Parker Joshua Odjick Czető Roland Őrnagy Mark Hamill Stohl András Thomas Curley Roman Griffin Davis Mrs. Garraty Judy Greer Major Melinda Mr. Garraty Josh Hamilton Szatmári Attila Ewing Noah de Mel Rank Daymon Wrightly Ronald Jack Giffin Pearson Thamela Mpumlwana Larson Keenan Lehmann Percy Grimes Dale Neri Patrick Smith Teagan Stark Tressler Sam Clark Zuck Emmanuel Oderemi

Magyar változat Bemondó: Abaházi Csaba Felolvasó: Király Attila Magyar szöveg: Kis János Hangmérnök és szinkronrendező: Kelemen Tamás Rendezőasszisztens: Fazekas Eszter Vágó: Orosz Dávid Gyártásvezető: Molnár Melinda Produkciós vezető: Kovács Anita

A szinkront a Dream Voice Stúdió készítette.

A film készítése 1988-ban George A. Romero volt a filmadaptáció rendezőjelöltje, de a terv végül nem valósult meg. 2007-re Frank Darabont megszerezte a regény filmadaptációjának jogait. Azt mondta, hogy „egy nap majd megcsinálja”. Alacsony költségvetésű filmet tervezett, és kijelentette: „Furcsa, egzisztenciális és nagyon visszafogott lesz”. 2018 áprilisában a New Line Cinema elhatározta, hogy filmadaptációt készít a regényből, amelynek forgatókönyvét James Vanderbilt írja, a film producere pedig Bradley Fischer és William Sherak lesz a Mythology Entertainment égisze alatt. 2019 májusában bejelentették, hogy André Øvredal fogja rendezni az adaptációt.

2023 novemberében bejelentették, hogy a filmet a Lionsgate Films gyártja Francis Lawrence rendezésében és JT Mollner írásával. 2024. június 10-én Cooper Hoffman és David Jonsson csatlakozott a stábhoz. Hoffman egy fiatal karaktert alakított, aki ugyanúgy elvesztette az apját, mint ahogy ő is, így nyilatkozott: „Amikor a traumádat a világ előtt kell megmutatnod, akkor valójában nem tudod elrejteni. Úgy gondolom, hogy akkor már inkább beszéljek róla, vagy akár valami formába öntsem. Mert ha továbbra is elrejtem és elmenekülök előle, az nem fair másokkal szemben, akik szintén átélték ezt. Azért vagyok itt, hogy ezt a személyt és ezt az élményt a lehető legőszintébben mutassam be, és remélem, valaki más is megnézi, és azt mondja: ő lát engem, ő megért engem. És ez, véleményem szerint, az egyetlen ok, amiért bármilyen művészetet érdemes csinálni." Cooper Hoffman and David Jonsson on Breaking Out, Their Real-Life Bromance, and Adapting Stephen King A következő hónapban Garrett Wareing, Tut Nyuot, Charlie Plummer, Ben Wang, Izabella Raven, Jordan Gonzalez, Joshua Odjick, Roman Griffin Davis, Mark Hamill és Judy Greer csatlakozott a szereplőgárdához.

A forgatás 2024. július 24-én kezdődött Winnipegben, és szeptember 12-ig tartott.

Jeremiah Fraites 2025 márciusára készítette el a film zenéjét.

Fogadtatás A Rotten Tomatoes weboldalon 96%-os értékelést kapott 84 kritika alapján. A Metacritic oldalán 100-ból 78 pontot kapott 13 pozitív kritika alapján, ami „általánosságban kedvező” értékelést jelent. Ugyanakkor szóba került, hogy King első regényeként az eredeti történet is módfelett felületes, adós a hátterekkel, részletekkel,Stephen King – A Hosszú Menetelés (2015) Cinegore, 2017. január 5. ezzel együtt viszont a film is ugyanígy minimalista, felszínes, monoton, néha pedig kifejezetten unalmas, ezen kívül mellőz számos logikát is, mint amikor a versenyen résztvevők eleinte teljesen könnyedén viszonyulnak a meneteléshez, mintha csak nyári táborban lennének, holott ez tudottan egy ismert túlélő-versenye ennek a világnak, ahol a győztes „mindent visz”, a többiek pedig előbb-utóbb mindenképp meghalnak. Itt sem derül ki semmi érdemi az adott világ, társadalom hátteréről, nem világos ki és miért indította a versenyt, és az miért működik most is; nem látni tévénézőket, akik a menetelést követik, nincs kapcsolat a versenyzők és a katonák között sem, ezért innen sem érthető ez az alternatív világ. Semmi olyat nem csináltak, amitől a film King kezdő regényéhez képest érdekesebb, mélyebb, tartalmasabb lehetett volna. Megemlítették, hogy bár ezt a filmet horrornak titulálják, de sokkal inkább a thriller és a dráma jelenik meg benne.A hosszú menetelés – kritika hetediksor.hu, 2025. szeptember 10.A hosszú menetelés - Kritika ign.com, 2025. szeptember 9.Értelmezhetetlen mafab.hu, 2025. november 12.Csak egy maradhat – A hosszú menetelés Filmtekercs, 2025. szeptember 11.A hosszú monotonitás Filmtett, 2025. szeptember 11.

Jegyzetek

Fordítás

További információk

Kategória:2025 filmjei Kategória:Amerikai kalandfilmek Kategória:Amerikai filmdrámák Kategória:Amerikai tudományos-fantasztikus filmek Kategória:Amerikai horrorfilmek Kategória:Amerikai thrillerek Kategória:Stephen King művei alapján készült filmek Kategória:Lions Gate Entertainment-filmek Kategória:ADS Service-filmek