A Butley Simon Gray színdarabja, amelynek helyszíne egy angol nyelvtanár irodája egy londoni egyetemen. A címszereplő, egy T. S. Eliot-kutató, alkoholista, aki ugyanazon a napon veszíti el feleségét, közeli barátját és kollégáját – és valószínűleg férfi szeretőjét is. A fekete komédia cselekménye ugyanazon a napon, néhány óra alatt játszódik, amelynek során a főszereplő szétesik, miközben zaklatja diákjait, barátait és kollégáit. A színdarab elnyerte az 1971-es Evening Standard Award legjobb színdarab díját.
A Butley első nyomtatott kiadása 1971-ben jelent meg Londonban, a Methuen & Co. Ltd. kiadó gondozásában. Magyarul először Vajda Miklós fordításában 1988-ban az Európa Könyvkiadó Modern Könyvtár sorozatában jelent meg.
Cselekmény A darab egy londoni egyetem irodalmi tanszékén, Ben Butley irodájában játszódik, egyetlen napon belül.
Ben Butley középkorú irodalomprofesszor, aki valaha ígéretes karrier előtt állt, de mára kiégett, cinikus, alkoholba menekülő emberré vált. Szakmai és magánélete is hanyatlásban van: felesége elhagyta, a diákok iránt közömbös, kutatói munkáját elhanyagolja.
A nap során különféle látogatók fordulnak meg az irodájában: tanítványai, kollégái és ismerősei, akikkel szellemes, ám gyakran kegyetlen dialógusokat folytat. Butley éles elméjét és ironikus humorát mások megalázására használja, élcelődései pedig leleplezik mély belső bizonytalanságát. Különösen feszült a kapcsolata barátjával és kollégájával, Joey-val, akivel szoros, részben homoerotikus kötődés fűzi össze. A darab központi fordulópontja, amikor Joey közli, hogy elköltözik, és új partnert talált magának. Ez Butley számára óriási veszteséget jelent, de érzelmeit nem képes nyíltan kifejezni, inkább gúnyos szócsatákkal próbálja leplezni fájdalmát. Időközben kiderül, hogy felesége is továbblépett, így Butley mind a magánéletében, mind szakmai környezetében egyre inkább elszigetelődik. A darab végére szinte mindenki elfordul tőle: tanítványai, kollégái, barátja és családja egyaránt hátat mutatnak.
Az utolsó jelenetekben már egyedül marad az irodában.
Szereplők Ben Butley Joseph Keyston Miss Heasman Edna Shaft Anne Butley Reg Nuttall Mr. Gardner
Adaptációk Ősbemutató A Butley című darabot először 1971. július 14-én mutatták be a londoni Criterion Theatre-ben. A producer Michael Codron, a rendező Harold Pinter volt.
Szereposztás Ben Butley: Alan Bates Joseph Keyston: Richard O'Callaghan Miss Heasman: Brenda Cavendish Edna Shaft: Mary Wimbush Anne Butley: Colette O'Neil Reg Nuttall: Michael Byrne Mr. Gardner: George Fenton
Magyarországi bemutató Magyarországon első alkalommal 1999-ben a Pécsi Nemzeti Színház Kamaraszínházában mutatták be Márton András rendezésében Gálffi László és Széll Horváth Lajos főszereplésével.
Szereposztás Ben Butley: Gálffi László Joseph Keyston: Széll Horváth Lajos Miss Heasman: Tamás Éva Edna Shaft: Sólyom Katalin Anne Butley: Nagy Adrienn Reg Nuttall: Rázga Miklós Mr. Gardner: Szabó Attila Mr. Gardner: Köles Ferenc Diák: Steiner Zsolt
Filmváltozat A darab azonos című filmváltozatát Harold Pinter rendezte. Az 1974-ben bemutatott film főszereplői Alan Bates, Jessica Tandy, Richard O'Callaghan, Susan Engel és Michael Byrne voltak.
Magyar kiadás
Hivatkozások
További információk Butley a simongray.org.uk oldalán
Kategória:Angol drámák Kategória:20. századi drámák