thumb|300px|A Las Vegas Strip déli részén található tábla a városba érkező látogatókat üdvözli (2015) A Welcome to Fabulous Las Vegas tábla (magyarul Üdvözöljük a mesés Las Vegas-ban) Las Vegas jelképe, amelyet 1959 májusában készítettek, és röviddel ezután állította fel a Western Neon. A táblát Betty Willis tervezte Ted Rogich helyi értékesítő felkérésére, aki azt eladta a Nevada állambeli Clark megye számára.
A tábla az 5100 South Las Vegas Boulevard cím alatt található, a keleti oldalon a régi McCarran Field történelmi kőoszlopaitól északra, a nyugati oldalon pedig a Bali Hai Golf Clubbal egy szintben. Sokan ezt tekintik a Las Vegas Strip hivatalos déli végének. A tábla, akárcsak a Strip többsége, Paradise területén helyezkedik el, körülbelül 6,4 km-re Las Vegas város határától délre. Az egész nagyvárosi területet általában Las Vegas-nak nevezik.
Design
A tábla 7,6 méter magas, és a klasszikus amerikai út menti reklámtáblák stílusában készült. Két lapos fémoszlopon áll, amelyeket felül egy keresztléc köt össze, és ez a szerkezet a tábla fölé magasodik. Maga a tábla vízszintesen megnyújtott rombusz alakú: a felső és alsó csúcs hegyes, míg az oldalsó sarkok lekerekítettek. Kétoldalas, belső megvilágítással rendelkezik, külső peremén sárga izzók keretezik, amelyek villogva, futófényszerűen kapcsolódnak egymás után. Nevada becenevét, a „Silver State” („Ezüstállam”) nevet idézve a tábla tetején fehér neon körök sorakoznak, amelyek ezüstdollárokat jelképeznek. Ezekben a körökben pirosra festett, neonnal körvonalazott betűk állnak, amelyek együtt a „Welcome” („Üdvözöljük”) szót adják ki.
A két oszlop között, közvetlenül a keresztléc alatt egy nyolcágú, pirosra festett, sárga neonnal körülvett fémcsillag található, amely koronaként díszíti a táblát. A csillag vonalai túlnyúlnak a kereten, mintha körülölelnék azt, ettől a kompozíció dinamikus, robbanásszerű hatást kelt. A tábla előlapja áttetsző fehér műanyag, amelyre kék és piros festékkel írták fel a szöveget. A déli oldalán olvasható a „Welcome” szó az ezüstdollárokban, alatta a kék, ’50-es éveket idéző, kézírásos „to Fabulous”, majd nagy, piros, csupa nagybetűs formában a „Las Vegas” felirat. Ez alatt szerepel a kisebb, kék, nagybetűs „Nevada”. Az északi oldal, amelyet ritkábban fényképeznek, kevésbé ismert: piros nagybetűkkel olvasható rajta a „Drive Carefully” („Vezessen óvatosan”), alatta kék színnel a „Come Back Soon” („Várjuk vissza hamar”), amelyből a „Come Back” kézírásos, míg a „Soon” csupa nagybetű. A design a Googie építészeti irányzatra jellemző — ez az ötvenes évek futurisztikus, látványos amerikai stílusa volt.
Története A táblát 1959-ben a las vegasi Western Electric Displays (más néven Western Neon) építette és szerelte fel Clark megye megbízásából. A terveket a Western Neon alkalmazottja, Betty Willis készítette, a kivitelezés költsége 4000 dollár volt.
A legenda szerint „Willis ajándékként szánta a városnak, és közkincsben akarta tudni”. Nyilatkozata szerint: „Ha szerzői jogvédelem alá helyeztem volna, valószínűleg nem használták volna annyiszor, és nem lenne ilyen híres. De jó lenne kapni tíz centet minden használatért.” A Young Electric Sign Company (YESCO) azonban a Western Neon 1960-as évek eleji felvásárlása óta birtokolja a táblát, és bérbe adja Clark megyének. 2007-ben a megye díszes műfüvet telepített a tábla alá.
2008 végén Clark megye alkalmazottai jelölték a táblát a National Register of Historic Places-re; a Nevada State Historic Preservation Office hivatalosan nominálta, a National Park Service pedig 2009. május 1-jén jóváhagyta. 2013. december 6-án a Nevada Állami Történelmi Örökség Hivatala bejelentette, hogy a „Welcome to Fabulous Las Vegas” tábla felkerült az Állami Történelmi Helyek Nyilvántartásába.nvshpo.org - Rebecca Palmer 775-684-3443 Willis 2015. április 19-én hunyt el, ezért a Clark megyei bizottság 2015. május 5-ét „Betty Willis Napnak” nyilvánította, és erről nyilatkozatot adtak ki lányának, Marjorie Hollandnak.
Fejlesztések 2008 előtt a híres táblához való hozzáférés fotózási célból kockázatos volt. Nem állt rendelkezésre legális parkolóhely a látogatóknak, akiknek át kellett kelniük a Las Vegas Boulevard autósávjain, majd felugrani a középső sávra, hogy elérjék a táblát. Bár nem történt ismert közlekedési baleset gyalogosokkal, a Strip déli részénél megnövekedett forgalom egyre veszélyesebbé tette a helyzetet.
Miután a Las Vegas Boulevard kezelését az államtól Clark megye vette át, a megyei tisztviselők úgy döntöttek, hogy javítják a hozzáférést és növelik a biztonságot a fotózkodók számára. 2008. december 8-án befejeződtek a közterületen végzett fejlesztési munkálatok, így a közönség először hivatalosan is megtekinthette az üdvözlőtáblát. A 400 000 dolláros projekt részeként 12 parkolóhelyes parkolót, két busz- és limuzin-rakodóterületet, valamint burkolt sétányt alakítottak ki a parkolótól a nézőterületig.
A fejlesztések sikeresek voltak, a kis parkoló azonban gyorsan telítődött a növekvő látogatószám miatt. 2012 áprilisában a Clark megyei bizottság jóváhagyta 500 000 dollár költését 20 további parkolóhely hozzáadására a látogatói forgalom kiszolgálására.
2015. április 23-án befejeződött a második helyszínfejlesztési projekt 900 000 dollár költséggel. Ez 21 további parkolóhelyet adott hozzá a parkolóhoz, valamint esztétikai és biztonsági fejlesztéseket, beleértve új zebraátkelőhelyeket forgalomirányító lámpákkal a biztonságosabb gyalogos hozzáférés érdekében.
A táblával kapcsolatos jelentős események 2008. január 31-én a tábla pirosan világított a National Wear Red Day támogatására. Az American Heart Association Go Red for Women kampány a nők szív- és érrendszeri betegségekre való kockázatának tudatosítására és a szűrővizsgálatok fontosságának népszerűsítésére törekedett.
2009. március 28-án a tábla és a Las Vegas Strip nagy része egy órára elsötétült a város részvételeként az Earth Hour kezdeményezésben.
2009. május 14-én Las Vegas polgármestere, Oscar Goodman és a Playboy-személyiség Holly Madison a nyár kezdetét a tábla 50. évfordulójával egybeesve ünnepelték; a program részeként a Guinness-rekordok könyvébe került a legnagyobb bikiniparádé, ezt követték városi medencés bulik. Az esemény a tábla előtt indult kifutós visszatekintővel az 1950-es évektől napjainkig tartó fürdőruhákkal.
2010. április 28-án először módosították a tábla szövegét: Oscar Goodman polgármester bemutatta a „Camp Vegas” marketingkampányt, a táblát „Welcome to Fabulous Camp Vegas” borítóval díszítve. A rendezvényt Holly Madison, Wayne Newton, Oscar Goodman, showgirlök és ejtőernyősök vezették fel; a borító 36 órán át maradt fent.
2017. október 5-én, négy nappal a tömeges lövöldözés után 58 keresztet helyeztek el Greg Zanis készítményeiként a tábla mögé, mindegyik egy áldozatot jelképezve.
2020. augusztus 18-án a tábla volt a helyszíne a nevadai delegáció név szerinti szavazásának a 2020-as Demokrata Nemzeti Konvención.
Hatása
Másolatok
2002-ben a Las Vegas-i városi tanács felállított egy hasonló táblát a város központjában, „Welcome to Fabulous Downtown Las Vegas” felirattal a Las Vegas Boulevard és a 4th Street kereszteződésében, éppen a város határán belül. Ez a tábla 2016-ban megsemmisült, amikor egy kisteherautó nekicsapódott. Hosszas vita után arról, hogy cseréljék-e ki a táblát, a városi tanács úgy döntött, hogy a városnak szüksége van egy saját, egyedi bejárati jelzőtáblára. A Gateway Arches, amelyen egy 7 tonnás (6350 kg) „City of Las Vegas” YESCO tábla látható a Las Vegas Boulevard felett, 2020. november 18-án nyílt meg a Strat mellett.
2007. március 6-án egy másik másolatot helyeztek el a Boulder Highway-n, a Tropicana Avenue északi részén; a „Boulder Strip” menti kaszinók összefogtak saját üdvözlőtábláért. Az eredetihez hasonlóan ez sem jelöli a Las Vegas-i határt, hanem a Las Vegas Convention and Visitors Authority szerint „a Boulder Highway és Las Vegas közötti, általánosan elfogadott átjárót jelképezi”.
2013-ban a Fremont Street Experience-nél épült meg a SlotZilla Zipline attrakció, amelynek egyik tornyára felszerelték a „Welcome to Fabulous Downtown Las Vegas” táblát.
2022-ben a Chapel of the Flowers (Virágok kápolnája) egy táblát állított fel, amelyen az állt: „Married in Fabulous Las Vegas” (Házasok a mesés Las Vegas-ban), hogy megünnepelje az ötmillió párt, akik Las Vegas-ban kötöttek házasságot. Las Vegas városa, Clark megye és az LVCVA tíz hónapos kampányt indított, amelyben arra buzdították a Las Vegas-ban házasodott párokat, hogy készítsenek fotót a táblával, és így nyerhetnek havi nyereményeket, valamint egy főnyereményt.
Szuvenírként való felhasználás 2004-ben a Nevada Cancer Institute javára árultak világító replikákat a tábláról.
2005-ben a tábla képe szerepelt a Nevada államban kiadott rendszámtáblákon, amelyeket Las Vegas városának centenáriuma alkalmából bocsátottak ki.
2012. március 1-jén megnyílt egy vállalkozás a Harry Reid Nemzetközi Repülőtéren Las Vegas-ban, ahol fotókat készítenek egy replika tábla előtt.
2023-tól a YESCO gondoskodik a tábla karbantartásáról, és a kicserélt izzókat Official Las Vegas Lights néven értékesíti, fa dobozban, a felhasználás dátumát feltüntető eredetiségigazolással együtt.
Jegyzetek
Fordítás
Külső linkek Welcome to Las Vegas sign, VEGAS.com Élő kép a tábláról
Kategória:Las Vegas