A Bele a tököm (eredeti cím: Balls Up) 2026-ban bemutatott amerikai akció-filmvígjáték, amelyet Rhett Reese és Paul Wernick forgatókönyvéből Peter Farrelly rendezett. A főbb szerepekben Mark Wahlberg, Paul Walter Hauser, Molly Shannon, Benjamin Bratt, Daniela Melchior, Eric André és Sacha Baron Cohen látható.
Az Amerikai Egyesült Államokban és Magyarországon 2026. április 15-én mutatta be az Amazon Prime Video.
Cselekmény Elijah termékfejlesztő olyan óvszert fejlesztett ki, amely nemcsak a péniszt, hanem a heréket is eltakarja. A marketingfeladatok végrehajtásában Brad, az eladó segít neki. A kettősnek együtt sikerül meggyőznie a Brazil labdarúgó-szövetséget, hogy az új óvszerrel legyen a világbajnokság hivatalos szponzora.
Ők ketten a stadionban is megnézhetik a Brazília–Argentína döntőt. Brad azonban akaratlanul is megakadályozza a hazaiak döntő gólját, ezzel az egész nemzet ellenszenvét magára vonva. Hamarosan mindkettőjüket üldözni kezdik az országban. Eközben a maffia rájön, hogy Elijah új óvszereivel sokkal nagyobb mennyiségű kokaint lehet csempészni.
Szereplők Szerep Színész Magyar hangfilm végén szereplő stáblista alapján Brad Lewison Mark Wahlberg Miller Zoltán Elijah Paul Walter Hauser Elek Ferenc Burgess Molly Shannon Bertalan Ágnes Señor Santos Benjamin Bratt Csankó Zoltán Antonia / Isadora Daniela Melchior Nagy Katica Aaron Eric André Szabó Máté Pavio Curto Sacha Baron Cohen Scherer Péter Emilia Eva De Dominici Bogdányi Titanilla Julie Chelsey Crisp Mezei Kitty Cristos Luciano Szafir Holl Nándor
A Cohen hangját kölcsönző Scherer Péternek ez volt az utolsó szinkronszereplése, 2026-ban bekövetkezett halála előtt.
Magyar változat Magyar szöveg: Mihályi Dávid Hangmérnök: Szabó Péter Kreatív supervisor: Nékám Petra Szinkronrendező: Wessely-Simonyi Réka Produkciós vezető: Gyarmati Zsolt
A szinkront a Masterfilm Digital készítette el.
A film készítése 2024 júniusában bejelentették, hogy Mark Wahlberg és Paul Walter Hauser főszerepet kapott a filmben, amelynek rendezője Peter Farrelly lesz, a forgatókönyvet pedig Rhett Reese és Paul Wernick írja. 2024 júliusában Molly Shannon, Eva De Dominici és Benjamin Bratt csatlakozott a stábhoz. Augusztusban Daniela Melchior és Eric André is csatlakozott a szereplőgárdához. Szeptemberben Chelsey Crisp csatlakozott a filmhez.
A forgatás 2024 július közepén kezdődött a queenslandi Village Roadshow Studiosban. A film készítésének egy része Brisbane környékén zajlott, főként a városháza előtt.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2026 filmjei Kategória:Amerikai akcióvígjátékok Kategória:A Prime Video saját gyártású filmjei Kategória:Brazíliában játszódó filmek Kategória:Labdarúgással kapcsolatos filmek