Rachel Lyman Field amerikai regényíró, költő és gyermekkönyvíró. Legismertebb műve a Hitty, Her First Hundred Years. Elnyerte a Nemzeti Könyvdíjat és egy Newbery Honor díjat, két könyve pedig szerepel a Lewis Carroll Shelf-díj listáján.

Élete David Dudley Field, a korai új-angliai lelkész és író leszármazottja volt. A massachusettsi Stockbridge-ben nőtt fel. Első publikált műve egy „Téli séta” ("A Winter Walk") című esszé volt, amelyet a St. Nicholas Magazine közölt 16 éves korában. A Radcliffe College-ban tanult, ahol George Pierce Baker tanítványaként írást tanult.

Ruth Hill Viguers szerkesztő szerint Field „tizenöt éves volt, amikor először látogatott Maine-be, és a 'szigetekkel szétszórt partvidék' bűvkörébe esett. A Calico Bush még mindig kiemelkedik, mint az emberek és a helyszín szinte tökéletes újraalkotása egy bátorságról szóló, visszafogott és gyönyörű történetben.”Ruth Hill Viguers, "Introduction" (date?) to Calico Bush by Rachel Field (1931).

Field 1935-ben feleségül ment Arthur S. Pedersonhoz, akivel 1937-ben együttműködött a To See Ourselves című darabban. 1938-ban egyik darabját adaptálták a The Londonderry Air című brit filmhez.Rachel Field at Internet Movie Database. Retrieved 2012-03-15. Sikeres volt felnőtt irodalom szerzőjeként is, olyan bestsellereket írt, mint a Time Out of Mind (1935), az All This and Heaven Too (1938), valamint az And Now Tomorrow (1942). Field írta Franz Schubert "Ave Maria" című dalának angol dalszövegét is, amelyet a Disney Fantasia (1940) című filmjében használtak.

Hollywoodba költözött, ahol férjével és lányával élt.Newbery Medal Books: 1922–1955, eds. Bertha Mahony Miller and Elinor Whitney Field, The Horn Book, Inc., 1955, LOC 55-13968, pp. 77–85.

Rachel Field 1942. március 15-én halt meg a Good Samaritan Kórházban, egy műtétet követően tüdőgyulladásban.

Díjai A Hitty, Her First Hundred Years 1930-ban Newbery-díjat kapott az év „legkiválóbb hozzájárulása az amerikai gyermekirodalomhoz” kategóriában."Newbery Medal and Honor Books, 1922–Present". Association for Library Service to Children. ALA. Retrieved 2012-03-15. Reklámfogásként Fieldet rádión keresztül értesítette győzelméről egy könyvtároscsoport és az ALA elnöke, Milton J. Ferguson, akik egy második géppel utaztak, miközben Field Új-Mexikóból Los Angelesbe repült.

Az 1944-es (posztumusz) Prayer for a Child (Ima egy gyermekért), Field történetével és Elizabeth Orton Jones illusztrációival, elnyerte a Caldecott-érmet, amely az év „legkiválóbb képeskönyve” volt, amit az Egyesült Államokban adtak ki."Caldecott Medal Winners, 1938 – Present". Association for Library Service to Children. ALA. Retrieved 2012-03-15.

A Hitty és a Prayer for a Child is felkerült a Lewis Carroll Shelf Award listájára, amely azon könyveket sorolja fel, amelyeket Carroll Alice című művével „ugyanazon a könyvespolcon” tartanak számon. A Prayer for a Child egyike volt az 1958-as tizenhét alapító válogatásnak, amelyeket eredetileg 1893 és 1957 között adtak ki. A Hitty 1961-ben került fel a listára.

A Time Out of Mind elnyerte az egyik első National Book Awards díjat, mint az 1935-ös év legkiválóbb regénye, az Amerikai Könyvkereskedők Szövetségének szavazásán."Books and Authors", The New York Times, April 12, 1936, page BR12."Lewis is Scornful of Radio Culture: Nothing Ever Will Replace the Old-Fashioned Book, He Tells Booksellers", The New York Times, May 12, 1936, page 25.

Művei adaptációja más médiumokba Az And Now Tomorrow (1942) című regényből Irving Pichel 1944-ben filmet készített azonos címmel."Screen News Here and in Hollywood: Paramount Pays $75,000 for 'And Now Tomorrow,' Late Rachel Field's Last Novel 'In This Our Life' to Open. Film Based on Pulitzer Prize Novel at Strand – Premiere for 'Kipps' on May 23". New York Times. May 8, 1942. p. 27.

A Prayer for a Child (1944) szövege volt az A Child's Prayer (1955) című dalnak, amelyet egy háromszólamú női kórusra írtak zongorakísérettel. A zenét Gustav Klemm szerezte, a hangszerelést pedig Rudolph Schirmer készítette.Type of Work: Music Registration Number / Date: RE0000189852 / 1983-12-12 Renewal registration for: PA0000196258 / 1955-05-17 Title: A Child's prayer. For three-part chorus of women's voices with piano acc. Arr. Rudolph Schirmer. Copyright Claimant: Rudolph Schirmer (A) Basis of Claim: New Matter: "arr." WebVoyage Record View 1 (loc.gov) Ahogy ebben a cikkben említettük, Field írta az 1940-es Fantasia című film egyik dalának dalszövegét.

Válogatott művei 1924, The Pointed People, költészet 1924, Cinderella Married, A Comedy in One Act, dráma 1924, Six Plays, dráma 1926, Taxis and Toadstools, költészet 1926, Eliza and the Elves, fikció 1926, An Alphabet for Boys and Girls, költészet 1927, The Magic Pawnshop, fikció 1927, The Cross-Stitch Heart And Other One-Act Plays, dráma 1928, Little Dog Toby, fikció 1929, Hitty, Her First Hundred Years, fikció — az 1930-as Newbery-érem nyertese 1930, A Circus Garland: Poems, költészet 1931, Calico Bush, fikció 1931, The Bad Penny: A Drama in One Act, dráma 1932, Hepatica Hawks, fikció 1933, Just Across the Street, fikció 1934, Branches Green, költészet (including "Something Told the Wild Geese") 1934, Susanna B And William C, fikció 1934, God's Pocket, történelmi non-fiction 1935, Time Out Of Mind, fikció 1936, Fear Is the Thorn, költészet 1936, First Class Matter: A Comedy in One Act, dráma 1937, To See Ourselves, Field és férje, Arthur Pederson által, fikció 1938, All This and Heaven Too, Field nagynénjének, Henriette Deluzy-Desportes-nek az igaz történetén alapul, és 1940-ben filmet készítettek belőle, melynek címe All This, and Heaven Too. 1938(?), The Londonderry Air, dráma; film készült The Londonderry Air címmel (1938) 1940(?), "Ave Maria" dalszöveg a Fantasia című filmhez (1940) 1940, All Through the Night 1942, And Now Tomorrow, fikció 1944, Prayer for a Child, fikció, Elizabeth Orton Jones által illusztrált képeskönyv — az 1945-ös Caldecott-érem nyertese.

Magyarul megjelent A múlt varázsa (Time Out of Mind) – Révai, Budapest, 1947 · Fordította: Bókay János Hitty (Hitty, Her First Hundred Years) – Révai, Budapest, 1948 · Fordította: Kassai Zoltán · Illusztrálta: Máday Gréte Egy asszony három élete I-II. (All this, and heaven too) – Téka, Debrecen, 1989 · · Fordította: Szinnai Tivadar Az élet újra szép (And now tomorrow) – Minerva, Budapest, 1990 · · Fordította: Székely Tibor

Jegyzetek

Fordítás

Kategória:1894-ben született személyek Kategória:1942-ben elhunyt személyek Kategória:Amerikai költők, írók Kategória:Amerikai ifjúsági szerzők Kategória:Amerikai nők