Caratteristiche Tecniche Centrocampista centrale di eccezionale dinamismo e intelligenza tattica, Farinós è stato uno dei precursori del "volante" moderno, capace di svolgere con la stessa efficacia compiti di rottura e di costruzione. Dotato di una tecnica individuale tipica della scuola spagnola, eccelleva nella gestione del possesso palla grazie a una visione di gioco periferica e a una precisione chirurgica nei passaggi, sia corti che sul lungo raggio.

Nonostante una statura non imponente, compensava con una grinta agonistica fuori dal comune e un senso della posizione che gli permetteva di intercettare un gran numero di palloni. La sua dote principale era la capacità di dettare i tempi della manovra, agendo da fulcro del centrocampo; tuttavia, possedeva anche un ottimo tiro dalla media distanza e una freddezza glaciale dal dischetto, che lo hanno reso un rigorista affidabile per gran parte della carriera.

La sua evoluzione tecnica è stata parzialmente frenata da una serie di gravi problemi fisici (specialmente ernie e problemi muscolari) che ne hanno limitato la continuità nel periodo italiano. È rimasto nell'immaginario collettivo anche per una sorprendente duttilità e spirito di sacrificio, doti simbolicamente rappresentate dalla celebre serata di Valencia in Coppa UEFA (2002), quando, in seguito all'espulsione di Toldo a sostituzioni esaurite, indossò i guanti da portiere mantenendo la porta inviolata nei minuti finali e contribuendo alla qualificazione dell'Inter.

Carriera Club Valencia Esordisce da diciottenne nella squadra della sua città, il Valencia, guadagnandosi il posto da titolare in mezzo al campo. Con la squadra valenciana conquistò una Coppa Intertoto, una Coppa del Re e una Supercoppa Spagnola nel 1999, con Claudio Ranieri come allenatore. Partecipò al grande cammino della sua squadra verso la finale di Champions League 1999-2000, dove la formazione allenata da Héctor Cúper perse contro i connazionali del per 3-0 a Parigi. Nella stessa stagione, realizzò anche il suo primo gol nella massima competizione europea durante la partita dei gironi contro il Bordeaux.

Inter e Villareal

Dopo tre anni in cui si guadagna l'attenzione di molti club europei, nel 2000 viene notato dall', che lo acquista a titolo definitivo per 36 miliardi di lire. Nel ritorno dei quarti di finale di Coppa UEFA 2001-2002, giocati tra Inter e Valencia, si è infilato i guantoni ed è subentrato per esaurimento cambi come portiere al posto dell'espulso Francesco Toldo, difendendo l'1-0 firmato Nicola Ventola. L'Inter verrà poi eliminata dal in semifinale. Realizza la sua prima rete in Serie A al Bentegodi. La prima e unica al Meazza la realizzerà nel 2003-2004 nella vittoria per 6-0 alla Reggina.

Rimane all'Inter per tre anni e mezzo, inframezzati da mezzo anno di prestito al Villarreal nella stagione 2002-2003.

Maiorca ed Hercules Nel 2004 viene ingaggiato dal Mallorca in prestito, prima di essere acquistato a titolo definitivo dallo stesso club spagnolo l'estate successiva. Nel 2006 firma con l'Hércules, club di Segunda División. Nel 2009 vince il premio BBVA al fair-play.

Nel 2006-07, dopo essere stato liberato dal Maiorca, venne preso in prova dal Charlton Athletic, in Inghilterra, ma non venne ingaggiato. Farinós firmò quindi per l'Hércules, squadra militante in Segunda División. Vittima di due infortuni, segna solo 15 volte nel solo nelle prime tre stagioni con gli spagnoli. Nel 2009 vince il premio BBVA al fair-play.

Nel 2010 la squadra di Alicante è promossa nella Liga, e Farinos torna nel massimo campionato spagnolo. La prima parte della stagione 2010-11 fu segnata da un infortunio, che lo fa rimanere fermo per fino a gennaio. Il 29 gennaio torna a giocare contro il . In questa partita viene espulso per doppia ammonizione. Il 13 febbraio 2011, nella partita vinta 2-1 contro il segna il gol del pareggio e fornisce l'assist a David Trezeguet per il gol della vittoria.

Levante e ritorno al Villareal Nel 2011-2012 passa al Levante, dove gioca 30 partite e aiuta la squadra a ottenere il record di punti in Primera División. Il Levante si qualifica in Europa League, ma Farinós a fine stagione rimane svincolato.

Nel dicembre 2012 passa al Villarreal, sua ex squadra, in Segunda División, contribuendo a ottenere la promozione alla massima serie per la seconda volta nella sua carriera.

Nel febbraio 2014 Farinós decide di ritirarsi, a causa dei numerosi infortuni.

Nazionale Ha fatto parte in passato della nazionale spagnola Under-20, partecipando al Mondiale 1997 di categoria, e di quella maggiore, totalizzando due presenze. Ha peraltro messo a referto 17 presenze per la selezione Under-21, segnando cinque gol e vincendo il campionato europeo 1998.

Statistiche Presenze e reti nei club

StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti gen.-giu. 1996 Valencia Mestalla SDB 2 0 - - - - - - - - - 2 0 lug.-dic. 1996 SDB 15 3 - - - - - - - - - 15 3Totale Valencia Mestalla 17 3 - - - - - - 17 3 gen.-giu. 1997 Valencia PD 18 1 CR 0 0 CU 0 0 - - - 18 1 1997-1998 PD 31 2 CR 2 0 - - - - - - 33 2 1998-1999 PD 32 2 CR 4 0 Int+CU 5+3 1+0 - - - 44 3 1999-2000 PD 34 5 CR 0 0 UCL 172 presenze e 1 gol nel turno preliminare. 2 SS 2 1 53 8Totale Valencia 115 10 6 0 25 3 2 1 148 17 2000-2001 Inter A 21 1 CI 3 0 CU 8 0 SI 1 1 33 2 2001-2002 A 10 0 CI 1 0 CU 5 0 - - - 16 0 2002-gen. 2003 A 2 0 CI 2 0 UCL 0 0 - - - 4 0 gen.-giu. 2003 Villarreal PD 22 2 CR - - - - - - - - 22 2 2003-2004 Inter A 16 1 CI 5 0 UCL+CU 0+3 0 - - - 24 1Totale Inter 49 2 11 0 16 0 1 1 77 3 2004-2005 Maiorca PD 32 4 CR 0 0 - - - - - - 32 4 2005-2006 PD 17 1 CR 0 0 - - - - - - 17 1Totale Maiorca 49 4 0 0 - - - - 49 4 2006-2007 Hércules SD 28 1 CR 1 0 - - - - - - 29 1 2007-2008 SD 31 6 CR 2 0 - - - - - - 33 6 2008-2009 SD 41 8 CR 1 0 - - - - - - 42 8 2009-2010 SD 34 6 CR 1 0 - - - - - - 35 6 2010-2011 PD 12 1 CR 0 0 - - - - - - 12 1Totale Hércules 146 22 5 0 - - - - 151 22 2011-2012 Levante PD 30 1 CR 0 0 - - - - - - 30 1 dic. 2012-2013 Villarreal SD 11 1 CR 0 0 - - - - - - 11 1 2013-feb. 2014 PD 0 0 CR 0 0 - - - - - - 0 0Totale Villarreal 33 3 0 0 - - - - 33 3Totale carriera 439 47 22 0 41 3 3 2 505 52

Cronologia presenze e reti in nazionale

Palmarès Club Competizioni nazionali

Valencia: 1998-1999

Valencia: 1999

Competizioni internazionali

Valencia: 1998

Nazionale

1995

1998

Note

Altri progetti

Collegamenti esterni

Categoria:Calciatori della nazionale spagnola