Carriera Dopo aver vinto per due volte di seguito la Coppa UEFA sulla panchina del Siviglia, lascia la squadra nell'estate 2007, accettando la corte del che lo chiama per sostituire Martin Jol. Il contratto con il club londinese (7,5 milioni di euro all'anno) gli vale un posto nella classifica dei tecnici più pagati del mondo e una guerra con la sua ex squadra per la decisione unilaterale di sciogliere il precedente contratto. La sua esperienza inglese dura solo un anno. Il 25 ottobre 2008 viene esonerato, pagando il pessimo avvio della squadra in Premier League, ultima con due punti in otto partite.
Il 9 dicembre 2008 è stato ingaggiato dal in sostituzione del tedesco Bernd Schuster. Termina il mandato sulla panchina madridista il 31 maggio 2009, quando a succedergli è il cileno Manuel Pellegrini, fortemente voluto dal nuovo presidente Florentino Pérez.
Il 10 settembre 2009 diviene l'allenatore del , dove subentra all'esonerato Zico firmando un contratto trimestrale. Dopo appena un mese circa viene esonerato a causa degli scarsi risultati ottenuti (26 ottobre 2009).
Dal 1º ottobre 2010 allena gli ucraini del Dnipro. Nel 2014 annuncia l'addio per motivi familiari legati alla difficile situazione vissuta in Ucraina.
Il 27 maggio 2016 ritorna ad allenare il Málaga a distanza di 12 anni prendendo il posto di Javi Gracia, passato sulla panchina del Rubin Kazan.
Statistiche Statistiche da allenatore aggiornate al 20 dicembre 2016; in grassetto le competizioni vinte.
StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotale% VittoriePiazzamento Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P G V N P % 1994-1995 Levante SDB 38+6 22+1 10+4 6+1 CR 2 0 1 1 - - - - - - - - - - 2º 1995-1996 Logroñés SD 38 20 9 9 CR 4 1 1 2 - - - - - - - - - - 2º 1996-1997 Barcelona B SD 38 7 13 18 - - - - - - - - - - - - - - - 19º 1997-1998 Lleida SD 42 18 9 15 CR 4 2 1 1 - - - - - - - - - - 5º 1998-1999 Rayo Vallecano SD 42+2 19+2 14+0 9+0 CR 2 0 1 1 - - - - - - - - - - 5º (prom.) 1999-2000 PD 38 15 7 16 CR 8 4 4 0 - - - - - - - - - - 9º 2000-2001 PD 38 10 13 15 CR 4 1 2 1 CU 12 8 2 2 - - - - - 14ºTotale Rayo Vallecano 120 46 34 40 14 5 7 2 12 8 2 2 - - - - 2001-2002 Betis PD 38 15 14 9 CR 1 0 0 1 - - - - - - - - - - 6º 2002-gen. 2003 Espanyol PD 5 0 1 4 CR 1 0 0 1 - - - - - - - - - - Esonerato 2003-2004 Málaga PD 38 15 6 17 CR 4 2 1 1 - - - - - - - - - - 10º 2005-2006 Siviglia PD 38 20 8 10 CR 2 0 1 1 CU 15 9 4 2 - - - - - 5º 2006-2007 PD 38 21 8 9 CR 9 7 2 0 CU 15 9 4 2 SU 1 1 0 0 3º ago.-ott. 2007 PD 7 3 0 4 CR 0 0 0 0 UCL 5 4 0 1 SS+SU 2+1 2+0 0+0 0+1 DimissionarioTotale Siviglia 83 44 16 23 11 7 3 1 35 22 8 5 4 3 0 1 gen.-giu. 2008 Tottenham PL 27 10 9 8 FACup+CdL 3+5 1+4 1+1 1+0 CU 7 3 3 1 - - - - - Sub. 11º 2008-gen. 2009 PL 8 0 2 6 FACup+CdL 0+1 0+1 0+0 0+0 CU 3 1 1 1 - - - - - EsoneratoTotale Tottenham 35 10 11 14 9 6 2 1 10 4 4 2 - - - - gen.-giu. 2009 PD 24 17 1 6 CR - - - - UCL 3 1 0 2 - - - - - Sub. 2º 2009-gen. 2010 CSKA Mosca PL 6 3 1 2 KR - - - - UCL 3 1 0 2 - - - - - Esonerato 2010-2011 Dnipro PL 19 10 7 2 KU 3 1 1 1 - - - - - - - - - - 4º 2011-2012 PL 30 15 7 8 KU 2 1 0 1 UEL 2 1 0 1 - - - - - 4º 2012-2013 PL 30 16 8 6 KU 4 3 0 1 UEL 10 6 2 2 - - - - - 4º 2013-2014 PL 28 18 5 5 KU 1 1 0 0 UEL 10 7 0 3 - - - - - 2ºTotale Dnipro 107 59 27 21 10 6 1 3 22 14 2 6 - - - - 2016-gen. 2017 Málaga PD 16 5 6 5 CR 2 0 0 2 - - - - - - - - - - DimissionarioTotale Málaga 54 20 12 22 6 2 1 3 - - - - - - - - Totale Carriera 634282162190 62 29 17 16 85 50 16 19 4 3 0 1
Palmarès Allenatore Club Competizioni nazionali
Siviglia: 2006-2007
Siviglia: 2007
Tottenham: 2007-2008
Competizioni internazionali
Siviglia: 2005-2006, 2006-2007
Siviglia: 2006
Individuale Allenatore dell'anno UEFA: 1 2005-2006
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Allenatori di calcio vincitori della Coppa UEFA