Carriera Club Metz Formatosi nel FC Metz, giocò le sue prime partite con la maglia della prima squadra durante la stagione 2003-2004 e divenne titolare la stagione seguente.
Nella stagione 2005-2006 giocò quasi tutte le partite; ciononostante il Metz retrocesse in Ligue 2 alla fine della stagione. Numerosi giocatori partirono dal club ma Obraniak rimase con i granata per aiutarli nella risalita in Ligue 1.
Lilla Alla fine del girone d'andata FC Metz si trovò al primo posto in classifica in Ligue 2. Durante la sessione invernale Obraniak fu comprato dal Lilla OSC per 1,2 milioni di euro più la vendita di Daniel Gygax, poco utilizzato dai "mastini".
Giocò la seconda parte della stagione 2006-2007 con il suo nuovo club (oltre a due partite di Champions League), e si guadagnò il posto da titolare durante la stagione 2007-2008.
Bordeaux
Il 12 gennaio 2012 passa al Bordeaux.
Werder Brema
Il 31 gennaio 2014 viene acquistato per 2 milioni di euro dal Werder Brema
Prestito al Caykur Rizespor
Il 14 gennaio 2015 si trasferisce in prestito in Turchia al Caykur Rizespor con scadenza 30 giugno 2015.
Maccabi Haifa Il 25 agosto 2015 viene ceduto agli israeliani del Maccabi Haifa.
Nazionale Fa il suo debutto con la il 12 agosto 2009, mettendo a segno una doppietta nell'amichevole vinta per 2 a 0 sulla .
L'8 giugno 2012 esordisce da titolare agli Europei nella sfida inaugurale contro la Grecia (1-1).
Statistiche Cronologia presenze e reti in nazionale
|13=
Palmarès Club Competizioni nazionali
Lilla: 2010-2011
Lilla: 2010-2011 Bordeaux: 2012-2013
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale polacca