Gli episodi della dodicesima serie di "Wolff, un poliziotto a Berlino" sono stati trasmessi per la prima volta in Germania, tra l'8 ottobre 2003 e il 28 aprile 2004. In Italia, sono stati trasmessi, in prima visione, su Raidue, tra il 9 e il 25 luglio 2008. Tuttavia, il primo e l'ultimo episodio della serie sono rimasti inediti fino alla loro trasmissione su Retequattro, nella primavera del 2010. nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV GermaniaPrima TV Italia 1-145 TraumfängerIl Cavaliere Misterioso 8 ottobre 2003 22 marzo 2010 - 15,10su Retequattro
http://archivio.lagazzettadelmezzogiorno.it/gazzettadelmezzogiorno/archive/index_ricerca.jsp#ricerca=il+cavaliere+misterioso&giorno_dal=28&mese_dal=01&anno_dal=2010&giorno_al=26&mese_al=08&anno_al=2010&type=and&similar=false&sortByDate=true 2-146 SpurlosUn padre dominante 15 ottobre 2003 9 luglio 2008 - 14,00 3-147 Blind DateAppuntamento con la morte 22 ottobre 2003 10 luglio 2008 - 14,00 4-148 Jeanettes FluchtUn amore senza fine 29 ottobre 2003 11 luglio 2008 - 14,00 5-149 FahrerfluchtMorte di un bancario 12 novembre 2003 14 luglio 2008 - 14,00 6-150 SchattenwesenOmbre 19 novembre 2003 15 luglio 2008 - 14,00 7-151 Kleine Zwerge, lange SchattenOrti familiari 3 dicembre 2003 16 luglio 2008 - 14,00 8-152 Der unwürdige ZeugeUn testimone inaffidabile 17 dicembre 2003 17 luglio 2008 - 14,00 9-153 Tod in UniformUn buon partito 7 gennaio 2004 18 luglio 2008 - 14,00 10-154 Die HeldinPassione 17 marzo 2004 21 luglio 2008 - 14,00 11-155 KarambolageIl tamponamento 31 marzo 2004 22 luglio 2008 - 14,00 12-156 An einem Tag im MaiUn giorno di maggio 7 aprile 2004 23 luglio 2008 - 14,00 13-157 Diplomatie am EndeImmunità diplomatica 14 aprile 2004 24 luglio 2008 - 14,00 14-158 Die RichterIl giudice di pietra 21 aprile 2004 25 luglio 2008 - 14,00 15-159 Amsterdam sehen und sterbenMorire e rinascere 28 aprile 2004 14 aprile 2010 - 15,10su Retequattro
http://archivio.lagazzettadelmezzogiorno.it/gazzettadelmezzogiorno/archive/index_ricerca.jsp#ricerca=morire+e+rinascere&giorno_dal=28&mese_dal=01&anno_dal=2010&giorno_al=26&mese_al=08&anno_al=2010&type=and&similar=false&sortByDate=true
Note
Gli episodi dell'undicesima serie di "Wolff, un poliziotto a Berlino" sono stati trasmessi per la prima volta in Germania, tra il 22 gennaio e il 2 aprile 2002. In Italia, sono stati trasmessi, in prima visione, su Raidue, tra il 26 giugno e l'8 luglio 2008