『サムタイムズ・ユー・キャント・メイク・イット・オン・ユア・オウン』（Sometimes You Can't Make It on Your Own）は、アイルランドのロックバンド、U2の楽曲である。2004年にリリースされた彼らの11枚目のスタジオ・アルバム『原子爆弾解体新書〜ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム』に、第3トラックとして収録されている。
この楽曲は、2001年に癌で他界したボノの父親、ボブ・ヒューソンに捧げられた極めて私的で感動的なトリビュート・ソングである。全英シングルチャートで初登場1位を獲得し、バンドにとって6曲目の全英1位シングルとなった。
また、2006年の第48回グラミー賞において主要部門である最優秀楽曲賞および「最優秀ロック・パフォーマンス賞（デュオまたはグループ）の2冠に輝くという輝かしい成功を収めた。。
解説 本曲は、2001年に癌で他界したボノの父親、ボブ・ヒューソンに向けて書かれた極めて個人的なトリビュート・ソングである。ボノによれば、父親はダブリン北部出身の昔気質の労働者階級であり、世間に対してシニカルでありながらも、非常に魅力的でユーモアのある人物であったという。また、彼はオペラを深く愛好しており、ボノのテノール・ボイスはその父親から受け継いだものだとされている。
父親が末期癌であることを知ったボノは、気難しかった父親の性格に由来する「Tough（タフ）」という仮タイトルで曲の制作を開始した。前作『オール・ザット・ユー・キャント・リーヴ・ビハインド』のセッション時に作業が進められ、タイトルも現在の「サムタイムズ・ユー・キャント・メイク・イット・オン・ユア・オウン」に変更されたが、当時は完成に至らなかった。ボブはU2がスレーン城での大規模公演を行う1週間前に息を引き取り、ボノは父親の葬儀でこの未完成の楽曲を歌い上げた。
なお、父親のボブはU2の音楽について直接語ることは少なかったが、『焰』を好み、『魂の叫び』の頃にはバンドの成長を評価し始めていた。しかし、1990年代のエレクトロニックな音楽的変遷については理解を示していなかったという。
その後、『原子爆弾解体新書〜ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム』のセッションにおいてバンドはこの曲に再び取り組み、自分たちの中では完成に至ったと感じていた。しかし、プロデューサーとして合流したスティーヴ・リリーホワイトが「この曲にはサビ（コーラス）がない」という厳しい指摘を下したことが、真の完成への決定的な転機となった。
リリーホワイトによれば、当時のバージョンはAメロ（ヴァース）が終わると、そのまま曲のタイトル・フレーズへ移行するだけの平坦な構造であった。この指摘を受けたボノは即座にギターを要求し、未完成のハミングを交えながら、後に楽曲のハイライトとなる「鏡を見ると、そこにあなたが…（And it's you when I look in the mirror...）」へと繋がるドラマチックなメロディーラインをその場で即興で歌い出した。この瞬間、楽曲は突如として真の完成形を迎えることとなった。
葬儀での演奏 2001年8月21日、ボノの父親ボブ・ヒューソンが癌のため75歳で死去した。葬儀は8月24日にダブリン近郊のハウスにある聖母被昇天教会（Church of the Assumption）で行われ、ボノとジ・エッジはミサの終盤に本曲を演奏した。これはボノが父親のために書いた同曲が公の場で披露された最初の機会だった。
この日の葬儀でボノは、父親について「美しいテノールの声」を持っていたと語った。ボブは長年にわたりクーロック・ミュージカル・ソサエティーに所属し、オペラを愛する音楽好きの人物だった。ボノは、自身の歌声についても父親から受け継いだものだと考えていた。
葬儀ではエッジがギターで伴奏し、ボノとともに同曲を演奏した。また、テノール歌手のローナン・タイナンが「アヴェ・マリア」を歌い、元のもモーリス・シーザーのアコーディオン伴奏で「The Wayfaring Stranger」を披露した。
収録曲
ミュージック・ビデオ Official Video 監督： フィル・ジョアノー プロデューサー： ネッド・オハンロン 撮影地： ゲイエティー・シアター、シダーウッド・ロード10番地、アッパー・シェリフ・ストリートなど（アイルランド・ダブリン） 撮影時期： 2004年12月13日〜16日 公開： 2005年2月 映像時間： 4分43秒 内容： プロモーション用としてメインで使用されたバージョンのビデオ。冒頭、アッパー・シェリフ・ストリートを歩くボノの姿に、「父のボブは昼は郵便局で働き、夜はオペラを歌っていた。（中略）彼をもっとよく知っていればよかった」という彼自身の直筆メッセージが重なる。その後、ダブリンのゲイエティー・シアターでの演奏シーンや、ボノが幼少期を過ごしたシダーウッド・ロード10番地にある当時の自室のベッドで横たわる姿などが交差する。ゲイエティー・シアターは、オペラ好きだった亡き父ボブがかつて舞台に立って歌った場所でもあり、この楽曲のテーマ（父との関係と死への悼み）を象徴するロケーションとなっている。 関連映像： 『U218 ビデオズ』などに収録。
Single Take Version 監督： フィル・ジョアノー プロデューサー： ネッド・オハンロン 撮影地： アッパー・シェリフ・ストリート、キャッスルフォーブス・ロード（アイルランド・ダブリン） 撮影時期： 2004年12月15日 公開： 2005年 映像時間： 4分43秒 内容： メインのビデオと同じ撮影期間中に制作された別バージョンのビデオ。黒のパーカーを着たボノが、ダブリンのキャッスルフォーブス・ロードからアッパー・シェリフ・ストリートへと歩きながら歌い続ける様子を、ワンカットで撮影している。映像にはボノの実際の肉声が生かされており、声がかすれる部分もそのまま収録されている。プロモーションではあまり使用されなかったが、のちに映像作品に収録された。 関連映像： ライブDVD『Vertigo 2005: Live from Chicago』や『U218 ビデオズ』に収録。
カバー Vusi Mahlasela (2008) - 『In The Name of Love Africa Celebrates U2』収録。
評価 2005年Qマガジンが選ぶ聞くべき一曲第36位 2006年グラミー賞最優秀ロック・パフォーマンス・デュオ/グループ、最優秀楽曲賞 脚注
出典
参考文献
関連項目 U2の作品
外部リンク