吉住 留五郎(よしずみ とめごろう、1911年2月9日 - 1948年8月10日)は、日本出身のジャーナリスト、軍属である。1930年代にオランダ領東インドへ渡り、日本語新聞の記者として活動する一方、日本の対外情報活動にも関与した。第二次世界大戦期には大日本帝国海軍の軍属として海軍武官府の情報活動に携わった。日本の降伏後は帰国せず、アリフ(Arif)の名でタン・マラカの活動に加わり、インドネシア共和国側の活動に参加した。1948年、東ジャワ州ブリタル付近で死去した。
吉住の経歴は、日本の対外情報活動への参加、日本占領期のインドネシア民族主義者との関係、1945年以後の共和国側への参加という複数の段階からなる。したがって、戦前から一貫してインドネシア独立運動を支持していた人物としてのみ捉えることはできない。一方、戦後にタン・マラカらと行動をともにしたことから、後年のインドネシアでは独立闘争に参加した日本人の一人として顕彰されている。
生涯 オランダ領東インドでの活動 吉住は1911年2月9日、山形県西田川郡大泉村(現在の鶴岡市)に生まれた。鶴岡で教育を受けたとされる。
1932年にオランダ領東インドへ渡り、ジャワ島で活動した。その後、スラウェシ島にも活動範囲を広げ、現地社会に人的なつながりを築いたとされる。
1935年には日本語新聞『日蘭商業新聞』の記者となった。吉住は新聞記者として活動する一方、日本の情報活動にも関与し、商社員を装ってオランダ領東インドの政治・社会情勢を調査する活動に携わったとされる。
その後、『日蘭商業新聞』と『ジャワ日報』の統合によって成立した『東印度日報』にも関わった。こうした活動を通じて、吉住は日本人社会だけでなく、インドネシア人の民族主義者とも接点を持つようになった。
吉住は大日本帝国海軍の活動に従事したが、職業軍人ではなく、海軍に雇用された軍属であった。Greg Poulgrainは、1942年の捕虜交換に関する研究の中で、吉住を日本海軍の情報活動に従事した人物として扱っている。
第二次世界大戦 第二次世界大戦が始まると、吉住はオランダ領東インド当局によって国外へ追放された。しかし、その後再び同地へ戻り、1941年12月、日本とオランダの間で戦争が始まった際に逮捕された。
1942年1月、吉住はオーストラリアの南オーストラリア州ラブデイ(Loveday)の抑留施設へ移送された。当時、日本軍は東インドへの侵攻を進めており、吉住の収容中にジャワ島を含むオランダ領東インドの主要地域を占領した。吉住は同年8月、日本と連合国との捕虜交換によって釈放され、日本へ送還されたのち、占領下の東インドへ戻った。
この時期の吉住は、日本海軍の海軍武官府(Kaigun Bukanfu)における情報活動に従事した。Poulgrainによれば、吉住は日本海軍の情報要員として重要な役割を担った人物の一人であり、1942年末にはジャワの政治情勢などについて調査する立場にあった。
吉住は日本の国家主義的な対外政策にも関与しており、戦前には「東亜新秩序」を支持する活動を行っていたとされる。したがって、日本占領期の吉住を、当初からインドネシア独立運動の側に立っていた人物とみなすことはできない。
1945年の転換 1945年になると、吉住はインドネシアの民族主義者との関係を深めた。友人であった西島重忠の後年の証言によれば、吉住はもともと日本の右翼的国家主義に近い立場にあったが、このころにはマルクス主義にも関心を持つようになっていたとされる。
1945年8月、日本の敗戦が迫るなか、吉住は海軍武官府の一員として民族主義指導者との連絡に関わった。8月16日、スカルノとモハマッド・ハッタは、独立を早期に宣言するよう求める青年グループによってレンガスデンクロックへ連れて行かれた。ベネディクト・アンダーソンによれば、その後、吉住は日本軍が介入しないことを確保するため、両者をジャカルタへ連れ戻す役割を担った。
その後、吉住はインドネシア独立宣言の文面作成にも関与したとされる。ただし、独立宣言の起草過程にはスカルノ、ハッタ、アフマド・スバルジョら複数の人物が関与しており、吉住の役割を宣言文の成立を決定したものと位置づけることは適切ではない。
独立宣言後、吉住はアフマド・スバルジョの家でタン・マラカと会った。後のインドネシア側資料によれば、吉住はこのころ日本海軍の任務から離れ、タン・マラカの活動に加わった。タン・マラカは吉住にアリフ(Arif)の名を与えたとされる 。
また、インドネシア側の資料では、吉住が日本海軍の物資を持ち出し、それをタン・マラカの活動資金に充てたとする記述がある。この点は、吉住が単に日本軍から離脱しただけでなく、離脱後に共和国側の政治・武装活動へ積極的に関与したことを示すものとして扱われている。
独立戦争への参加 1945年8月以後、吉住はタン・マラカの政治・武装活動に参加した。タン・マラカはオランダによる植民地支配の復活に反対し、独自の政治・軍事ネットワークを形成していた。吉住もその活動の一部に加わり、東ジャワを中心に行動したとされる。
吉住の活動は、戦前・戦中の日本の情報活動と明確な断絶を持つ一方、それまでに築いていたインドネシア人との人的関係や、情報活動・宣伝・軍事に関する経験とも結びついていた。したがって、1945年以後の行動を単純な「日本への反逆」とだけ説明するより、日本の敗戦によって政治的環境が急変する中で、それまでの経験を共和国側の活動へ転用したものとして捉える方が適切である。
吉住は東ジャワで活動を続け、1948年8月10日、ブリタル(インドネシア語: Blitar)付近で死亡した。死亡原因については、郷土資料などは肺疾患によるものとしている。一方、後年のインドネシア側の紹介では、ゲリラ戦士として活動中に死亡した人物として扱われている。したがって、「戦闘で戦死した」と断定するより、ゲリラ活動に参加していた時期に肺疾患で死亡したとするのが安全である。
死後の顕彰 吉住は死後、インドネシア独立戦争に参加した日本人の一人としてインドネシアで紹介されるようになった。2014年には歴史家ウェンリ・ワンハル(Wenri Wanhar)が、吉住を扱った著書『Jejak Intel Jepang: Kisah Pembelotan Tomegoro Yoshizumi』を刊行している。
1958年2月15日、訪日中のスカルノは、吉住と市来龍夫を追悼する文面を西島重忠に託したとされる。東京都港区の青松寺には、この文面を刻んだ顕彰碑が設けられている。
碑文は次の通りである。
青松寺の顕彰碑碑文Kepada sdr. Ichiki Tatsuo dan sdr. Yoshizumi Tomegoro.
Kemerdekaan bukanlah milik suatu bangsa saja, tetapi milik semua manusia.
Tokyo, 15 Februari 1958.
Soekarno.
(原文)市来龍夫君と吉住留五郎君へ。
独立は一民族のものならず、全人類のものなり。
東京、1958年2月15日。
スカルノ。
(日本語訳)
この顕彰は、インドネシア側における吉住の戦後の評価を示すものである。一方、吉住が戦前から日本の情報活動に関与し、日本占領期には日本海軍の軍属として活動していたことも確認されている。したがって、戦後の顕彰と、吉住が戦時中に果たした役割についての歴史的評価は区別して扱う必要がある。
評価 吉住は、インドネシア独立戦争に参加した日本人の代表例の一人として、インドネシアの一般向け出版物や日本国内の郷土資料などで取り上げられている。その一方で、彼の経歴には、日本の対外情報活動への参加、日本占領下での海軍情報活動、インドネシア民族主義者との接近、そして日本の敗戦後の共和国側への参加という異なる側面が含まれている。
特に、吉住を「日本のスパイからインドネシア独立運動家へ転身した人物」とだけ説明すると、戦前・戦中の活動を戦後の立場から遡って評価することになる。逆に、日本海軍の情報活動への関与だけを強調して、1945年以後のタン・マラカとの活動を従属的なものとして扱うことも、吉住の経歴の一面しか示さない。
吉住の生涯は、日本とオランダ領東インドの間で活動した日本人の一人が、第二次世界大戦と日本の敗戦を境に、インドネシア共和国側の政治・武装活動へ移った事例として位置づけることができる。
関連項目
前田精 市来龍夫 タン・マラカ インドネシア独立戦争
脚注