『ぼくたちのフランス旅行』（ぼくたちのフランスりょこう、What Have We Learned, Charlie Brown?）は、1983年にアメリカ合衆国で放送されたテレビアニメ。チャールズ・M・シュルツの漫画『ピーナッツ』（スヌーピー）を基にした特別番組（テレビ・スペシャル）の第26作であり、内容は1980年公開の映画『スヌーピーとチャーリー/ヨーロッパの旅』の続編となっている。監督はビル・メレンデスで、脚本はシュルツ自身が担当した。ピーボディ賞受賞作品。
あらすじ 物語は、チャーリー・ブラウンが交換留学でライナス、ペパーミント・パティ、マーシー、スヌーピーとフランスに行った時に撮った写真をまとめアルバムを作ろうとする場面から始まる。見ていた妹のサリー・ブラウンは、チャーリーがフランスでの出来事、どうやって家に帰ってきたのかを一度も話してくれなかったことに気づき、彼に「フランスで何を学んできたの?」と訊ねる。すると、チャーリーは何があったのかを回想し始めた。
チャーリーたちは、アメリカ行きの飛行機に乗り帰国するためロンドンへ向かっていたが、レンタカーのシトロエン・2CVはオンボロで、小さなフランスの町で完全に故障してしまう。彼らは年配のフランス人女性から別の車を借りるが、すぐに道に迷い、近くのビーチで一夜を過ごすこととなった。しかし、夜明け前に目を覚ましてビーチを歩いていたライナスは、自分たちがオマハ・ビーチにいることに気づく。
夜が明けると、ライナスはノルマンディー上陸作戦について皆に語り、近くのアメリカ兵墓地へと案内する。そこではドワイト・D・アイゼンハワー将軍の声が聞こえ、当時のアーカイブ映像も使用されるなど、戦闘のことを回想することとなる。
北へ進む途中、一行は第一次世界大戦中に数々の激戦が繰り広げられたイーペルへと向かい、赤いポピーが一面に咲き誇る畑に到着する。この畑は、かつて戦場となり荒地になった場所で、墓地がありイーペルの戦場跡を示す目印となっていた。その後、ライナスは一行を畑の中にあるイギリス軍の野戦救護所へと案内する。ここは、ジョン・マクレーが有名な詩「」を書くきっかけとなった場所で、そこで彼は「フランダースの野に」を朗読する。
彼らは、戦争の影響や兵士たちの犠牲の重要性を実感して、その場を後にする。一面に赤いポピー畑が咲く墓地を背に、ライナスはチャーリー・ブラウンに「チャーリー・ブラウン、僕たちは何を学んだんだろう?」と尋ねた。
ここで回想は終了し、チャーリー・ブラウンとサリーの場面に戻る。チャーリーはサリーの質問に「ライナスにも同じようなことを言われたな」と思い返していたが、ここでサリーから、アルバムの写真が逆さに貼ってしまっていることを指摘されたのであった。
声の出演 役名原語版声優日本語吹き替えNHK-BS2版1NHK-BS2版2チャーリー・ブラウンブラッド・ケステンなべおさみ奈良和憲ライナスジェレミー・シェーンバーグ 大久保翔太朗サリーステイシー・ヘザー・トルキン 松崎夏希ペパーミント・パティヴィクトリア・ヴァルガス神保共子奥野れみマーシーマイケル・ドッカリー 川口沙織フランス人女性モニカ・パーカー スヌーピービル・メレンデス原語版流用ウッドストック NHK-BS2版1：初回放送・1989年8月20日『衛星こども劇場』 NHK-BS2版2：初回放送・1997年9月1日『衛星アニメ劇場』※カートゥーン ネットワークの放送にも使用。DVD収録。
スタッフ 原作・脚本: チャールズ・M・シュルツ 製作: リー・メンデルソン、ビル・メレンデス 監督: ビル・メレンデス 編集: ロジャー・ドンリー、チャック・マッキャン 制作: ビル・メレンデス・プロダクションズ 製作: リー・メンデルソン・フィルム・プロダクションズ、ユナイテッド・メディア・プロダクションズ
日本語版 吹き替えNHK-BS2版1NHK-BS2版2演出 保坂延彦翻訳 調整 録音 プロセンスタジオ協力東京児童劇団担当 岩川千秋栗和田昌二配給ビデオフィルムユナイテッド メディアK.K.録音制作千代田プロダクションアイオス日本語版制作
製作 1980年の映画『スヌーピーとチャーリー/ヨーロッパの旅』の後日談的な内容となっている。なお、映画はキャラクター達がさらなる冒険を繰り広げる可能性を考慮し、意図的に結末を曖昧にしていた。
原作者で脚本を執筆したチャールズ・M・シュルツは、以下のように語っている。
シュルツは、1981年に心臓のバイパス手術を受けた直後までストーリー展開に苦戦していた。療養中、彼は原題でもある「チャーリー・ブラウン、僕たちは何を学んだの?」というセリフを物語全体を結びつける共通の言葉として用い、コンセプトを固めることができたという。
作中では、ドワイト・D・アイゼンハワーの演説音声や着色した実写の歴史的映像が用いられ、それまでの作品とは少し異なる作風となっている。
放送・配信 アメリカ合衆国での初放送は1983年5月30日。この日は戦没将兵追悼記念日であり、ノルマンディー上陸作戦39周年の1週間前だった。その後は再放送やソフト販売などが行われている。
2026年時点では、Apple TVなどで配信が行われておらず、『ピーナッツ』シリーズでは数少ない未配信作品の一つとなっている。
日本での放送・配信 日本では1989年、NHK-BS2の『衛星こども劇場』で放送された「スヌーピーとチャーリー・ブラウン」枠の一遍として放送。その後、カートゥーン ネットワークでも放送されたが、同局の再放送では、戦争シーンを含むという理由カートゥーン ネットワーク カスタマーセンターよりから放送ラインナップから外され、欠番扱いとなった。
ソフト発売は長らく行われず、2015年にワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメントから発売されたDVD「スヌーピー:エミー賞コレクション」に初収録された。上述のように配信等が行われていないため、2026年時点での国内での視聴手段はこれが唯一となっている。
邦題 『スヌーピーのフランス』（NHK） 『ぼくたちのフランス旅行』（NHK再放送、カートゥーン ネットワーク、DVD）
評価 本作は、放送における「卓越した業績と優れた公共サービス」に対して贈られるピーボディ賞を受賞した。
受賞に際し、シュルツは以下のようにコメントした。
脚注
関連項目 スヌーピーとチャーリー/ヨーロッパの旅 ノルマンディー上陸作戦 ジョン・マクレイ
外部リンク アニメーション - SNOOPY.co.jp：日本のスヌーピー公式サイト